lítil útróðrarfiskur er, verður viðhvørt annar fiskur keyptur á uppboðssølu. Sum skilst á borgarstjóranum, verður útróðrarfiskur pakkaður á Bátafisk, sum síðan verður útfluttur feskur. - Bátafisk virkar [...] verður pumpað av virkinum og í tangar umborð á skipinum. - Vanliga eru tað norsk skip, sum koma eftir lýsinum, men onkuntíð hevur onkur russari eisini verið á Eiði. Hetta eru skip, sum liggja um einar 100 [...] Borgarstjóranum kunnugt eru arbeiðsfólkini á Norðís Seafood framvegis í starvi og so leingi, tey ikki eru uppsøgd, er vón um, at meiri virksemi aftur verður á virkinum. - Vit hava eisini Bátafisk, har ungir

eftir teimum trimum sjónbondunum, sum verða nýtt sum próvførsla móti skipinum, men hann dugir við sínum besta vilja ikki at síggja, at hesi á nakran hátt vísa, at fiskur er tveittur fyri borð. Sonny Johannesen [...] reiðaríið veitt trygd fyri, so skipið kann sleppa til fiskiskap aftur. Men skiparin vil ikki hava sitandi á sær, at teir hava gjørt nakað ólógligt. - Vit eru komnir her fyri at fiska og producera. Ikki fyri at

stig at lata sjógv renna niður í lastina og maskinrúmið á skipinum fyri at halda stabilitetinum so nøkulunda upp á pláss. Sjómansskapur Stjórin á Skipaeftirlitinum, Vilhjálmur Gregoriussen, sigur, at hann [...] stuna um sleip. Tá Tjaldrið nakrar tímar seinni kom á leiðina, hevði manningin umborð á Grími Kamban eisini trupulleikar við sjógvi, sum gekk inn á verksmiðjuna. Teir royndu at pumpa, men kláraðu sum frá [...] kin og tað mekaniska umborð á skipinum. Grímur Kamban liggur soleiðis undir klassanum, og tí kenni eg ikki ítøkiliga viðurskiftini millum klassan og skipið. Stjórin vísir á, at tað tó altíð er soleiðis

at skil skal valda umborð á skipinum. Soleiðis man eisini vera í samkomulívinum, sigur Jógvan Zachariassen. - Eg legði eisini til merkis, hvønn týdning kokkurin hevur umborð á einum skipi. Menninir brúka [...] var beinanvegin við upp á tað. Vinmaðurin fekk eitt prát við skiparan upp í lag og stutta tíð seinni mynstraði Jógvan Zachariassen við trolaranum Ruth. - Eg var beinanvegin við upp á hetta, tí hesin vinmaðurin [...] Meg minnist kensluna, fyrstu ferð eg fór út á dekkið. Í mínum dagliga starvi eri eg serfrøðingurin, tann, ið fólk spyrja. Fólk koma til mín og leita sær ráð. Á dekkinum var eg púra ókendur og púra óvitandi

ætlandi at landa til Varðin Pelagic á Tvøroyri. Umboð fyri P/F Varðan hava verið í Norra og hugt eftir skipinum, og tey lata væl at. Tó skal Norderveg takast upp á beding og botnurin sýnast, áðrenn ke [...] Eitt nýtt skip er á veg í flotan fyri 40 ára gamla Saksaberg. Talan er um 10 ára gamla Norderveg, ið verður keyptur fyri umleið 90 milliónir krónur. - Vit eru ikki komin heilt á mál, men rokna við at fáa [...] tær kvotur av uppsjóvarfiski, ið reiðaríið í Gøtu vanliga fær tillutað. 12 til 14 mans vera við skipinum hvønn túrin. Fyrradagin skrivaði Norðlýsið, at reiðaríið Christian í Grótinum í Klaksvík eisini

og veðrið verður til vildar, verða vit á Gøtu við skipinum hóskvøldið. Sum vanligt er, tá ið nýbygningar ella keypt skip koma í flotan, verður eisini móttøka á bryggjuni í Gøtu, tá ið nýggi Jupiter leggur [...] Týsmorgunin vóru eini 12-15 fólk úr Gøtu og aðrastaðni ? við Atla Hansen, reiðara á odda ? royndartúr við nýggja skipinum, sum skal koma í føroyska fiskiskipaflotan fyri Jupiter. Vit høvdu Atla í telefonini [...] skipið hevði. - Vit keyptu skipið úr Noregi í 1999. Nú vit keypa eitt nýggjari skip, er gamli Jupiter á sølulista, og ein ávísur áhugi er fyri at keypa. Reiðarin vil ikki upplýsa, hvussu nógv Pathway verður

hvussu nógv teir hava keypt skipið fyri. Sigla við fóðuri Tórhallur Thomsen leggur dent á, at ætlanin við hesum skipinum er ikki at taka kappingina upp við teir, sum longu sigla við farmi uppá Føroyar. Skurin [...] verður ov dýrt upp á seg at sigla út til alibrúkini við smábátum við nøkrum fáum sekkjum ísenn. Tí hava teir keypt eitt stórt skip til endamálið. Báturin verður serliga útgjørdur til at fylla á flakar, m.a. [...] Skipari verður William Max Hansen av Eiði. Teir eru í løtuni niðri eftir Skuranum, men eru beint nú á veg til Póllands við honum, har ymsar umvælingar skulu gerast. M.a. skal blásari setast umborð til at

Gøtunes ligið við Vestaru Bryggju í Havn, har fólk hjá skipasmiðjuni Mest hava arbeitt umborð á skipinum. Sámal Joensen, tekniskur leiðari hjá Varðanum, sigur, at skipið hevur yvirhálað motor, og síðan [...] smávegis umvælingar gjørdar umborð. - Gøtunes verður liðugur til ólavsøku, og tá verður helst farið á makrelveiði, sigur hann. Tekniski leiðari sigur, at Tróndur í Gøtu, sum er gamli Finnur Fríði, eisini

skulu gerast partur av nýggja pelagiska skipinum hjá gøtumonnum, nú verða skornar á pólsku skipasmiðjuni, Stocznia Marynarki Wojenej. - Eg havi í morgun verið á hesi skipasmiðju í øðrum ørindum og veit [...] sítt skap á skipasmiðjuni í morgun. Soleiðis ljóðaði meylurin, sum Portalurin fekk úr Pólandi í vikuni. Maðurin, sum vit hava samband við, er ikki partur av hesi verkætlan, men var sum nevnt á pólsku s [...] nýggja skipið hjá P/F Vinnuni í Gøtu verður smíðaður í Pólandi, og síðan verður skipið smíðað liðugt á Kartensens Skibsværft í Skagen. Í grein um nýggja skipið í mai mánaða í fjør, skrivaðu vit, at nýggi

eftir eru átta fólk og ein skipari á veg inn á Gomlurætt at heinta bilarnar. Eftir umborð standa tey, ið lítlan tima seinni stevan inn á Havnina við vælhildna bláa skipinum, ið hevur siglt sín seinasta túr [...] høvdu tey tørv á einum sigri, men meðan tað hjá NSÍ ráddi um at vinna, um frástøðan til oddin ikki skuldi gerast størri, var støðan hin øvugta hjá HB. Undan dystinum vóru teir nevnliga á einum 8. plássi [...] hjá liðnum, vóru við, umframt at Pætur Dahl nú aftur er at síggja á næstbesta HB liðnum. Merkisvert at HB venjarin ikki tóktist hava tørv á honum til týdningarmikla dystin í Klaksvík. Hóast yvirvágina í spæli