vunnið føroysku finaluna, í 1998 og í ár. Finalan í ár verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 8. Juli 2000. Góð skoðsmál Í stuttum kann sigast, at verkætlanin hjá vinnandi bólkinum ?FOSHELL?, snýr seg um at [...] Hentze. Lærari: Holger Arnbjerg, lektari í vinnubúskapi. EBG er ein evropeisk kapping millum næmingar á ungdómsútbúgvingunum. Í kappingini skulu teir grundleggja ? alt uppspunnið ? eina fyritøku. Teir skulu [...] Fiskivinnuskúlin í Vestmanna vunnið ? fyrstu ferð her í Føroyum og seinru ferð á teirri endaligu evropeisku finaluni. Tvær ferðir hevur ein bólkur frá Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum vunnið

mannafarið har suðuri, sproytaðu hann í svart/hvíta litinum hjá Vágbingi, men sjálvandi var tað ikki heilt tað sama at rógva í einum gomlum báti, sum tað hevði verið at róð í einum spildurnýggjum báti. Nervarnir [...] lærinum í bakborði, og tí var hann tann seinasti at síggja aftur á Nólsoyingin og Havnarbátin. Veldug kapping Jan Johannsen heldur, at norðoyarstevnuróðurin boðaði frá, at kappingin verður øgilig í ár. H [...] einaferð sleppur Ragnar upp í part, tá Stuart Cammeron gevur út næsta Hotdiscin í juli. Kitty Prins, sangari og sangskrivari úr Belgia, hevur skrivað eitt lag á fløguni hjá Ragnari í Vík. Hon hevur nú skrivað

boðaði eisini frá, at í ár fer Argjabáturin ikki at fáa nakra kapping frá Ørvi. FM manningin á Ørvi í fjør er farin umborð á Havnarbátin. Ørvur er mannaður av nýggjum, men teir hava vant í heilt stutta tíð [...] teimum, sum róðu við í fjør, rógva aftur í ár. Hinir eru allir nýggir, men teir vita allir,hvat tað snýr seg um, tí teir hava allir áður tikið lut í kappróðri. Eitt sindur av fólki var í neystinum og tók ímóti [...] Hann tykist rættuliga at hava sett ferð í klaksvíkingarnar. Avrikið á norðoyarstevnu boðar frá, at teir í Klaksvík hava ein bát, sum hevur møguleika at blanda seg í kappingina um fremsta plássið, og tað

ur hevur fingið í Runavík tvey tey seinastu árini, av ongum leygarkvøldið. Men best umboðaða økið í kappróðrinum kann gleða seg um, at róðrarframtíðin í Runavíkar kommunu tykist vera í góðum hondum. Nýggi [...] sum stóð uppi á einum lastbili, vitjaði í so at siga øllum bygdunum í kommununi, tá teir komu út aftur leygarkvøldið. Tjaldrið stakk seg framum hinar bátarnar longu í startspurtinum, og tá hálvur teinurin [...] teir á komandi stevnum fara at fáa kapping frá í hvussu so er Havfrúnni og Kolli. Sigurin á norðoyarstevnu var tann fyrsti hjá teimum, sum nú rógva við Tjaldrinum. Í fjør vóru teir nummar trý á norðoyarstevnu

umborð á Beintu hava verið við í eitt ár, og tríggjar eru komnar umborð í ár. Bátsformaður er Ragnhild Olsen: ? Sørvágsbátarnir venja nú eisini í Miðvági. Vit venja ofta í senn, men higartil hava vit ikki [...] ein øgiligur hugur hjá gentunum í Vágum at taka lut í kappróðri. Á norðoyarstevnu var størsta kappingin tann millum 5?mannafør við gentumanning. Seytjan bátar vóru við í róðrinum, og ikki færri enn fimm [...] við fleiri at sigrunum, sum teir umborð á Eysturoyingi vunnu í fjør og í fyrraárið. FS Vágar So nógv fólk vóru og tóku ímóti kappróðrarbátunum í Miðvági, sum tað ongantíð áður hava verið, sigur Pernille Krogh

heiðursmerki. Fyrireiking til OL Luttøkan í Sheffield er liður í fyrireikingunum hjá teimum báðum gentunum til OL í Sydney, sum verður í heyst. Føroyar eru í hesum sambandi sjálvstøðugur limir, og hava [...] føroysku svimjigenturnar, Esther G. Hansen og Heidi Andreasen luttikið í opnari kapping í Sheffield. Talan er upprunaliga um kapping um enska meistaraheitið, men samstundis er kappingin opin. Setti met Ikki [...] seg í finalubólkin í teimum greinum, har tær standa seg best, so er hetta eitt avbera gott úrslit, sigur Katrin at enda. Hvussu er og ikki, so tykist í øllum førum greitt, at vit eiga nógv gott í væntu

Leygardagin 17. juni skipar Fleyr fyri kapping í beachvolley -strandarflogbólti- í Sandagerði. Fyri tveimum árum síðan var líknandi kapping í høvuðsstaðnum, og hon eydnaðist sera væl. Nú verður tiltakið [...] vit um og ávirkan á tað, sum hendir í okkara egna landi ? serliga í okkara fíggjarheim ?, var orsøkin til, at samfelagið fór so rúkandi á heysin, og at »kreppan fyrst í nítiárunum gjørdist so hørð«. Álvaratos [...] sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna

ólvasøku í fjør: ? Í September fóru vit so smátt at fyrireika okkum til ferðina niður til Scillyoyggjarnar. Vit vandu konditión og styrkisvenjing í allan vetur. Fyrst í hesum árinum fóru vit at venja í giggini [...] luttóku í leygardagin. Tá kundu tær við egnum eygum staðfesta, at tær vunnu ein sera rudduligan sigur. Soleiðis sum róðurin myndaðist er ilt at fá eyga á, hvør skal hótta FM vinnararnar í fjør og í 1998, [...] tað, hon áður hevur upplivað: ? Eg róði í 1991 og í 1992 við Hvassa á Oyri. Tá vunnu vit onkra ferðina, og tá var øll bygdin og tók ímóti okkum, tá vit komu aftur. Í Havnini eru fleiri róðrarfeløg og nógvir

Høvuðsstaðurin er í vøkstri, meðan onnur øki í landinum standa í stað ella uppliva fráflyting. Hvussu eru umstøðurnar hjá útjaðaranum og hvat kann gerast fyri at menna økini uttanfyri miðstaðarøkið. Slíkir [...] vanligir í gerandiskjakinum. Og undan seinasta løgtingsvali varð kjak um bygdamenning og nýggja hugtakið økismenning. Sum úrslit av hesum varð fest í samgonguskjalið, at neyðugt var, at økini í útjaðaranum [...] aðalorðaskiftinum um evnið í heyst. Høgni Hoydal er sannførdur um, at avrik bólksins fær stóran týdning fyri landspolitikkin í framtíðini. Sjálvur metir Høgni Hoydal, at lyklaorð í kjakinum um økismenning

tað eru fleiri børnunum sum luttaka ár eftir ár. Fyrst í bólkinum undir skúlaaldur og seinni í bólkinum í skúlaaldri, og summi fyrst í bólkinum í skúlaaldri og so við teimum vaksnu. Fleiri av børnunum [...] seinastu árini hevur luttøkutali verið 120. Tað sum gjørdi munin í ár var tann sonevnda ?firma-staffettin? har í heili 14 lið, við 3 luttakarum í part, vóru við. Renningin gekk væl at avgreiða og var veðrið [...] taka hann aftur í summar. Bogi Lenvig, sum er ein av Føroya bestu svimjarum, hevur veruliga gjørt vart við seg í tveimum teimum fyrstu umførunum av Grand Prix kappingini hjá monnunum í ár. Hann hevur áður