sum fór á sjógv, inn í bátin og legði hann tvørur um bekkin við høvdinum niður á tiljuna. Eg spurdi, hví hann gjørdi tað, og fekk at vita, at tað var tí, at sjógvurin skuldi renna úr honum. Eg minnist enn [...] er komin til tann aldur, at liðir og limir vikna hvønn dag. Men hon veit eisini, at tað ber til at halda lív í teimum, so hon reisir seg úr stólinum og fer at gera fimleik. Strekkir og kreppir armarnar. [...] við, og tað er so óført, sigur hon. Og so finnur hon útav, at nú er tíð til ítriv í niðastu hædd. So vit semjast um, at nokk er tosað, og hon fer at gera klárt til at fara ein túr í ítrivstovuna. Men fyrst

Petersen. ? Men vit hava havt tað fínt, og vit hava gott mót um at halda fram, sigur Atli, sum leggur dent á, at trygdin hjá teimum alla tíðina hevur verið í lagi. ? Fólk hava fílst á, hví vit ikki hava bát [...] verri. Tá vit komu til Hetlands vóru vit nokkso eymir, men eftir hvíldina høvdu vit tað nógv betur. Nú merkja vit tað sjálvandi á kroppinum, men tað eru í so máta eingir trupulleikar at halda leiðina fram [...] útgjørdir, og so koma vit á tveimum vatnskutarum við góðari trygdarútgerð, greiðir Atli S. Petersen frá. ? Vit hava hava ein bjargingarbát til fýra, vit hava tríggjar GPS?arar, hóast vit bara hava brúk fyri

leggja harafturímóti einki í tað. Og øll lúgva, summi nógv og illa, onnur eitt sindur minni og so hava vit allar tær hvítu lygnirnar. Summi lúgva við vilja. Onnur vita ikki, at tey lúgva, tí tey endurtaka slíkt [...] fyri meira enn tey keyptu tað fyri, siga tey. Ein hvít lygn er ein lygn, sum ongum ger nakað ilt. Halda tey, sum brúka hvítar lygnir, sakleysar lygnir, neyðlygnir, fyri at verja seg fyri ella sleppa sær [...] í teir for tramin, 11 móti 11 til onkur fær reytt kort, ella sær reytt og so sær reytt eftir tað. Hví ikki? Fólkið, fjøldin, vil hava undirhald. Tað siga allar kanningar, sum eg ikki havi sæð. Nú grenja

okkum sjálvum fyri at takka. Tí tá ið vit tiga, so kunnu vit ikki rokna við, at nakar annar talar søk okkara, sigur Hildur Patursson, sum heldur, at um kvinnurnar halda, at tær mugu bíða til tær eru perfektar [...] seg fram. Hon sigur, at vit kvinnur skulu venja okkum við at stuðla hvørja aðrari, og at viðurkenna og koma við positivum viðmerkingum til hvørja aðra. – Eisini teimum, sum vit eru ósamdar við, tí tað [...] saman fyri henni, og hon veit ikki, hvat hon skal gera av hondunum. Alt er burtur, og hon ánar ikki, hví hon stendur her. Knappliga er tað yvirstaðið. Fólkini klappa, og ein onnur kvinna aftast í salinum

matvørunum, og hvussu vit brúka tær. Annars hopi eg at fáa samband við onkran, sum eg kann sleppa ein túr út í báti við. Eg kundi til dømis gott hugsað mær at vita, hvussu sjómenn halda skil á streyminum. [...] num og leikstjóranum Threes Anna at spyrja og krutla nógv meir enn journalisturin hesa løtuna. - »Hví roykja so nógv føroysk mannfólk ball?« vil hon knappliga vita, eins og hon undrar seg yvir, at málningar [...] væntandi verður høvuðspersónur. Nakra romantiska søgu av gamla slagnum um Føroyar sum serstøk tjóð skulu vit tó neyvan vænta. - Tað áhugaverda fyri meg er, at tit als ikki síggja tykkara umstøður sum ónormalar

skuldi gerast rættiliga long og møtumikil. - Tá vit skuldu undirskriva pappírini, skuldu vit skriva, nær vit vóru gift. Tað vóru vit ikki, so tískil máttu vit giftast skjótast gjørligt, greiðir Óla Jákup [...] enn eitt vónbrot, sigur Óla Jákup og leggur afturat: - So máttu vit hugsa, hvaðan vit nú vildu ættleiða. Har hugsaðu vit bara, hvaðan vit kundu fáa eitt barn sum skjótast, greiðir Óla Jákup frá. Eisini [...] Lívið er fullkomiliga broytt, nú vit hava eitt barn, tí alt skal lagast til tørvin hjá barninum. Eitt nú kunnu vit ikki arbeiða líka nógv, sum vit gjørdu áðrenn, og vit eru stórt sæð ongantíð úti í býnum

túrur. ­ Vit ætla okkum at bera fram eina nútíðarmynd av fólkunum vit hitta á ferðini framvið Grønlandi, Kanada og Sibiria. Í bókum, greinum og fyrilestrum og ikki minst á heimasíðum fara vit at royna [...] hvørjaferð megnað at loyst allar trupulleikar, ið hava stungið seg upp. ­ Vit halda áfram. Ella, sum tit taka til í Føroyum: Vit herja á, sigur brosandi Joel Cole, avgjørdur? Gott at stranda í Føroyum [...] Meðan djarva manningin fekk eina seinking at dragast við, fáa bátaframleiðararnir tíbetur at vita, hví. Og tað hevur týdning í framleiðsluni. Hóast botnskaða og aðrar seinkandi trupulleikar, teir hava havt

gildi fyri Føroyar. Men hví skulu vit júst seta ta donsku lógina um felags foreldramyndugleika í gildi í Føroyum, tá onnur lond eru komin munandi longri á hesum øki enn Danmark? Hví ætlar samgongan ikki heldur [...] ætla at broyta lógina, sum samgongan ætlar at seta í gildi Tí áttu vit heldur arbeitt fram ímóti at yvirtikið familjurættarlóggávuna, so vit sjálv kundu dagført lógir á økinum. Í hesum sambandi áttu føroyingar [...] ávuna, og tí ikki kunnu viðgerast flokspolitiskt og enn minni yvirtakast sum ein heilur pakki? Og hví kannar Dagur og vika ella aðrir fjølmiðlar ikki, hvussu lógin um felags foreldramyndugleika roynist

Sinatra og evangelisk møtir við t.d. Billy Graham – eitt sera nógv brúkt stadion. Vit kundu hugsa okkum at sæð meira av stadion, vit høvdu bara sæð forhøllina v.m., og spurdu ein vaktar­mann um hetta, hann segði [...] ur newyorkari. Vit avtalaðu aftur at koma til henda guidaða túr at síggja alt hetta stóra stadion. Nakað longur uppi á Sevent Avenue liggur heimsins størsta vøruhús Macy`s og settu vit beina kós móti hesum [...] seinni bleiv stóra vøruhúsi bygt í 1912, og stendur at kalla í sama skapi enn. Aftaná fóru vit á Times Square har vit ótu á Planet Hollywood, sum kendir sjónleikarar, eitt nú Bruce Willis og aðrir eiga, og

fóru vit útum at fáa okkum ein bita á lítlari mat­stovu, sum lá í beinleiðis sambandi við Casinoina. Við okkara síðuborð sótu tveir, sum vit vóru vís í mátti vera vaskiektaðir gangstarar og vit hildu [...] finn­ur uppá at svimja í hesum vøtnum, og børn­ini fáa at vita, at tey skulu halda seg burtur frá vøtnumum, júst sum hjá okkum, vit minnast øll nikin og sjó­trøllini. Boynton Beach er stovnaður av Major Nathan [...] Florida við 42 brúgvum – vit taldu 40 og tann longsta er umleið 11 km. Túrurin út til Key West er eitt náttúru­upplivilsi av teimum stóru, tað er sum at koyra omaná sjónum og vit koyra framvið mangrove skógum