útlendsk skip hava loðs umborð, tá tey koma inn á firðir og sund í Føroyum Hevði ein loðsur verið umborð á russiska trolaranum Olshanu, hevði skipið neyvan farið á Flesjarnar, og nú ætlar landsstýrið, at tílíkt [...] koma inn í føroysku firðirnar, skulu hava loðs umborð, sigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø, við Útvarpið. Hann arbeiðir nú við eini kunngerð, sum skal áseta, at fremmand skip skulu biðja

heilsan frá HarperCollins á føroyskum. Barnakórið Cantus hjá Joannu Johansen syngur annan Verðinssangin: ‘Vem kan segla’ fólkalag úr Svøríki Kl 13:55 Hans Pauli Strøm, frá Útgávudeildini á Hagstovu Føroya og [...] n: ‘Ipharadisi’ fólkalag úr Afrika Jennifer Ntanyamal Leparteleg handar Bjørn Kalsø fyrsta eintakið av atlasinum Kl 14:25 Bjørn Kalsø, landstýrismaður við mentamálum, heldur røðu Barnakórið Cantus hjá [...] Nógv umrødda føroyska Atlasið er nú komið og verður lagt fram á bókadøum í Norðurlandahúsinum. »Atlas til heim og skúla” eitur nýggja atlasið, sum Nám gevur út. Fyrra útgávan av føroyskum atlas kom í 1993

tollmálið, so skal Føroya fólk vænta at bíða í minsta lagið í eitt ár, áðrenn avgerð fellur. Tað sigur Bjørn á Heygum, sakførari, í kvøld. Røddir eru í kvøld frammi um, at avgerðin hjá Jørgeni Niclasen at leggja [...] trupulleikan, sum kom í kjalarvørrinum av tollmálinum, og misálitisuppskotið á Jørgen Niclasen í farnu viku. Lítið bendir á, at Jørgen Niclasen ætlar sær at leggja frá sær sum fíggjarmálaráðharri, og hann [...] greitt, at ein slík sak er tíðarkrevjandi. – Hatta sakarmálið tekur í øllum førum eitt ár, sigur Bjørn á Heygum, sakførari.

Og á einum tíðindafundi fríggjadagin sló leiðadin aftur fast, at tað er ætlanin. Utøya er hjartað í arbeiðararørsluni og vit vilja hava komandi ættarlið at uppliva tey virðir, ið eru so týðandi á okkara [...] skulu ikki halda summarlegu har úti í virðing fyri teimum deyðu, sigur Bjørn Ihlen, ið er høvundurin handan tíðargreinina, »Dansa vit á grøvini?« í Aftenposten. Í fleiri norskum dagbløðum, eitt nú Aftenposten [...] Men hendan avgerðin verður ikki væl móttikin hjá øllum, sm sluppu við lívinum undir terrorálopinum. Bjørn Ihler er ein av teimum, og hann sigur soleiðis við NRK: Eg vænti, at tað verður trupult at halda legu

at tryggja loftið í tunlunum á Vesturlandinum. - Nú fær Statens Vegvesen atfinningar frá norska Vegaeftirlitinum, veit tíðindastovan NTB at siga í dag. Dentur verður lagdur á, at tað kann gerast álvarsligt [...] ð í frágreiðing, sum eisini norska kringvarpið ger burtur úr, havt peikifingurin á lofti, serliga tá ræður um tunlar á Vesturlandinum. Og so er spurningurin, um "norskir standardir" eru nóg mikið til at [...] verið nóg gott, sigur sýnsleiðarin, Ingebjørg Midthun. Samskiftisleiðarin hjá Statens Vegvesen, Kjell Bjørn Vinje, sigur, at frágreiðingin hjá Vegaeftirlitinum er í tráð við tað, sum Statens Vegvesen longu

Tað vísti seg, at sjey av átta sunnudøgum, vit vóru á Norðhavinum, var fínasta veður. Tá var tað svárt at noyðast at ganga og mala ímillum húsini á Eiði, heldur enn at sleppa til útróðrar, serliga tá ið [...] rógva út sunnudagar. Tað lovar Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Hann sigur, at forboðið ímóti at fiska sunnudag, stendur í eini umfatandi kunngerð um fiskiskapin á landleiðini. Ætlanin er at [...] undir 15 tons, at vit eisini skulu sleppa at rógva út sunnudag, sigur Mannbjørn Solmunde, útróðrarmaður á Tvøroyri. Men tað sær ikki út til at tað blívur til nakað. Støðan er tann, at útróðrarmenn við bátum

Serfrøðingar hava skrivað og góðkent alt tilfarið, sum finst á heimasíðuni. Málbólkurin hjá nýggju heimasíðuni eru útlendingar, sum á onkran hátt kunnu hugsast at hava áhuga ella tilknýti til føroyska [...] útlendingar um ávís føroysk viðurskifti. - Vit hava brúk fyri onkrum at vísa á, tá tað kemur til umhvørvisfelagsskapir, sigur Bjørn Kalsø, sum sipar til, at tað gerst lættari at sleppa undan ósakligum atfinningum [...] at talan er um upplýsingar, sum eru neutralir, og at talan ikki er um propaganda av nøkrum slagi. Bjørn Kalsø, sum er landsstýrismaður í fiskivinnumálum, er eisini fegin um nýggju heimasíðuna, sum hann

framvegis er alt annað enn lætt at vinna sær stig á Krossinum. Skoraði móti gamla liðnum Sumbingarnir stríddust nevnliga frá fyrsta bríksli. Teir vóru grammari á flestu bóltunum, og tó at sandoyingar royndu [...] málmøguleikarnar. Hinvegin vóru tað sumbingar, sum løgdu seg á odda, tá Bjørjn Thorsteinsson um miðjan fyrra hálvleik sendi bóltin í netið. Bjørn spældi annars við júst B71 í farna kappingarári, men hann [...] deild Sum niðurflytarar skuldu sandoyingar ivaleyst roknast sum favorittar, tá teir leygardagin vitjaðu á Krossinum í Sumba. Gaman í er ikki so langt síðani, at Sumba var í bestu deildini, men árið í fjør bendi

Tíðindaflutningurin er í vanda, sigur Høgni í Jákupsstovu. Bjørn Kalsø ynskir at bjóða public service-skyldurnar út. Les eisini Samanleggingin hevur skatt orðaskifti ð Les eisini Public service tænastur [...] heldur sínámillum. Kjakið flytir seg víðari til eitt breiðari kjak um tíðindaflutning í Føroyum. Trýst á pílin undir myndini fyri at lurta eftir kjakinum. Luttakarar í panelinum eru Páll Oddur Rubeksen, Ingolf

iskt ískoyti til ein nýggan vinnupolitikk. Við á fundinum verða umframt Johan Dahl og fólkini í Klippfiski, Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn og Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Fólkini handan