At liva sum stakur uppihaldari í Føroyum er ikki altíð líka lætt . Baldur H. Bjørnsson er einsamallur við tveimum børnum í barnagarðsaldri, og til tíðir er torført at fáa endarnar at røkka saman. Hóast [...] neyð. Eg haldi, at tað snýr seg í stóran mun um raðfesting, og soleiðis er tað vælsaktans hjá øllum familjum, greiðir Baldur frá, sum er íslendingur, men hevur búð í Føroyum seinastu trý árini. Hóast hann [...] at tað ger stóran mun í hansara fíggjarstøðu, at børnini kunnu arva klæðir. Summarið er strævið Hóast Baldur heldur, at tað ikki er so torført at vera stakur uppihaldari í Føroyum, sum summi vilja vera

ferðast úti í verð. Sjálvandi eiga føroyingar at taka fyrivarni og fylgja við tí, sum hendir. Nú blað í Grønlandi hevur prentað profetatekningarnar spurdu vit hvat hann sigur til, um eitt blað í Føroyum vil prenta [...] er, um man ikki er farin ov langt. Løgmaður viðgongur, at tað, sum nú hendir í Miðeystri er ein óhugnalig avleiðing av eini í okkara verð óskyldari hending. -Eg trúgvi ikki nógvir danir eru dotnir av stólinum [...] kundi útloysa. Dropin Løgmaður ivast í um tað eru tekningarnar, sum eru orsøkin til tað, sum nú hendir. Um tað ikki er ein innilæst kreppa, sum hevur verið á veg í fleiri ár, og har tekningarnar bara hava

samfelagstrupulleiki í Føroyum í dag, er, at tað finnast so fáar kvinnur í landspolitikki. -Kvinnudagur verður jú hildin allastaðni kring heim. Trupulleikarnir kunnu jú verða heilt ymiskar í einum enda av heiminum [...] annan, og so frá tíð til aðra. Ì dag havi eg serliga biti merki í, at ein av størstu trupulleikum í Føroyum í dag er tann, at vit mangla kvinnur í landspolitikki. Hetta er avgjørt nakað, ið vit eiga at kjakast [...] Nógv rok hevur verið í seinastuni um, at nógvar føroyskar kvinnur ikki hava ráð til kvinnudagshaldið hjá Kvinnu, tí at tað kostar túsund krónur fyri atgongumerkið. Forkvinnan í Kvinnufelagssamskipan Føroya

við danir varð lýstur í filminum. Hon heldur tó, at størri áherðsla kundi verði løgd á hennara arbeiði, sum fyrst og fremst var tryggja tí breiðu semjuna í Føroyum. Hon leggur í tí viðfangi afturat, at [...] seinastu tvey árini hevur Helena Dam á Neystabø ikki luttikið í politikki. Spurd, um filmurin fekk nakrar kenslur fram í henni, nú hon ikki longur er í politikki, svarar Helena, at tað er dupult. ? Eg haldi filmurin [...] og vit blivu alt fyri eitt the underdog, og tað kemur eisini týðuliga fram í filminum í kvøld, heldur fyrrverandi forkvinnan í Sjálvsstýrisflokkinum. Hon sigur, at møguliga fer filmurin aftur at elva til

Macbeth, sum eftir ætlan skal vera í Føroyum fyrst í komandi ári. Her verða so at siga allir endar av norðurlendska samstarvinum knýttir saman, og hetta er nakað, sum tey í Nordisk Kulturfond dáma. Grunnurin [...] Kulturfond í Føroyum. Umframt ymsar fundir, so vóru ørindini eisini at halda ein fyrilestur fyri føroyingum, har tosað varð um hvat og hvussu viðvíkjandi umsóknum um stuðul. Sosialurin fangaði svian í Norðu [...] frá tílíkum millumlanda arbeiði. Grunnurin letur hvørt einari 26 mió í stuðuli. Tað heldur ikki hissini uppgáva, sum Mats og hini í umsitingarliga partinum av Nordisk Kulturfond hava. Hvørt ár koma einar

nú einaferð skyld megnaðu at gera eina vinnu í Føroyum, sum ikki hevur nakra eyka luft í seglunum av politikum ávum. Avtakið krav um kaikant nú Formaðurin í Búskaparráðnum, sum ikki plagar at vera bangin [...] Føroyum fer í gongd uttan at fáa vind í seglini frá tí almenna. Hann heldur fram: -Vit eru 45.000 fólk. Ein brunnur, tveir ella tríggir í framleiðslu. Tað fer at kosta nógv fólk. So mugu vit eisini velja [...] fyrst. At fyrigykla sær at alt skal gerast í Føroyum, oljufeløgini skulu brúka føroyskar vørur og tænastur og at vit ikki skulu hava útlendska arbeiðsmegi í landinum er eitt óveruligt krav yvirfyri okkum

i sigur nýggi oddamaðurin í Shell-BP samtakinum, Andrew Wood frá Shell. Hetta er hansara fyrsta vitjan í Føroyum. Hann er sera hugtikin av náttúruni og eisini av samfelagnum, sum hann heldur er væl útbygt [...] tilvildarligur persónur í Shell. Hevur júst tikið við starvinum sum ?New Business Development, director? stjóri hjá Shell í Bretlandi. Hann hevur høvuðsábyrgdina av leiting og framleiðslu í bretskum, írskum og [...] oljuøki. Drúgvar royndir ivast ikki í, at júst Shell og BP verða tvey av feløgunum, sum fara at hava góðar fortreytir fyri at arbeiða í føroyskum øki - hyggur ein í bakspeglið og lítur at royndunum feløgini

partnarum í Føroyum, ið gera av, hvat plássið í Før oyum er best egnað til útgerðarhavn. Hann vísir í hesum sambandi á orðini hjá fyrrverandi norska fiskimálaráðharranum, sum vitjaði í Føroyum herfyri. [...] endamálið. Herfyri vóru umboð fyri skotska felagið ASco í Føroyum. Tey høvdu fingið sum uppgávu frá oljufeløgum at hyggja eftir egnaðum plássum í Føroyum til komandi útgerðarhavn. Uppá fyrispurning um Tórshavnar [...] skal liggja t.d. í Suðuroynni fyri at varðveita búsetingina og arbeiðspláss har? -Tað er møguligt. Men tað er í hvussu er ikki í samsvar við teirra ynski um at sleppa at etablera seg í miðsteðarøkinum.

rakar við olju í boringini í Føroyum í summar, so verður Helge Lund skjótt at síggja í Havnar gøtum. Hetta er í hvussu er nakað, sum hann ætlar at raðfesta høgt. Statoil hevur nógv um at vera í Noregi, har [...] harímillum ein í Føroyum, ein brunnur, sum ovasti Statoilstjórin leggur stóran dent á. Hinir brunnarnir verða boraðir í Venzuela og í Algeria. Fylgir gongdini -Eg fylgi gongdini í Føroyum við stórum áhuga [...] útlendska pressan fær høvi at hitta og práta við fremsta vinnulívsmannin í Noregi í dag, sjálvan stjóran í størstu ídnaðarfyritøkuni í einum av heimsins ríkastu londum, Helge Lund hjá Statoil. Hetta høvi fingu

borað verður í næsta ár. Men tað verða uttan iva nakrar boringar í 2001, somuleiðis í 2002 og 2003. Talan er um seks ára loyvi og níggju ára loyvi. Ein stórur partur av borivirkseminum í seks ára loyvunum [...] luttaka 32 lond í kappingini. Vit vóru tíðliga uppií, og í 1997 vórðu vit flokkað í næstovasta styrkisbólkinum. Tað eru vit ikki longur, staðfestir Álvur Hansen, sum harvið ásannar, at menningin í nógvum av [...] Støðan í løtuni er so tann, at helvtin av verandi øki hevur áhuga fyri oljufeløgini. Um so er, at olja verður funnin í hesum økinum, so kann roknast við, at restin av økinum, sum er boðið út í ár, kann