ísurin er umleið tveir metrar tjúkkur. Hini bæði skipini eru einar 20 fjórðingar longri úr landi. Sambært russiska flutningsmálaráðnum hava øll skipini nóg mikið av vatni og provianti, og tí er eingin [...] Vladimir Putin, forsætisráðharri, hevur tosað við manningina á verksmiðjutrolaranum Sodruzhestvo, sum er eitt av teimum fimm skipunum. Hann vissaði allar manningarnar um, at myndugleikarnir gera alt, sum

at flyta avbyrgdum bygdum og bóndagørðum mat og aðrar neyðsynjarvørur. Økið, sum stendur undir vatni, er líka stórt sum Frakland og Týskland tilsamans. [...] kvinnu inni í einum bili. Løgreglan sigur, at kvinnan royndi at sleppa yvir um ein veg, sum stóð undir vatni, men at hon misti harradømið á bilinum. Eitt annað vaksið fólk og trý børn vóru í bilinum, og tað

útlátið er minkað og at minni olju verður brúkt til at hita hús við. Hinvegin verður meiri olja brúkt til at framleiða streym. Av tí at minni brennievni er selt til fiskiskip seinastu tvey árini, er útlátið [...] at endamálið er at í 2020 skal útlátið vera 20% minni enn tað var í 2005. Útlátið av vakstrarhúsgassi frá fiskiskipum og flogførum var 30% minni í 2009, enn tað var í 2005. Høvuðsorsøkin er minni fiskiskapur [...] gjørdur við vatni og vindi. Í 2008 og 2009 fall hetta talið til 39%. Talvan vísir, hvussu útlátið av vakstrarhúsgassi í Føroyum hevur verið frá 2005-2009. Reyða punkteraða linjan vísir hvussu langt er eftir

sum tá var heimahoyrandi á Toftum, Nú er skipið heimahoyrandi á Strondum, og Mortan er eisini ein av eigarunum. Næst besti línubátur í ár er Stapin, sum er heimahoyrandi á Toftum. Stapin hevur fiskað fyri [...] fyri slakar 14 miljónir krónur, og skipari er Jákup E. Eidesgaard, ið er granni hjá Mortani á Eiði. Útgerðarmaður hjá Kambi og Stapanum er hin eini og sami, Kristmund Johannesen, sum hevur skrivstovu í F [...] miljónir krónur. Skipari á Kambi er royndi línuskiparin av Eiði, Mortan Mortensen. Hann hevur ført Kamb, síðan skipið fekk hetta navn fyri hálvum fjórða ári síðan. Kambur er fyrrverandi Jógvan Norði, sum

hann fekk í garnið, er nevniliga ein styrja av slagnum, huso huso, sum slagið verður rópt. Sum skilst, er hetta fyrstu ferð, at hesin fiskur, sum annars livur í feskum vatni, er veiddur í donskum sjógvi [...] sleptur í havið aftur, tí hann er nevniliga friðaður. Sum skilst, ber hetta slagið av styrju dýrasta kaviarin. Huso huso kann gerast átta metrar langur og viga 3.200 kilo. Tað er www. sportfiskeren.dk, sum

greiðir Oddvør frá. Oddvør er, sum hon sjálv kallar seg, ein "jólafreak", og fyrsta pyntið er longu uppi um hálvan november. - At lurta eftir jólatónleiki og fáast við okkurt handaligt er tað besta eg veit, sigur [...] smeltaðari sjokulátu ella smeltaðum sukri. Um børn eru við, er best ikki at nýta smeltað melis, eftirsum tað er lætt at brenna seg av tí. Tað er tó lættari at fáa húsini bein og stútt, um tú nýtir smelta [...] út úr ovninum, so er betur at fíla kantarnar heldur enn at skera vid knívi. – Pynta húsadeilirnar við glas­ingini, áðren tú setur húsið saman. Takið kanst tú pynta eftir, at húsið er sett saman. – Tá allir

upplivdi sum krígsfangi í Russlandi. Tí er neyðugt at nýta aðrar keldur, sum hava verið við somu ferðina. Fyrst verður endurgivin á donskum ein frásøgn, sum er tikin av heima­síðuni hjá Leif, soni Honnu [...] Føroyska troyggjan var bjargingin Tað er stuttligt, tá ið fólk gera vart við seg í samband við tað, sum verður skrivað. Aftaná seinastu Miðviku frætti eg frá Idu Nielsen, sum er systir Petur. Hann fortaldi heldur [...] hetta ikki lætt. Hvønn morgun steðgaði tokið. Tá vórðu tey deyðu tikin út, og spannir við mati og vatni vórðu settar inn. Onkuntíð noyddust teir út í øllum kuldanum og kavarokinum, meðan tokvognurin varð

við tí spritaða kroppinum, sum hon annars plagdi at gera tað í tólvta tíma. Blóðið rann, við ongum vatni, eisini tey smáu vatnrørini sviku hesa ferð. Og nú miseydnaðist eisini tað seinasta, kroppurin loysnaði [...] soldátinum og tí dømda kom til tey fyrstu húsini í koloniini, peikaði soldáturin á eitt og segði: ”Har er tehúsið.” Í stovuhæddini í einum húsi var eitt djúpt, holukent rúm við veggjum og lofti. Út ímóti gøtuni [...] sum stóðu á gøtuni uttan fyri tehúsið og andaði ta svalligu luftina, sum kom innan úr húsinum. ”Her er hin gamli jarðaður,” segði soldáturin, ”presturin noktaði honum eitt gravleiði í kirkjugarðinum. Ivi

inntøkan hjá kommununi av skatti er 47 milliónir og sostatt er nettoskuldin komin niður um eina álíkning. Hetta er fyrstu ferð í eitt mannaminni, at Tvøroyrar Kommuna er undir einari álíkning í nettoskuld [...] ábøtur á skúlan, sum er í so vánaligum standi, at hann er ikki ”at bjóða børnum at ganga í”, sum tikið varð til. Somuleiðis krevur skúlin í Trongisvági stórar ábøtur. Men tá ið kommunan er komin niður um eina [...] Tvøroyrar Kommunu næsta ár og átta milliónir skulu betalast í rentum og avdráttum, so tað er skiligt, at tað er ikki nógv eftir til íløgur. Næsta ár ætlar býráðið at keypa fimm talgildar talvur til Tvøroyrar

november tril 6. desember. - Listaframsýningin er við sera hug- og tankavekjandi málningum. Tað fotografiskt endurgivna ella kopiið av veruleikanum er nærum ikki umboðað, tí tað hevur fototólið mestsum [...] Hansara reflektiónir boða opinbart frá øðrum innfallsvinklum og niðurstøðum, men tað er júst poengið. Silgdu um ægin. Ægir er í norrønu gudalæruni havgudurin. Vit síggja nøkur stórbær seglsiglandi víkingaskip [...] aftur, ið skilja meg og hesar mínar forfedrar frá hvørjum øðrum. Og so er tað kanska nakað heilt annað, ið tað snýr seg um, og tað er júst tað, ið ger málningarnar hjá Helga so dragandi og áhugaverdar. Men