úrtíð og náttartíð. Men soleiðis er tað ikki. Kjartan D. Joensen, yvirtollari, sigur, at valið hjá Smyril Line at lata ferðafólkini sova umborð til næsta morgun einki hevur við tollvaldið, ei heldur prísin [...] Joensen sigur, at Tollvaldið eisini var til reiðar at avgreiða Norrønu á midnátt í gjárkvøldið, um Smyril Line hevði ynski um tað. - Hetta hevur tí einki við tollpartin at gera. Vit eru til reiðar, tá vit skulu
Til føroysk fakfeløg Tað hevur verið áhugavert at sæð, hvussu leikur fór nú Smyril Line aftur kom í neyð og støðan var blivin so álvarslig, at annahvørt mátti tað almenna taka um endan, ella fór felagið [...] omanfyri nevnda avgerandi muni á manningarpolitikki hjá teimum útlendsku skipafeløgunum og Smyril Line og havandi endamál Maskinmeistarafelagsins í huga, skuldi ikki verið so trupult at ímyndað sær
hvørs endamál millum annað er at kunna um og marknaðarføra Føroyar, føroyskar vørur og tænastur. Smyril Line hevur í longri tíð siglt vandasjógv, og er bert eina landskassabjarging frá at kollsigla. Saman [...] Saman við landskassabjargingini verða víðgongdar broytingar gjørdar til tess at fáa raksturin í Smyril Line at hanga saman aftur. Hetta inniber millum annað, at øll sigling til Scrabster og Bergen heldur uppat
mánaða. Seinastu árini hevur Norrøna verið einsamøll á ferðafólkarutuni sjóvegis um summarið, og Smyril Line hevur spakuliga roynt at gera summarhálvárið hjá Norrønu longri. Í ár varð summarsiglingin longd [...] møguleiki at fáa sertilboð til ymsar túrar, eitt nú bilpakkar, bólkatilboð og onnur pakkatilboð, sigur Smyril Line at enda í tíðindaskrivinum.
ein sponsoravtala gjørd við Føroya Banka, Atlantic Airways og Smyril Line. Flogfelagið letur 30 pst. avsláttur á ferðaseðilin og Smyril Line 25 pst. Um stutta tíð verður lýsing í bløðunum, har kunnað verður
smáu oyggjasamfeløg, sum eisini hava eina søgu, ið er nær tengd tí norrønu mentanini. Norrøna og Smyril Line er so ein liður í umrøddu menning. Vit mugu so bara vóna, at góða sambandið, brúgvin, sum Norrøna [...] Hetland, verður brúkt til nakað positivt. Vit eiga at taka hetlendska ynskið um at halda lív í Smyril Line sum nakað positivt, tí nettup at vera saman um ábyrgd og vinning, gevur íblástur og skapar eina
fleiri kilometrar av veggjaplássi umborð á tí siglandi labyritini Norrønu, so hevur nevndin í Smyril Line kortini raðfest umhvørvið umborð so høgt, at hon setti føroyskan listamann at ráðgeva sær, nú ymsu [...] umborð á Norrønu hesar seinastu fjúrtan dagarnar. Her hevur hann saman við Anniku Andreassen á Smyril Line sett dám á veggirnar umborð á skipinum. Bárður heldur sjálvur, at endaliga úrslitið, tá avmarkaða
fleiri kilometrar av veggjaplássi umborð á tí siglandi labyritini Norrønu, so hevur nevndin í Smyril Line kortini raðfest umhvørvið umborð so høgt, at hon setti føroyskan listamann at ráðgeva sær, nú ymsu [...] umborð á Norrønu hesar seinastu fjúrtan dagarnar. Her hevur hann saman við Anniku Andreassen á Smyril Line sett dám á veggirnar umborð á skipinum. Bárður heldur sjálvur, at endaliga úrslitið, tá avmarkaða
velja henda møguleikan og spara tveir dagar av feriu og í peningi. Á hesum stað ynskja við Smyril Line, sum hevur sýnt vilja og ágrýtni, tillukku við nýggju Norrønu við vón um, at tað fer at ganga henni og [...] Hetlandi. Harafturat hevur hon havt týdning fyri aðra vinnu, útjaðara og alt samskiftið í Norðurhøvum. Smyril var í síni tíð - fyri 28 árum síðani - eitt gott íkast fyri ferðavinnuna, men tað stóra framstigið [...] er galdandi fyri tilboðini hjá flogfeløgunum, sum óivað verður tann stóri kappingarneytin hjá Smyrl Line. Ferðaseðlar við flogførum gerast alt bíligari, eisini saman við bilaleigu, so kanska fleiri velja
tíð og gongd. Nógv góð fólk hava lagt lív og sál í hetta projektið hesi seinastu 27 árini. Og Smyril Line og Norrøna eru komin fyri at verða. Vit trúgva tí avgjørt uppá hesa verkætlan. Og nú onkur setir [...] heilt frá byrjan ella rættari frá áðrenn tað veruliga byrjaði við Norrønu. Hann var við frá 1975, tá Smyril fór undir uttanlandssiglingina. Tá var hann borgarstjóri í Seyðisfirði. -Hetta hevur verið ein fantastisk [...] setir spurnartekin við, um tað fer at bera seg, kann eg bert siga, at tað varð eisini sagt, tá Smyril varð keyptur og ta keypið varð í veruleikanum nógv størri uppá seg enn hetta er tað. Jónas Hallgrímssson
