Jóladag er tað lambskjøt, rómaeplir, grønmeti og sós til døgurða og onkur heimagjørd dessert, smákøkur, karamellur og annað søtt, ið hoyrir jólunum til. Veronika Petersen sigur, at 2. jóladag verður okkurt [...] tað verður, er støða ikki tikin til. - Vit fara neyvan at sita svong 2. jóladag, sigur hon brosandi. Hon sigur, at hon hevur keypt einar 15 jólagávur. Gávurnar eru til tey nærmastu og onkur børn í familjuni [...] familjuni. - Talið av jólagávum er nakað minkað, men nú trý ommubørn eru komin, eru gávurnar vaksnar í vavi, heldur hon fyri. Hon sigur, at í ár hava tey fingið størstu jólagávuna, sum hon hevur ynskt sær

fremmandur kemur til eina bygd, man kirkjan vera eitt tað fyrsta, sum tú leggur merki til. Eitt høgt kirkjutorn sæst víða hvar, og er tí gott at meta seg eftir, hvar miðjan er. Men kemur tú til lítlu bygdina [...] verður hava 25 fólk leitað sær til gudstænastuna. Presturin kom fyri løtu síðani við gittara í hond, og er hann, ið skal standa fyri tí mesta í dag: Øllum tí, sum hoyrir til eina gudstænastu við presti, [...] Guds sterku hendur. So fer deknurin, Aslaug Olsen, brádliga á føtur. Nú munnu øll vera komin, sum annars ætlaðu sær til gudstænastuna í dag. Klokkan er 11:00 og nú kann gudstænastan byrja við inngangsbønini

lækkar talið á almennum leigubústaðum og øðrum bíligum bústøðum í mun til dýrar eigaraíbúðir. Fyri 20 árum síðani hoyrdu 40% av íbúgvunum til arbeiðaraklassan. Í dag er talið bert 19%. Í Stockholm er støðan [...] sum ikki vita, hvaðani hann er komin, hvussu nógv hann kostar, og hvat tað eru fyri mekanismur, sum gera, at hann yvirhøvur er møguligur, tá kann nógv enda galið. Til dømis, at landsstýrið ikki torir [...] torir at taka tað inn, sum tað kostar at reka kjarnutænastur. At landið einki hevur at seta av til verri tíðir. Til dømis, at landsstýrið smildraði eina fíggjarliga burðardygga og sosialt rættvísa pensjónsnýskipan

okkum og kom illa við, tí bert ein tíma høvdu vit í Oslo at finna flogfarið til Alta. Vit komu tó avstað at enda. Komin til Oslo høvdu vit eitt korter at skifta flogfar. Men við góðari hjálp frá fryntligu [...] í flogfarinum til Oslo. Men eydnan gongur ofta egnar leiðir og leiðirnar eru nógvar í Kastrup. Vit vórðu nakað seinkað og komu ikki uppfrá, tí beint áðrenn fráferð legði flogtøkningur til merkis, at næsahjólið [...] ikki enn. Í bussi koyrdu vit, sum vóru við flogfarinum, til eina innandura fótbóltshøll, ið Tórsvalla fyrisprákarar óivað áttu at sæð. Orsøkin til høllina er óivað, at tað ofta er myrkt og nærum altíð sera

longur til at venda sær til stjórnina og biðja um hjálp, tá tað fer at ganga niður á bakka búskaparliga«. Citat endað. Hví orðingin »hesa ferð« verður nýtt veit eg ikki, men her verður helst sipað til, at [...] Jespersen, segði stutt og greitt, at hagani fingu føroyingar ikki eitt oyra til at bøta um óhepnu støðuna, flestu fólk í Føroyum vóru komin í. Karen Jespersen segði orðarætt: »Den danske regering skal ikke betale [...] at tá fullveldið er stovssett, so kunnu føroyingar ikki »longur« venda sær til donsku stjórnina, um vit fara út av búskaparliga. Men eg havi hug at spyrja, um Edmund Joensen og leiðaraskrivarin á Dimmalætting

kláraðu ikki tann nógva hitan. Turkur er ein avleiðing av hitabylgjuni, og tað hevur aftur elvt til, at eldur er komin í lyng og skóg nógvastaðni. Í Vladimir-landspartinum, sum er einar 300 kilometrar frá Moskva [...] mitt um dagin, at bøndurnir hava verið noyddir at halda seg innandura frá klokkan ellivu fyrrapartin til klokkan fýra seinnapartin, skrivar Reuters.

verður bert eitt ískoyti til el-nýtsluna skúlanum, og tí er neyðugt, at SEV gevur loyvini til íbinding. Hilbert vísir á, at talan er um eina royndarverkætlan sum í fyrsta lagi hevur til endamáls at vísa, hvat [...] felagið vil loyva, at orkuskipanini verður íbundin netið hjá SEV, men enn eru øll loyvi ikki endaliga komin uppá pláss. - Vit hava tó fingið at vita, at øll neyðugu loyvini koma uppá pláss, sigur Hilbert. Í [...] helst verður nakað dýrari, enn kommunan hevði roknað við, men hann vónar kortini, at skipanini er komin upp at koyra, áðrenn hetta árið er úti.

motorsúkklur á ferð ímóti Vestmanna, tá tvær motorsúkklur stoyttu saman. Men hvussu nógv fólk eru komin til skaða er ógreitt. Men tveir sjúkrabilar vórðu eskorteraðir av tveimum løgeglunilum á Landssjúkrahúsið

hesari útgávuni má sigast, at tey eru komin enn eitt stig á tónleikarliga vegnum. Í øllum førum er langt frá disco-fresarunum, sum plágaðu dansigólvini fyri nøkrum síðani til meira stillisligu løgini á hesi [...] Sum tað framgongur av niðanfyristandandi fløguummælum, so hava tey øll tað til felags, at talan er um bólkar, sum hava verið frammi í fleiri ár. Talan er sostatt um væletableraðar sangarar og bólkar, og [...] hesi fløguni. Lagið »I saved the world today« er longu vorðið eitt hit, og er tískil eingin orsøk til at geva júst hesum lagnum tað stóru umrøðuna. Hinvegin skal gerast vart við, at hetta er so langt í frá

allir flokkarnir samdust um at velja Kristin Michelsen á javnaðarlistanum til borgarstjóra og Paula Einarsson á sama lista til varaborgarstjóra. Men annars vórðu nevndirnar býttar sundur ímillum allar [...] Býráð var eitt greitt tekin til restina av Suðuroy um samstarv og ganga saman í samvinnu. ? Næsta stigið átti at vera at fáa alla Suðuroy at standa saman fyri at fáa drigið nakað til oynna, halda býráðslimir [...] Michelsen. ?Hvat sambýli til eldri viðvíkur, er støðan ein heilt onnur. Har er býráðið púra samt um, at talan er um eitt landsmál. Men í tí løtu, tað verður eitt kommunumál, eru vit til reiðar at fara undir