milliónir vænta tær, hon fer at kosta. Kloakkirnar í bygdini eru ikki í góðum standi. Gamlar, og í støðum eitt sindur viðtiknar. So har skulu brúkast pengar í komandi tíð. Ætlanir eru um vetrarfriðing, sum [...] savnað alla heilsutænastuna í kommununi. Sum er eru viðurskiftini ikki góð á tí økinum. Lækni, tannlækni, jarðarmóður og so framvegis eru í Vestmanna. Men trupulleikin er í mongum førum, at hølini, tey [...] var kommunuskuldin fýra álíkningar, meðan hon í dag er góðar tvær. Tó er skattainntøkan vaksin úr 20 til 25 milliónir. Hóast tað hava verið trongar tíðir í Vestmanna, síðan kreppan tók seg upp, er einki

líka nógv í tað. Fýra flokkar »útmerkaðu« seg við slett ikki at møta upp til fundin. Teir, sum vóru møttir, høvdu allir orðið. Teir lovaðu allir at geva uppskotinum góða viðger í tinginum og í nevnd. P [...] kostar ikki so lítið at leiga eitt kamar í Havn. Bjarni Djurholm, sum er formaður í Mentunarnevndini hjá Løgtinginum tók eisini orðið. Hann gav Jóannesi rætt í spurninginum um børn hjá lesandi. Bjarni [...] hansara meting er skeivt, at tey lesandi bert skulu fáa stuðul í 11 mánaðir. ? Tað, at lesa, er eitt fulltíðarstarv og tí skulu tey fáa stuðul í 12 mánaðir. Lesandi fáa ikki frítíðarløn av lestrarstuðlinum

framyvir verður miðsavnaður í Havn, um ikki ítróttarfeløgini fáa lagaligari treytir frá landsins myndugleikum í sambandi við løn til útlendsk ítróttarfólk. Tað heldur formaðurin í Hondbóltssambandi Føroya [...] Føroya, Eivind Jacobsen. Nevndin í hondbóltssambandinum var týsdagin á fundi við løgmann um støðuna hjá útlendskum ítróttarfólkum. Nevndin sigur í tíðindaskrivi, at tað hon hevur fingið eitt slag av lyfti um [...] framferðina hjá tí politiska myndugleikanum á hesum økinum. ? Tað eru ov nógv fólk, ið hava sovið í tímanum í hesum málinum. Vit vistu longu fyri hálvum ári síðani, at henda støðan fór at taka seg upp og hava

burturúr. Talan er í roynd og veru bara um at leggja tey uppløgdu tilboðini, vit hava í eitt nú náttúru okkara, til rættis til hesi fremmandu ferðafólkini at nýta, heldur stjórin á My Faroe í Keypmannahavn [...] kann tað gera stóran mun í Føroysku ferðavinnuni, sigur Therese T. Kreutzfeldt, stjóri á ferðaskrivstovuni My Faroe, sum heldur til á ovaru hædd í Føroyahúsinum á Vesterbrogade í Keypmannahavn. [...] hugsanir, og er tann mest nærliggjandi at halda, at ov fá tilboð eru í Føroyum til hendan bólkin, sigur hon. ?Og tó, tekur hon aftur í aftur. Tilboðini eru helst har, men vit duga bara ikki at gagnnýta tey

kiftini í landi okkara eru nógv meira enn bara ein spurningur um, hvussu nógvan pening vit brúka uppá heilsuverkið. Rætt er tíverri, at á fleiri økjum vantar enn nógv í at fáa viðurskiftini í heilsuverkinum [...] viðurskiftum, á arbeiðsplássunum, í heima- og frítíðarlívi, allastaðni í samfelagnum. Men tað er harmiligt at staðfesta, at vit hava ongan orðaðan ella skipaðan fólkaheilsupolitikk í Føroyum. Tí er alneyðugt at [...] Vit hava í veruleikanum eina rúgvu av ymiskum stovnum og skipanum, sum alt átti at verið samskipaðir tættir í einum víðfevnandi fólkaheilsupolitikki, men sum tíverri bert virka allir hvør í sínum lagi

treytin var uppfylgd, nevniliga at standa saman og lyfta í felag, nú bar til. Seinru helvt í áttati- og fyrst í nýtiárinum var sera nógv virksemi í felagnum, tá bleiv stoypiskeiðin tilevnað. Tað var avbera [...] frøast um, at tað vit einaferð trúðu uppá og lyftu í felag, gekk upp í eina hægri eind. Bonny M., Brandur Enni, Glyntan, Eivør Pállsdóttir o.s.f. spæla í Fuglafjarðar Mentunarhúsi, jú vit hoyrdu rætt. Nú [...] men ónøgdin fyllir ofta ov nógv í lívi okkara. Hvat, ið er mest átrokandi í eini bygd, skal eg lata verða ósagt, men eitt lív uttan samanhald, tað er eitt fátækt lív. Hettar máttu vit fuglfirðingar eisini

eisini var í tráð við hesar, at hann leygardagin gav Stjørnuni loyvi at nýta Simonu Dziugyte í dystinum móti VB. - Sum er eru tað bara reglurnar 4.1, 4.2 og 4.3, sum vit kunnu fyrihalda okkum til í slíkum [...] millumverandi í hesum, er, um leikari hevur nakað útistandandi við felagið. Útistandandi merkir í hesum høpi, um leikari eitt nú skyldar limagjald, ella um leikari kanska hevur onkran brúkslut í varveitslu [...] fyrr, so tykist tað, sum um hondbólturin nú er í eini støðu, sum líkist teirri, sum fótbólturin var í fyri fáum árum síðani. Yrkisleikarar eru um at koma við í spælið, og hetta, saman við øktum krøvum frá

flakavirkini, sum í síni tíð sóu dagsins ljós og sum í dag nærum hava sløkt í hvørjum glugga. Nøkur fá hóðraðu tó undan, eins og nøkrum nú varð lív lagað sum kunstigur andadráttur í samband við útjaða [...] sjónarhornum. Evnið er tilfeingisgjøld hjá alivinnuni. Tað snýr seg ikki um hvørt fleiri í síni tíð royndu og sóu pengar í alivinnuni, ella at fíggjarstovnar og íleggjarar samstundis vóru ivasamir, og ikki sóu [...] veruleika, at støðan í alingini í dag er øðrvísi. Barnasjúkurnar eru burturi, vitanin og servitanin er savnað á færri hendur. Brúkini, tilknýtt virksemi, marknaðir og alt stendur í stórum vøkstri. Ja, so

enn vit hava í Før­oyum, men uppaftur verri er tað í londunum í Eysturevropa. Polland og Baltisku londini virka nógvanfisk. Har eru tímalønirnar minni einn ein triðingav tí, sum tær eru í Føroyum. Hyggja [...] Frá tí fiskurin verður keyptur til pengarnir erufyritøkunum í hendi, so ganga ofta 10­12 mánaðir.Men í øllum liðum í hesi tilgongd, skulu pengar gjaldast beinan vegin. Tá ið frystur fiskur verður keyptur [...] Føroyingar eiga botnfiskakvotur í Barents­havinum og á Flemish Cap, sum tilsamans eruum 25.000 tons uttan høvd og innvøl. Trolararnir fiska kvoturnar í Barenthavinum,meðani línuskipini hesi seinnu árini

ni. So leingi loyvt er at festa sær í, at fara út í tún at fáa sær fríska luft í arbeiðstíðini, er arbeiði skaðiligt. Tí fáa arbeiðsgevarar so nógv sjúkuboð í arbeiðstíðini. Tað er fyribyrging og heil [...] arbeiða. So sparir heilsuverkið nógvar pengar. Í fótbólti, sum ikki bara er undir­hald og sorg og gleði, men eisini vísindi, er stuttligt hjá nørdum at gera hagtøl um alt í prosentum og minuttum og sekundum [...] opið dag og nátt hvønn dag í vikuni. Tildømis virkar fólkaræðið dag og nátt allar dagar, eisini leygardagar og sunnudagar og halgidagar og jólaaftan og sein­asta framløgudag í løgting­inum, og ikki minst