at vita, hvussu tað fer at rigga, sigu Rakl Helmsdal. Rit & Rák hevur í fleiri ár staðið fyri bókasøluni, og tað gera teir eisini í ár, og sum vanligt kunnu fólk fáa bøkurnar signeraðar av høvundanum. R [...] traditiónina at skipa fyri einum árligum bókadegi. Vanliga verður hesin dagurin hildin í Norðurlandahúsinum, men í ár er húsið upptikið av sangleikinum Jesus Christ Superstar, og tí hevu verið neyðugt at [...] forkvinna í Rithøvundafelagnum. Á bókadegnum verða fyrst og fremst uppruna føroyskar bøkur vístar fram, men eisini týddar bøkur eru við. - Tað eru ikki so nógvar føroyskar bøkur komnar í ár, men hinvegin

Forsetin í USA, Joe Biden, fyllir 81 ár í dag. Dagin brúkar hann illum annað til siðbundnu eiranina av eini kalkun í sambandi við Thangsgiving hátíðina. Men tað er eingin orsøk at vænta, at Biden fer at [...] at tosa um, at demokraturin Joe Biden er tann elsti forsetin í USA nakrantíð, og at hann, um hann vinur forsetavalið næsta ár, verður 86 ár, tá forsetaskeiðið endar. Biden skemtar av og á við aldrinum [...] sigur David Karol, sum undirvísir í stjórnarskipan og politikki á University of Maryland. – Hann er til reiðar, men fólk hava bara hesa fatanina, sigur hann. 74 prosent siga í meiningakanning hjá ABS og Washington

jóladag, eru trolararnir í Vestmanna, har serliga Fram og Vesturbúgvin hava roynst sera stinnir í ár og liggja í ovastu røð, bæði í veiðinøgd og veiðivirði. Góðir túrar Seinastu árini hava ísfiskatrolarar gjørt [...] Fiskivinna Í vikuni hava ikki færri enn seks ísfiskatrolarar landað í Saltangará, og í morgin landa tveir trolarar aftrat. Teir, sum hava verið inni, eru Stelkur og Bakur við 320.000 pundum, Rókur og Lerkur [...] at selja fyrst í árinum, og tá hevur eydnast at fáa rættiliga góðan prís fyri lastina. Eitt ár herfyri høvdu leirvíkstrolararnir soleiðis eina sera góða sølu í Hansholm, og okkurt annað ár seldu Bakur og

navninum “Lærlitt loðmýggj”. Flugurnar hava verið í Føroyum í fleiri ár - serliga í Suðuroynni - men nú seinastu fáu árini hava tær gjørt serliga nógv um seg. Í ár er einki undantak, og tær eru at síggja [...] minka. – Í Norra roknar man við, at aftaná tær hava lagt egg, tekur tað trý ár, áðrenn tær verða vaksnar. Í Føroyum bendir okkurt á, at tað bara tekur tvey ár hjá teimum, tí serliga nógvar hava verið at [...] Tey flestu hava seinastu dagarnar lagt merki til tær serligu flugurnar, sum veruliga hava gjørt innrás í Føroyum í summar. Tær hava reyð bein, eru ógvuliga seinar og gera ikki nógv um seg. Men tær eru

Umframt at KÍ kvinnurnar síðst í september skulu taka lut í bólkaumfari í Europa Cup, so skulu KÍ menninir eisini taka lut í Europa Cup. Teir fingu atgongumerki ólavsøkudag í fjør, tá teir taptu steypafinaluna [...] Klassisku uppgerðirnar hava altíð havt serligan dám, og tað er eingin loyna, at teir bæði í KÍ og í HB ganga sera høgt uppí, hvør hevur vunnið flest FM heiti. Klaksvíkingar eru framvegis bestir í tí kappingini [...] ? teir hava verið meistarar seytjan ferðir ? men HB er bara tvey meistaraheiti aftanfyri. Í KÍ leikskránni sunnudagin mintust teir aftur á minnisríka dystin í 1971, tá HB vann 2?1 í Klaksvík og vann FM

Teir sakligu felagsskapirnir hava við sínum stríði, fingið føroyingar, at ganga í seg sjálvar og gera nakað við grindadrápi. Grindadrápi er blivi nakað heilt annað, enn tað var tá ið felagsskapirnir byrjaðu [...] r eru sakligir, um teir vilja verða tiknir í álvara. Tí undrar tað meg, at oddkvinnan í føroysku deildini hjá Earthrace Conservation, Turid Christophersen í útvarpinum segði, at tað er øgiliga ofta, at [...] tað frá og við 1998, bara tvey ár, har tað hava veri dripnir yvir túsund. Frá 1951 til 1997 vóru yvir túsund hval dripnir tey flestu árini, tvs. av 47 árum so vóru bara 10 ár har ársveiðan var undir túsund

Tað tekur umleið eitt ár á bíðilista fyri at fáa pláss í vøggustovu. Til barnagarð, sum eru børn frá trimum ár og uppeftir, er ongin bíðilisti. Samanlagt eru tað beint nú 1.187 børn í ansingarskipanini. - [...] hevur orð á sær at verða alt annað. - Fólk tosa so nógv. Eg hoyri, tá summar koma inn, at nú hava tær verið í mammubólki og snakkað um, hvussu nógv óskil tað er við vøggustovuplássunum, sigur Katrin Holm [...] bygdir aftrat sum hava minkað trýstið. - Summi foreldur hava so serlig ynski, og tá verður bíðitíðin longri, sigur Katrin. Nøkur av børnunum, sum ikki fáa pláss á vøggustovu, fáa pláss í dagrøktini. Søkt

fáa lestararstuðul – eis­ini teir undir 18 ár. Mið­náms­skúlalesandi undir 18 ár hava alt ov leingi verið fyri vanbýtið, tí tað bert eru lesandi yvir 18 ár, ið fáa lestrar­stuðul. Pleniklipparin hevur [...] a, og peningurin verður tá útgoldin sum lestrar­stuðul. Í 2011 vóru 564 lesandi undir 18 ár, sum sostatt høvdu fingið 1800kr í lestrar­stuðli í 11 mánaðir, uttan tað hevði kostað lands­kass­anum meira [...] 18% - úr 2200 krónum niður í 1800 krónur, fyri tann lægra studn­ingin. Tað bleiv gjørt frá ein­um degi til annan – um­framt at talan varð um, at hækka aldurin úr 18 upp í 20 ár. Umframt hetta varð ein m

samdøgri. Eisini er hann vorðin kendur í nógvum arabiskum londum, fyri at hava sett á stovn felagið Demokratiskir Muslimar í Danmark. Fólk í arabiska heiminum hava sett seg í samband við Naser, fyri at fáa hann [...] Við í ferðalagnum hjá Nasar Khader, sum kemur til Føroya í dag, er Ingun Olsen, ið vit millum annað kenna úr Sjónvarpi Føroya. Uppgáva hennara er at fylgja í fótasporum Nasers við myndatóli, í sambandi [...] fyri enska filmsfelagið í eitt ár nú. Heimurin sum arbeiðspláss - Tað er ómetaliga áhugavert at hava allan heimin sum pall og arbeiðspláss. Higartil havi eg í mestan mun verið við í arbeiðinum við sendingunum

við familjuni var í Noreg og fekk sær sjúkrahjálparaútbúgving í 1989-90. Nøkur ár seinni vóru tit í Danmark, har tú tók útbúgving sum heilsurøktari. “Randi er sera góð fyri húsið”, hava starvsfelagarnir [...] og hava fingið ein ommu- og abbason, sum eitur Rókur. Tú ert fødd og uppvaksin í Skálavík og yngst av seks systkjum. Mamman var norsk, og tað gav tær ein serligan alsk til Noreg, sum millum annað seinni [...] Ivaleyst er tað haðani, tín áhugi fyri ull og hondarbeiði eisini stavar. Tú hevur í fleiri ár undirvíst á Tórshavnar Kvøldskúla í at evna burtur úr silvuri, horni og steini. Góða Randi Takk fyri teg og alt,