Rentan á íbúðalánum er farin 9,3 prosent niður, og prísurin á brenniolju til húsarhald er lækkaður 11,8 prosent. Samanlagt er býliskostnaðurin farin 4,7 prosent niður. Prísirnir eru eisini lækkaðir í fleiri [...] fyrsta ársfjórðing. Mesti prísvøkstur hevur verið í nýtslubólkunum flutningur, 1,7 prosent, og býli, 1,5 prosent. Mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkinum innbúgv, húsbúnaður og líknandi, 0,8 prosent

Mikudagin 11. februar í ár skannaði og vigaði Búnaðarstovan áseyðin í Heygshaga. Talan var um tilsamans 180 ær. Skanningin vísti, at 174 ær eru kvidnar, og av teimum ganga 31 við tveimum lombum. - Vert [...] veit at siga, at ærnar eru væl betri fyri í ár enn í fjør, og miðalvektin í ár er 43,6 kilo móti 41,5 kilo í fjør. - Havast skal tó í huga, at í ár vigaðu vit átta dagar fyrr enn í fjør. Men, tølini vísa

Føroyar og Noreg hava í dag skrivað undir avtalu um fiskiveiðirættindi fyri 2015 eftir samráðingar í Oslo 11. og 12. desember. Javnvágin í avtaluni økist nakað í mun til avtaluna fyri 2014. Føroysk skip hava [...] 800 tons av øðrum fiskasløgum. Eisini fáa norsk skip eina kvotu av makreli í føroyskum sjógvi, sum er 5.140 tons. Norsk skip fáa Harumframt atgongd at fiska 80.000 tons av makreli í føroyskum øki í 2015.

ikki minst ímóti dystarenda, tá teir veruliga fóru frá algeriumonnum, og vunnu seinna hálvleik 20-11, og harvið dystin 32-24. Málskjúttar Ìslands ímóti Algeria vóru í dag hesir : Guðjón Valur Sigurðsson [...] Svøríki 1 1 0 0 24:16 2 2 Egyptaland 1 1 0 0 34:20 2 3 Frakland 1 1 0 0 30:27 2 4 Ísland 2 1 0 1 48:48 2 5 Kekkia 1 0 0 1 27:30 0 6 Algeria 2 0 0 2 44:66 0

føroysku U18-menninir uppreisn í dystinum móti Luksemburg í dag. Føroyska liðið vann 31-20, eftir 14-11 í hálvleikinum. Við einari góðari 6-0 verju vóru lunnar lagdir undir sigurin. Liðið spældi við meira [...] fríggjadagin, meðan øll liðini hava frí í morgin. Málskjúttar: Brandur Halgirson 8, Bartal Klein Olsen 5 (1), Jóni Guttesen Viderø 4, Høgni Paulason Zachariasen 4, Ólavur av Fløtum Mittún 3, Niklas Højgaard

miðalprís, sum lá á sløkum 27 krónum fyri kilo - ella millum 26,75 og 26,83 krónur fyri kilo. Stívliga 5,2 tons vóru av kongafiski 2, og her var miðalprísurin 9,70. Fyri smærru nøgdirnar av kongafiski lá [...] 4,34 upp í 8,78 krónur fyri kilo. Eini sjey tons vóru av longu, og her lá miðalprísurin beint undir 11 krónur fyri kilo.

dag eru fýra dystir á skránni: ÍF-HB, NSÍ-Skála, EB/Streymur-B68 og B36-AB. Í botninum hevur Skála 5 stig, AB 7 stig og B68 9 stig. Felags fyri hesi trý liðini er, at tey seinnapartin skulu spæla á útivølli [...] Lágættarlotið verður so mikið lítið, at tað fer ikki at arga fótbóltsspælið, hitin verður millum 8 og 11 stig, tað verður turt og sólin fer at kaga undan viðhvørt.

dystin. B68-B36 1-8 (1-2) 0-1: Emma Hansdóttir, 2. 1-1: Rebekka Olsen, 4. 1-2: Maria Weyhe, 10. 1-3: Maria Weyhe, 21. 1-4: Hjørdis Viðstein, 26. 1-5: Maria Weyhe, 30. 1-6: Emma Hansdóttir, 33. 1-7: Emma

Frá triðja ársfjórðingi í fjør til triðja ársfjórðing í ár er brúkaraprístalið farið 1,1 prosent niður. Tað eru príslækkingar í nýtslubólkinum býli, sum hava ávirkað brúkaraprístalið mest seinasta árið [...] prísirnir á grønmeti, sum eru hækkaðir. Frá øðrum til triðja ársfjórðing er brúkaraprístalið lækkað 0,5 prosent. Mesta príslækking seinasta ársfjórðingin hevur verið í nýtslubólkunum býli og ymiskar vørur

arabiskir yvirgangsmenn ræna eitt Lufthansaflogfar við 87 ferðafólkum yvir Mallorca. Teir krevja, at 11 fangar frá Rote Armee Fraktion verða latnir leysir. Via Cypros endar flogfarið í Mogadishu í Somalia [...] drepa yvirgangsmenninar. Teir høvdu tá dripið flogskiparan. 2005: Fyrstu fyribrigdi av vandamikla H5N1 virusinum, eisini nevnt fuglakrím, verður funnið í Turkalandi, og harvið er smittan staðfest í Evropa