sendistovuna í London. Hann sigur, at um hálvan februar verður skipað fyri temadegi í Bretlandi, har eitt nú fiskakeyparar savnast, og tí verður mett, at hetta er eitt gott høvi hjá Føroyum at kunna keyparar [...] sigur, at føroyska sendistovan í London hevur gjørt sítt til fyri at kunna bretskar handilsketur um føroysku fiskidagaskipanina og um burðardyggleikan í henni. Formaðurin í Føroya Ráfiskakeyparafelag, Símun [...] fiskidagaskipan. - Vinnan roynir at gera sítt itarsta, men tað er neyðugt, at myndugleikarnir í Føroyum eisini eru við í hesum, sigur hann.

við, at størsta kreppan í Føroyum er í landskassanum. Tað sigur Vinnuhúsið. Sagt verður, at um hugt verður eftir landsbúskapinum sæst, at útreiðsluvøksturin, sum hevur verið í almenna rakstrinum seinastu [...] sleppa undan at fyrihalda seg til veruliga trupulleikan, sum er kreppan í landskassanum, skrivar Vinnuhúsið og heldur fram: -Í Føroyum sær tað út til, at landsins politikarar ætla at økja um inntøkur landskassans [...] mvg-inntøkum, og tá hesar falla, sum avleiðing av minkandi virksemi í landinum, ja so er sjón fyri søgn, skrivar Vinnuhúsið. Sagt verður, at í londunum kring okkum verður fokusera uppá at skipa soleiðis fyri

á hvørjum ári, bæði í føroyum og í grannalondunum. Hetta er fyrstu ferð tær báðar sýna fram saman. Ingrid Møller helt framsýning á páskum saman við Magna Dalsgaard í atelierinum í Herlev. Vigdis og Magni [...] Í dag letur ein framsýning upp við málningum og klippmyndum í Smiðjuni í Lítluvík. Tað eru tær báðar listakvinnurnar Vigdis Sigmundsdóttir og Ingrid Møller, ið sýna fram. Framsýninin letur upp í dag við [...] Kunstakademi og Den Grafiske skole í Århus. Hon hevur starvast sum Art Director á reklamuvirkinum Team 85 fyri nógvum árum síðani. Hon hevur tó vitjað aftur í Føroyum fleiri ferðir og verður ikki mett av

Jens-Kjeld Jensen í Nólsoy, er í uppskoti til at fáa Nátturu- og umhvørvisvirðislønina hjá Norðurlandaráðnum í ár. Tað er greitt, eftir at tilnevningarnevndin hevur mett um øll uppskotini, sum komu inn [...] sfundi í finska høvuðsstaðnum, Helsinki, síðst í oktober. Virðislønin verður latin einum fólki ella felagasskapi, sum hava gjørt eitt serstakt arbeiði fyri at styrkja lívfrøðiliga margfeldni í Norðurlondum [...] verið miðvísur og eldhugaður í sínum arbeiði at granska og verja føroysku náttúruna og umhvørvið og hann er heitasti talsmaður fyri eini ábyrgdarfullari náttúruvernd í Føroyum.

Olsen. Eitt, sum liggur landsstýriskvinnuni í almannamálum nær at hjarta, er at gera upp við stovnstankan í Føroyum. - Tað verður ofta havt á lofti, at í Føroyum verða fólk á stovni institutionaliserað. Tað [...] tænastur. Í kjalarvørrinum av hesum broytingum hevur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, tikið stig til at umskipa bústovnarnar til sambýli. - Eg haldi tað er týdningarmikið, at broytingin í pen [...] pensjónsviðurskiftunum eisini verður endurspeglað í bústaðarviðurskiftunum. Tískil havi eg gjørt av at avtaka skipanina við teimum sjey bústovnunum. Tað var í heyst, at løgtingið samtykti at javnseta allar

búgva bæði í Føroyum og arbeiða á Føroya Musikkskúla. Umframt samarbeiðið við næmingum musikkskúlans, byrjaðu tey at spæla saman og og síðani hava tey havt nógvar konsertir runt um í Føroyum. Tvær framførslur [...] framførslur hava eisini verið í Danmark og ein í London. Í 2010 og 2011 hava tey havt konsertir á Summartónum, har tey m.a. hava frumframført verk eftir Kristian Blak og Atla K. Petersen. Kenneth og Birgitte [...] Leygardagin klokkan 11.30 verður matiné í Christianskirkjuni við Kenneth Jones á trompet og Birgitte Schnakenburg á klaver. Tað er útgávukonsert í sambandi við fløgu teirra, "Tíðin Rennur", sum kom út

stórsligið stuðulstiltak í Rex tann 2. December. Peningurin fer óskerdur til eitt gávukort frá Klávus til “Í menniskjum góður tokki”. Eftir at tað er kom fram, at fleiri fólk í Føroyum eru so illa fyri, at [...] fingu fyrireikararnir í Rex hug til at gera sítt fyri, at hesi fólkini kunnu fáa eina hjálpandi hond á jólum. Fyrireikararnir settur seg í samband við størstu tónleikanøvnini í Føroyum, og skjótt varð ein [...] til gávukort frá Klávus til "Í menniskjum góður tokki" Skráin sær soleiðis út: 21.00 – Terji Rasmussen og Fríði Tanggard Bjørgvin 21.30 – Petur og Guðrun Háberg 22.00 – Signar í Homrum 22.30 – Eyðun Nolsøe

maður á A-landsliðnum hjá Føroyum, meðan lítlibeiggin, Tummas hevur spælt á tí føroyska U-21 landsliðnum. Bosmans-spælarnir (t.v.s. ongar sáttmálabindingar) koma úr HB Tórshavn, sum er størsta felagið í Føroyum [...] komandi vikuskiftið. Í besta føri kunnu teir verða klárir til innandura-KM (Kretsmesterskapet - lokala meistaraskapið) sum verður í vikuskiftinum, sigur Johan Roppen, sum er leiðari í VTI Fotball (sum f [...] Volda. - Hvussu nógvar fulltíðarspælarar hevur Hødd? spyr Johan Roppen. Besta liðið hjá Volda spælir í triðbestu norsku fótbóltsdeildini.

fá trø eru í Før­oy­um, savnast nógv­ir fugl­ar ofta í teim­um fáu við­ar­lund­u­­num, vit hava. Sostatt kunnu mong ym­isk fugl­a­sløg síggj­ast í við­ar­lund­u­num, ið va­­n­liga ikki síggj­a­st aðr­astaðni [...] aðr­astaðni í Før­oy­um. Orsaka av hesum hev­ur bý­ar­gartn­ar­in í Klaks­­vík, Hans Hjalti Skaale, leingi havt eitt ynski um, at gera eina plak­­at við nøkrum av fugl­­u­num, ið kunnu síggj­­ast úti í Grøv. [...] Í samstarvi við Sil­as K. K. Olofson, sum er eld­hug­aður fugl­a­mað­ur og eisini hevur tikið all­­ar fugl­a­mynd­ir­na­r, er hend­an plak­at­in vorð­in ver­u­leiki, og hon er nú sett upp úti í Grøv.

Amundsen í Leikalund í Klaksvík. Lena Anderssen er ein av okkara  mest elskaðu sangarum og sangskrivarum. Lena hevur síðani seinnu helvt av nítiárunum verið virkin á konsertpallum bæði í Føroyum og uttanlands [...] “Let Your Scars Dance”, ið var kosin ársins fløga í Føroyum í 2007 av bæði Planet Awards og lesarunum hjá Dimmalætting. Tónleikurin hjá Lenu er brúktur í fleiri amerikanskum sjónvarpsrøðum. Teirra millum [...] popptónleikaraheimin í Danmark. 22.apríl kann hann upplivast í Klaksvík á fyrsta sinni. Roar Amundsen gav í november 2010 út fløguna Måneskitser. Tónleikurin á fløguni ber brá av íblástri frá m.a. Sebastian, Alberte