eldrasambýli bygt í Vági til 10 fólk, umframt tvey umlættingarpláss, og samstundis eru eini hús í Hvalba gjørd til eldrasambýli til eini átta fólk, umframt eini tvey umlættingarpláss. Hesi bæði heimini

Bygdarráðið í Hvalba virðir úrslitið av fólkaatkvøðuni, og fer ikki at gera meira við málið fyri kommunuvalið í november. Hinvegin er málið ikki slept. Tí borgarstjórin í Hvalba, Janus Thomsen, aðrir

virksemið byrjar. Tá ið bygdaráðið í Hvalba viðgjørdi málið mánakvøldið, helt Janus Thomsen, borgarstjóri, at tað er gleðiligt, at tað verður meiri virksemi í Hvalba. Hann sigur kortini, at tað eru fleiri [...] fleiri aðrir partar, sum eisini eru bidnir um at gera viðmerkingar til aling í Hvalba. Men hann mælti bygdaráðnum til at taka undir við tí og tað gjørdi eitt samt bygdaráð – treytað av, at aðrir myndugleikar [...] Mánakvøldið gav Bygdaráðið Bakkafrost eisini loyvi til at gera eina støð á havnarlagnum í Nesi í Hvalba. Talan er um eitt økið ytst á havnarlagnum, sum skal stikast av í sambandi við alingina, sum verður

av næmingunum í Hvalbiar skúla gera nýtslu av lektiucaféini    Í nøkur ár hevur lektiucafé verið í Hvalba. Í fyrsta umfari vóru tað næmingarnir í 5.-9. flokki, sum fingu tilboðið, men eftir umbøn frá næmingum [...] kommununi. - Lektiucaféin eigur at vera í heimligum umhvørvi, og tað skal vera rætt at koma til og frá. Í Hvalba ganga beint undir 100 næmingar frá 1.-9. flokk. Tey ganga í 10. flokki á Tvøroyri. Nevnast kann,

Allahalgannadag, 1. November, fyllir Gerda Poulsen í Sandvík 80 ár. Dagurin verður á Sambýlinum í Hvalba leygardagin, har tað verður opið hús frá klokkan 16 og 20, har øll eru vælkomin at heilsa upp a Gerdu

umráðandi tað er at stuðla felagskapum, sum síðani stuðla víðari. Tað siga tær báðar, Jóna Vivi Debes úr Hvalba, og Borgný Jóhansdóttir av Tvøroyri, sum seinastu tveir mánaðarnir hava verið við í einari verkætlan

frá nógvum vindi (34.4 m/s) Sandoy - 17:18: Boðað verður frá hálku. Hvalba - 17:18: Boðað verður frá nógvum vindi (25.4 m/s) Hvalba - 17:18: Roknast kann við hálku. Porkeri - 17:16: Boðað verður frá nógvum

framtíðini. -Tøknin mennist alla tíðina. Vit mugu minnast til, at tá bergholið millum Tvøroyri og Hvalba varð borað fyri 40 árum síðani, sótu menn fastspentir og boraðu við luftborum í hondini. Nú stendur

Fundurin verður í auluni í Vágs skúla kl. 16.00. Mánakvøldið 16. febr. verður fundur í nýggja skúla í Hvalba, byrjað verður kl. 19.30. Á báðum fundunum verður føroyski filmurin Gikt ? orsøk og viðgerð vístur

tið februar og mars í fjør. Og tað verður eitt ódnartak hjá kommununum at umvæla skaðarnar, tí í Hvalba kostar tað eina heila álíkning í skatti at gera skaðan aftur og hjá Húsavíkar Kommunu snýr tað seg