oynni hava sett fram ynski um at fáa tunnilin at ganga upp í teirra bygd. Hesum ynskinum tekur Heðin Mortensen undir við. - Tá ein hugsar um, at tunnilin fer at ganga beint undir oynni, tá átti tað ikki at [...] møguleikan, sigur hann avgjørdur. Ein slíkan møguleika fáa vit aldrin aftur!! Tilfarið klárt Heðin Mortensen var sum nevnt fyrr í summar á vitjan í Hesti. Tá nýtti hann høvið at hitta hestsfólk á máli. [...] sannførdu Heðin sjálvan og hini umboðini frá Tórshavnar kommunu um, at her varð neyðugt at gera okkurt. Og at gera tað skjótt. Tað hava teir eisini gjørt, tí líka síðani hevur hetta verið gjørt. Heðin vónar

Kl. 13.55 Komið verður til skúlan á Løgmannabreyt Heðin Mortensen borgarstjóri og Frú Hjørdis Mortensen taka ímóti drotningahjúninum. Heðin Mortensen, yngri handar H.H. Drotningini blómur.Borgarstjórin [...] Guðstænasta Kl. 12.00 Fráferð Hoyvíkar kirkja Koyrt verður til Kongaskipið ?Dannebrog? eftir Kl. 12.10 Komið verður til Kongaskipið ?Dannebrog? Kl. 12.30 Fráferð Kongaskipið ?Dannebrog? Kl. 12.40 Komið verður [...] Drotningahjúninum og heilsa uppá Kaj Leo Holm Johannesen løgmann, Dan M. Knudsen ríkisumboðsmann, og Heðin Mortensen, borgarstjóra. Til staðar á avbyrgdum øki við móttøkuna eru føroysk og donsk embætisfólk. Kaj

nevnd í dag at krevja Heðin Mortensen út. Hallstein metir Heðin vera ógegnigan at sita í sosialu nevnd, tá ið málið um barnaansingina í Sjónleikarhúsinum er fyri á fundi. Heðin Mortensen sigur í Dimmalætting [...] eg gegnið hjá Heðini Mortensen fyri á býráðsfund. Og tað merkir, at málið steðgar og tí kann tað ikki viðgerðast, sigur Hallstein Sigurðsson. ? Eg meti avgjørt, at Heðin Mortensen er ein forðing í at fáa [...] Í svarinum sigur løgfrøðingurin, at Heðin kann taka lut í viðgerðini av málinum og avgerðini um barnaansing verður í Sjónleikarhúsinum ella ikki. ? Eg meti Heðin vera ógegnigan. Løgfrøðisliga eri eg ikki

nevnd í dag at krevja Heðin Mortensen út. Hallstein metir Heðin vera ógegnigan at sita í sosialu nevnd, tá ið málið um barnaansingina í Sjónleikarhúsinum er fyri á fundi. Heðin Mortensen sigur í Dimmalætting [...] eg gegnið hjá Heðini Mortensen fyri á býráðsfund. Og tað merkir, at málið steðgar og tí kann tað ikki viðgerðast, sigur Hallstein Sigurðsson. ? Eg meti avgjørt, at Heðin Mortensen er ein forðing í at fáa [...] Í svarinum sigur løgfrøðingurin, at Heðin kann taka lut í viðgerðini av málinum og avgerðini um barnaansing verður í Sjónleikarhúsinum ella ikki. ? Eg meti Heðin vera ógegnigan. Løgfrøðisliga eri eg ikki

Tórshavnar býráð bert havt tveir borgarstjórar, sum hava sitið tríggjar setur, í tilsamans 12 ár. Teir eru Heðin Mortensen og Poul Michelsen. Fáir politikkarar hava sitið í Tórshavnar býráð longri enn 24 ár. [...] Í sambandi við, at Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn og løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin hevur sitið 45 ár í býráðnum í Havn, hevur Tórshavnar Kommuna skriva hesa heilsan til fyrrverandi borgarstjóran [...] borgarstjóran. Vit endurgeva skrivi her: Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946, sonur Eli og Ethel Mortensen. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist

Tað hevu rljóðað undan valinum, at Edmund Joensen og Heðin Mortensen hava stillað upp sum ein eind, men hvørgin teirra varð so valdur.

Sum sitandi borgarstjóri setti Heðin Mortensen fundin, og bað síðani um uppskot til borgarstjóra fyri komandi fýra árini. Marin Kathrina Frýdal skjeyt Heðin Mortensen upp, sum varð valdur uttan avkøðugreiðslu [...] Á býráðsfundi klokkan fimm í dag skipaði nývalda býráðið í Tórshavnar seg við Heðini Mortensen sum borgarstjóra og Boga Andreasen sum varaborgarstjóra Teir høvdu telvað seg fram til eitt úrslit, samgo

eitt partapolitiskt mál, so sótu Heðin Mortensen og Kristin Michelsen á fund við samgonguleiðarunum, har teir mugu hava verið hóttir við øllum ringum. Tað endaði við, at Heðin tók sítt uppskot aftur, tí hann [...] ella eitt sokallað "samgongumál". Til 2. viðgerð av hjúnabandslógini gjørdist tað klárt, at Heðin Mortensen og Kristin Michelsen ikki vildu atkvøða fyri uppskotinum. Hetta førdi við sær, at samgongan fór [...] klárt fyri Føroya fólk, at talan var um eitt samgongumál. Tá málið kom aftur úr nevnd, so legði Heðin Mortensen eitt broytingaruppskot fram, ið skuldi koyra málið út til fólkaatkvøðu. Hetta kom sera óvart

spældur undan hesum. Hetta fór fram ymsastaðni í býnum, einamest í Teatersalinum, sum tað tá æt. Heðin Mortensen, formaður í Havnar Sjónleikarafelag, sigur, at felagið øll árini hevur verið virki, kanska burtursæð [...] húsinum, m.a. av tí, at stólarnir eru fastir í gólvinum, og av tí at gólvið hellir. Umbygging Heðin Mortensen sigur, at ætlanin er at umbyggja og nýtímansgera allan suðurendan og salin. Norðurendin er nýliga [...] tíðarhóskandi, og eisini skuldi hetta gjørt umstøðurnar hjá sjónleikarunum munandi betri, vísir Heðin Mortensen á. Hátíðarhalda við kvøldsetu Nevnda umbyggingin er eisini at meta sum ein føðingardagsgáva til

Svimjihøllini í Gundadali í sambandi við, at Rúna og Helena Mortensen hava 25 ára starvsdag í ár. Her takkaði borgarstjórin, Heðin Mortensen, teimum báðum fyri trúgva tænastu. Tær báðar Rúna og Helena