ikki bara í Føroyum, at skúlafólk av og á kæra seg um, at frálærutilfarið er ov gamalt og tí ikki tíðarhóskandi. Tað sama er galdandi nógvastaðni í Danmark. Eitt nú skrivar Fyns Stiftstidende, at í fleiri [...] soleiðis at á teimum evropeisku kortunum er Jugoslavia framvegis til, og Týskland er framvegis í tveimum. Felagið hjá donskum skúlanæmingunum krevur tí, at kommunurnar játta teir neyðugu pengarnar, so

fólkatalið í Havnini munandi størri enn tað var fríggjadagin. Orsøkin er ein rættilig innrás av ferðafólki av tveimum stórum ferðamannaskipum, sum lógu í Havn í leygardagin. Dimmalætting skrivaði fyrr í vikuni [...] vikuni, at tilsamans eru eini 5000 ferðafólk við teimum báðum skipunum, sum eru Havn í dag. Tá eru bæði ferðafólkini og manningin á skipunum tald við Bara við tí eina skipinum eru heili 2600 ferðafólk og Dimman

er um tiltak fyri ungar spælarar, 7 til 14 ár, har hesi fáa møguleika at venja undir leiðslu av tveimum royndum donskum venjarum. Denturin hesar dagarnar verður lagdur á stuttliga partin av hondbóltsspælinum

og hevði hug at ganga í tveimum bólkum, sigur Ivan Klein Olsen, sýslumaður í Vestmanna. Grindin var upp á 84 hval og 661 skinn. Knapt 600 fólk vóru á sandinum, og 61 bátar vóru við í drápinum. Tað varð til [...] Grindaboð vóru í gjár. Boðini komu klokkan ellivu, og tá var grindin uttanfyri Velbastað. Um hálvgum trý tíðina varð grindin hildin til í Leynum. - Hon var eitt sindur trek at reka. Hon kavaði illa og [...] til 856 partar í alt. -hkm

oktober verður eitt singulkvøld í Vertshúskjallaranum við hugnatónleiki, kertuljósum, amorøsari drinksmenu og kærleika í luftini. Vertshúsleiðslan vónar at nógvir singlar koma í kjallaranan Leygarkvøldið og [...] og hvør veit ? kanska situr "your lifes companion" har ótolin og býðar við tveimum "Kiss Me Quick" cocktailum og østrogenini fara upp á kók.

hondbóltslandsliðnum ganga ivaleyst í spenningi og bíðað eftir, hvussu tilmelding og lutakast verður til komandi kappingina, sum helst verður spælt í mai-mánaði. Fyri tveimum árum síðani tóku føroysku kvinnurnar [...] kvinnurnar fyri fyrstu ferð lut í kappingini, og tað var við framúr góðum úrslitum. Í ár verður kappingin hildin í Bosnia, sum fyri seks árum síðani vann Challenge-Trophy kappingina. Síðani tá hevur Bosniska [...] Bosniska hondbóltssambandið ikki tikið lut í altjóða kapping, men nú verður so lagt til brots aftur hesum viðvíkjandi.

SPÆL Ein kvinna í Fuglafirði gjørdist leygadagin millióningur. Orsøkin var, at hon hevði øll røtt í stóra hvítusu nnudráttinum hjá Dansk Tipstjeneste. Saman við tveimum øðrum í Danmark vann kvinnan 3,35 [...] milliónir krónur. Seðilin varð keyptur hjá Haraldsen í Fuglafirði, og talan var um matematiskt system við átta krossum. Dansk Tipstjeneste sigur í tíðindaskrivi, at hetta skuldi givið góðar møguleikar

40.000 krónur skulu setast av til eina lyft í Heilsumiðstøðini. Heilsumiðstøðin er í tveimum hæddum, har kommunulæknin er í neðra og tannlæknin í erva. Og í løtuni eru bara trappur upp á loft, og tað ger [...] Nú skal lyft gerast í Heilsumiðstøðina í Vági. Tað er ein íløga, sum Vágs Býráð nú hevur samtykt at byrja uppá næsta ár. Í fíggjarætlanini fyri komandi ár, sum varð samtykt á býráðsfundi týskvøldið, stendur

við tveimum árum. Tað boðar felagið frá. - Bergur, sum er 28 ára gamal, er norðragøtumaður. Hann er ein hartarbeiðandi spælari, og hevur fyri tað mesta spælt á vinstra bakki. Við sínum 88 dystum í Betri [...] vit gleðast um, at hann heldur fram í Sarpugerði, skrivar Víkingur. Víkingur hevur lagt afturat hópinum við Poul Kallsberg, men annars er hópurin áleið tann sami sum í fjør higartil.

ára gamli Óli Mittún fær spælitíð í Sävehof, og í kvøld skoraði hann eitt mál, tá hann og liðfelagarnir í Sävehof leiktu javnleik 24-24 móti franska liðnum, Montpelier. Í steðginum var Montpelier á odda [...] fyrra dystin av tveimum móti Montpelier um rættin at sleppa í bólkaspælið í EHF European League. Tí er ikki talan um eitt serliga gott útgangsstøðið hjá Sävehof til seinna dystin á útivølli í Fraklandi. Liðini [...] Liðini møtast aftur í Montpelier komandi týskvøld.