tað tískil flutt til Havsbrún í Fuglafirði. Men Bárður Enni ásannar samstundis, at Smyril, ið røkir allan ferðafólkaflutning millum Suðuroynna og meginlandið, als ikki er egnaður til at flyta slógv. Hann [...] á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa

Nakað eftir klokkan hálvgum fýra fekk strandfaraskipið Smyril sonevnt black-out uttanfyri Sandoy. Smyril var akkurát farin um Dalsfles, tá ið streymurin fór, og allar maskinurnar steðgaðu. Streymurin kom [...] sær at leggja at, hóast bara onnur bógskrúvan riggaði. Smyril skuldi fara av aftur Havnini klokkan 18.30 í gjárkvøldið, men hann varð liggjandi til brekið varð rættað og sostatt loysti hann ikki aftur fyrrenn [...] fyri sovítt var tað ikki eitt tekniskt brek, sum var orsøkin. Orsøkin til at skipið misti alla maskinkraftina var, at ímeðan smyril sigldi norður, varð arbeitt upp á bógskrúvna. Men brádliga ímeðan teir

Tá ið Smyril fyri eini løtu síðani var hálvan annan fjórðing eystur úr Lítlu Dímun á veg úr Suðuroy til Havnar, steðgaði hann brádliga upp. Hann fekk tað, tey kalla ?Black out?. Tað gingu 11 minuttir at [...] maskinurnar í gongd aftur, so at hann kundi halda leiðina fram til Havnar Tað var klokkan 11.33 í morgun, at motorarnir steðgaðu, tá var Smyril 1,5 fjórðing úr landi. Tá snaraði hann útfrá landi og tá ið

Siglingin hjá Smyrli verður skerd í dag. Í hesum samband er gjørt av, at Smyril fer seinasta túr av Havnini klokkan 16 í dag, suður á Krambatanga, sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni [...] Krambatanga klokkan 18.30 og ferðin úr Havnini klokkan 21, verða ikki sigldar. Tað er nógvur vindur og nú Smyril hevur skerda maskinorku, við tað, at tann eini av teimum fýra motorunum er farin, verður tað ikki [...] seint í annaðkvøld, at hann makar vindin aftur. Seinni í dag, ella í kvøld, verður sostatt støða tikin til siglingina í morgin.

royna at bera so í bandi, at Smyril kann bunkra um náttina. Men tað merkir, at suðuroyingar so fáa ein túr afturat eyka, tann dagin, hann skal bunkra. - Ber tað til at fáa Smyril at bunkra um náttina, fer [...] Bunkring og suðuroyarsiglingin - Smyril sleppur ikki at bunkra olju í Suðuroy. Tað er orsøkin til, at hann herfyri var inni á Sundi og bunkraði tungolju og aftur fer inn á Sund í somu ørindum í morgin [...] suðuroyingar hava funnist at, at Smyril ikki bunkrar í Suðuroy, tí so slepst undan at órógva ferðaætlanina. Men tað letur seg ikki gera, tí tað er bara á Sundi, at tað ber til at bunkra tungolju. Tað er SEV

liggur Smyril í Nólsoyarfirði. Hann fer tó aftur til bryggju eftir ferðafólki, bilum og farmi so at hann sleppur til Suðuroyar klokkan 13 eftir ferðaætlanini. Hann siglur eisini norður aftur til Havnar [...] Tá ið Smyril kom úr Suðuroy til Havnar í mrorgun, var so ókyrt, at hann fekk ikki ligið við bryggju í Havnini. Tað var so nógvur súður í sjónum, at Smyril sleit fleiri endar og tí gjørdi skiparin av at [...] . Men seinasti túrurin úr Suðuroy til Havnar klokkan 21, verður ikki sigldur. Tað er so ókyrt við bryggjuna í Havn, at skiparin heldur, at tað er óráð at lata Smyril liggja í Havn í nátt. Tí verður hann

liggur Smyril í Nólsoyarfirði. Hann fer tó aftur til bryggju eftir ferðafólki, bilum og farmi so at hann sleppur til Suðuroyar klokkan 13 eftir ferðaætlanini. Hann siglur eisini norður aftur til Havnar [...] bæði í dag og í morgin Tá ið Smyril kom úr Suðuroy til Havnar í mrorgun, var so ókyrt, at hann fekk ikki ligið við bryggju í Havnini. Tað var so nógvur súður í sjónum, at Smyril sleit ein enda og ein annar [...] Men seinasti túrurin úr Suðuroy til Havnar klokkan 21 í kvøld, verður ikki sigldur. Tað er so ókyrt við bryggjuna í Havn, at skiparin heldur, at tað er óráð at lata Smyril liggja í Havn í nátt. Tí verður

Smyril slapp ikki frá bryggju í Havn í morgun. Nærri boð verða givin á miðdegi Tey havnarfólk, sum eru á fótum í morgun, hava óivað varnast, at strandfaraskipið Smyril, liggur enn við bryggju í Havn, hóast [...] hóast hann átti at verið farin til Suðuroyar klokkan 9.30 Orsøkin til tað er, at tað er so nógvur vindur í Havn í morgun, at hann slapp ikki frá bryggju í Havn. Havnarskrivstovna sigur, at hann er 15-28

Bogi Mortensen sigur, at alt talar fyri, at Smyril kann seta kósina heim aftur mánadagin. Tað tekur eitt sindur av tíð at sigla til Føroyar og at rigga hann til, men Strandferðslan satsar upp á at fáa hann [...] avloysaraskipið, Regina Baltica, rættiliga illa, líka síðani hon kom til landið og tí hevur Strandferðslan lagt dent á at fáa Smyril aftur í sigling sum skjótast. Upprunaliga var ætlanin at seta hann í [...] sum hevur størstan áhuga fyri ferðafólkið er kanska, at elektroniska skipanin, sum hevur elvt til, at Smyril hevur mist motorkraftina nakrar ferðir, er nú installerað av nýggjum fyri at forða fyri, at slíkt

ferðafólkum til Suðuroyar vísa greitt, at fólk veruliga ynskja at vitja hesa sunnastu oyggj okkara. Áðrenn Smyril kom til landið seinast í oktober mánaði í fjør ferðaðust 10.108 ferðafólk til oynna. Henda [...] eitt stórt arbeiði at fáa øll hesi ferðafólkini væl og virðiliga til oynna fyrstu ferðina, soleðis at tey koma aftur. - Tey, sum ringja til okkara spyrja fyrst og fremst eftir møguleikunum fyri gisting, [...] siglitúrin um Suðuroyarfjørð. Tað er helst so, sum onkur tók til, at ein sær mun á hvørji ferðafólk eru úr oynni og hvørji eru norðanfjørðs. Tá Smyril leggur frá landi leggja nógvir suðringarnir seg at sova