kirkja: kl. 14, Deyvagudstænasta Jónsvein Bech Matiné í Christianskirkjuni kl. 11.30 v/ Klaksvíkar tónlistarskúla Adventshugni v/ Hans Eiler Hammer fyri teimum eldru í kjallaranum í Christianskirkjuni kl. 15 [...] Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Tummas Juul Askham. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti v/Margeir Toftegaard, ymiskar [...] Møti v/ Hallur og Mouritz. Mouritz syngur. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Fríggjakvøldið kl. 20 Uppbyggingarfundur v/ Poul

Kavaælingur og hitalagið millum frostmarkið og ÷4 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1031 hPa. yvir Írlandi fer í landsynning. Eitt lágtrýst, 989 hPa. á 50N-37V fer móti Grønlandsfjørðinum og dýpist. Tað sendir

CDI XL Motorurin 2,2 litur 4 syl. CDI 150 hk 0-100 km/t16,2 sek Oljunýtsla11,6 km/l Stødd Longd 475,0 cm Breidd191,0 cm Hædd188,0 cm Vørurúm 5,68 rúmmetrar Prísurkr. 298.000,- v.MVG Søluumboð Ivan Johansen [...] 2,2 litur CDI dieselmotorum við ávikavist 88, 109 ella 125 hk. Hann fæst eisini við tveimum ymiskum V6 bensinmotorum. Standardgirkassin er ein manuellur 6-trins, meðan hann eisini fæst við 5-trins automatiskum

ein bilur við tveimum motorum samanbygdum motorum sum supplera hvønn annan. Bensinmotorurin er ein 4 syl. við 115 hk, meðan el-motorurin hevur 68 hk. Í orðabókini stendur at "hybrid" merkir nakað við at [...] er stórur partur av plátulutunum gjørdir úr aluminium. Prius hevur elektroniskt "start & stop", t.v.s. at tá bilurin stendur stillur, steðgar motorurin og startar aftur, tá bilførarin traðkar á spitaran [...] bilin til Føroyar, samstundis sum hann kemur til Danmarkar. Toyota Orius II Hybrid Motorur I1,5 litur 4 syl bensin 78 hk Motorur IIEl-motorur við 68 hk 0-100 km/t10,9 sek Bensinnýtsla23,0 km/l Stødd og vekt

11 Hámessa v/ pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnudagsskúli. Jólaaftan kl. 11.30 Messa í Kerit. Jólanátt kl. 00.00 Miðnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 Hámessa v/ Pater Lars [...] uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Heðin Lamhauge, jólahugni aftaná. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Herluf Heinesen, Gratia syngur. Samkoman Rhema [...] Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend

men eisini pína. Hesi fyribrigdi eru ikki mótsetningar, tí mótsetningurin til humor er ikki-humor, t.v.s. álvarsemi og mótsetningurin til pínu er fráverandi pína, eydna ella okkurt tílíkt, sum nærum eingin [...] Már hevur skrivað tey seinastu tíggju árini. Einar Már Gudmundsson: "Navnløse veje" Skaldsøga kom út 4. november 2003. Týtt hevur Erik Skyum-Nielsen. Útkomin á forlaginum Vindrose, 189 síður, 249 krónur

eru: Óli Breckmann, løgtingsmaður, Viðargøta 2, Argjum, Eli Christiansen, umsitingarleiðiari, Miðrás 4, Tórshavn , Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, Millum Gilja 121, Hoyvík , Turið Christophersen, hjálparfólk [...] Blankagøta 12, Tórshavn, Heðin D. Poulsen, løgfrøðingur, J. Paturssonargøta 78, Tórshavn og Torkil V. Rasmussen, lærari, Mammulág 1, Tórshavn

túralongd Ein onnur stór broytingin var í túralongdini. Fram til seinasta sáttmála var hon í mesta lagi 4 mánaðir. Men tað hevur leingi verið greitt, at hetta var ov leingi. Men frá 1. januar 2003 er túralongdin [...] roykjast í felagshølum umborð. Somuleiðis skulu skipini útvega útgerð, so tað ber til at hoyra útvarp v.m. gjøgnum serligar hoyriverndarmóttakarar. Óli Jacobsen sigur, at hetta verður longu gjørt á nøkrum

samdir um. Morgunblaðið og teirra Arnar Eggert Thoroddsen hava valt ?Hjarta Mítt? hjá Eivør sum ein av 4 teimum bestu sangunum í 2003. Fréttablaðið valdi Eivør og fløguna ?Krákan? millum 5 tær bestu fløgurnar [...] teir 50 bólkarnar, ið verdir eru at fylgja í 2004. Gull í Íslandi Eivør hevur nátt gull í Íslandi, t.v.s. 5000 seld eintøk. Og søgur vilja vera við, at føroysku sølutølini liggja um eini 3000 eintøk, men [...] tó seld í 6000 eintøkum. ?Krákan? verður seld skjótariog liggur á listunum, - upp og niður, fyrst á 4. plássið, síðani niður til 13, 22 og so aftur 13 og so framvegis. - Hesa vikuna er ?Krákan? nummar 9

Vesturkirkjan og Argja kirkja Várkonfirmatiónirnar 2004 verða í Vesturkirkjuni 28. mars og 4. apríl og í Argja kirkju 4. apríl. Konfirmantarnir skulu møta í Vesturkirkjuni mikudagin 14. januar kl. 15. Markið [...] Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend [...] kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 endar heimsbønarvikan við møti v/ Ejvind Mouritsen. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á vanligu støðunum