Finnleif Guttesen segði seg úr starvi sum borgarstjóri av persónligum ávum, og Kristin Michelsen tók yvir, júst tá valskeiðið varð hálvrunnið. Tað líktist einari kreativari uppsøgn. Ein borgarstjóri skal

starvi, kann kommunustýrið loysa hann úr starvinum.? Býráðið samtykti umsóknini og síðani var Kristin Michelsen valdur til Borgarstjóra. Tað vóru teir fimm limirnir í samgonguni í býráðnum, sum valdu nýggjan [...] Sverri Midjord, Heri Mortensen og Pauli Einarsson, umframt sambandsumboðið, Finnleif Guttesen og Kristin Michelsen, sum er valdur á uttanflokkalistanum. Men Finnleif Guttesen sigur, at hann fór av fundi, tá [...] atkvøða um at ganga umbøn hansara á møti um at sleppa frá. Men hann atkvøddi fyri at velja Kristin Michelsen til nýggjan borgarstjóra. Hinir báðir býráðslimirnir á Tvøroyri eru Bergur Bærendsen og Dan

Finnleif Guttesen skuldi vera borgarstjóri í tvey ár, sum er helvtin av valskeiðnum og so skuldi Kristin Michelsen vera borgarstjóri í seinni helvt avb valskeiðnum. Men so gjørdi kommunala eftirlitið vart við

arbeiðir við at leggja eldraøkið undir kommunurnar at umsita. MYND AV KRISTIN MICHELSEN Nýggi borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, fer helst til arbeiðis í dag [...] um, hvussu borgararnir á Tvøroyri fara at merkja, at teir hava fingið nýggjan borgarstjóra. Kristin Michelsen, nývaldur borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at tað kom púra óvæntað, at Finnleif Guttesen mánakvøldið [...] borgarstjóri og í gjár var heldur ongin borgarstjóri til arbeiðis á kommunuskrivstovuni á Tvøroyri. Kristin Michelsen arbeiðir á sýsluskrivstovuni og hann mátti fyrst biða um farloyvi haðani, áðrenn hann kundi

bæði Finnleif Guttesen og Kristin Michelsen, at tann avtalan er ikki galdandi longri og at Finnleif Guttesen tískil heldur fram sum borgarstjóri. Samstundis váttar Kristin Michelsen, at soleiðis verður og [...] Annars var tað ætlanin, at Finnleif skuldi fara frá nú á nýggjárinum og samstundis skuldi Kristin Michelsen taka við sum borgarstjóri tey bæði árini, sum eru eftir av hesum valskeiðnum. Hetta varð avtalað [...] at Finnleif Guttesen skuldi vera borgarstjóri tey bæði fyrstu árini í valskeiðnum, men at Kristin Michelsen á uttanflokkalistanum skuldi vera borgarstjóri tey bæði seinnu árini. Hinvegin skuldi Sverri

leiga húsini og tí verður hendan royndin gjørd. Einastai Býráðslimur, sum atkvøddi ímóti, var Kristin Michelsen, sum ikki vildi góðtaka, at kommunan átók sær hesa uppgávuna og sostatt slepti Mentamálaráðnum

ikki á fundi. Hinir Býráðslimirnir eru f.v. Bergur Bærentsen, Heri Mortensen, Pauli Einarsson, Kristin Michelsen, Sverri Midjord og skrivarin, Óli Debes. Býráðsformaðurin, Finnleif Guttesen, stendur

átti Vilmund Michelsen. Hetta var ein trý ára gamal veðrur, sum vigaði 104 kilo, hann var 88 sentimetrar høgur, 113 um bringina og mjóryggurin var 23 sentimetrar. Sami Vilmund Michelsen átti eisini tann [...] akkurát. Tá í allir veðrar vóru vigaðir, gjørdust greitt, at tann tyngsta veturgamla veðrin átti Kristin Jacobsen, hann vigaði 102 kilo. Hetta er eitt lamb, hann fekk úr Funningi í fjør. Men Hermund Hentze

væntandi mitt í 2004, skal tann nýggja samferðsluhavnin á Tvøroyri eisini verða liðug. Tað var Kristin Michelsen, býráðslimur, sum legði uppskotið fram. Hann segí, at fíggjarmálaráðharrin, Karsten Hansen, [...] sigla til Vágs burturav tað fyrstu tíðina, kanska nakrar mánaðir, ella eitt ár. Men hetta vil Kristin Michelsen og restin av býráðnum á Tvøroyri ikki góðtaka. Í Tvøroyrar Býráð er støðan tann, at tey seta

Petersen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4300 gr. 27. jan. fingu Súsanna og Kristin Rasmussen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 2520 gr. 27. jan. fingu Rannvá Dam [...] Hjaltalin Jensen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3650 gr. 28. januar fingu Elin Michelsen, Tórshavn og Símun Eliasen, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 28