til at síggja samandrátt frá dystinum í Runavík, sum Jóhan Thomsen hevur tikið upp. NSÍ - HB 1-0 (0-0) 1-0 Klæmint Olsen (Brotsspark, 79. [...] NSÍ vann í kvøld fyrru hálvfinaluna móti HB við 1-0 sigri í Runavík. Einsamalla málið kom, tá 79 minuttir vóru spældir, eftir at Klæmint A. Olsen varð farin umkoll í HB brotssteiginum. Dómarin, Petur Reinert [...] Reinert, dømdi brotsspark, og Klæmint A. Olsen skoraði ósvikaliga trygt uppá brotssparkið til 1-0. HB leikararnir kendu seg tó snýttar í støðuni, tí at teir mettu at talan ikki var um brotsspark. Omanfyri

dag. Í klippinum omanfyri, ber til at síggja hæddarpunkt frá dystinum í Klaksvík í dag. KÍ – TB 1-0 (1-0) 1-0 Heðin Klakstein, 28. [...] KÍ vann seg í dag tvey pláss upp eftir stigatalvuni, tá teir á heimavølli vunnu 1-0 móti TB. Einsamalla málið í dystinum kom í fyrra hálvleiki, tá Heðin Klakstein bleiv sendur avstað móti TB málverjanum

til 10 skulu vit hoyra prát og frásagnir frá metmeistaraheitinum hjá KÍ-kvinnunum, og steypa-hattrickinum hjá Vìkingi, tá liðið úr Eysturkommunu vann steypakappingina triðju ferð á rað. Klokkan 10 til [...] B36 vann sítt 10. meistaraheiti, og tá teir fingu FM-steypið handað, aftaná seinasta umfar. Klokkan 11 til 12 fara vit at enduruppliva landsliðsárið, ikki minst minniliga og søguliga 1-0 sigurin á Grikkalandi

Topp 10 istin yvir mest seldar bilar í septembermánaði sær soleiðis út: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 27 FORD 25 VOLKSWAGEN 23 RENAULT 22 MITSUBISHI 16 BRENDERUP 15 SUZUKI 11 AUDI 10 MERCEDES-BENZ 10 CITROEN [...] CITROEN 8 Og her er topp 10 listin yvir mest seldu bilar higartil í ár: Bilmerki Akf.tal VOLKSWAGEN 266 TOYOTA 240 FORD 238 NISSAN 213 RENAULT 210 MITSUBISHI 114 VOLVO 110 SUZUKI 108 CITROEN 101 MERCEDES-BENZ

Hitin fer at liggja millum 10 og 14 stig. Seinni í kvøld minkar hann niður í 5 til 10 stig. Í morgin verður eitt lot av landnyrðingi, 2-7 m/s, sum seinni hækkr upp í 5-10 m/s. Sólin fer at síggja, men [...] men tað verða møguliga nøkur æl eisini. Hitin fer at liggja millum 10 og 13 stig.

Í dag millum klokkan 10 og 14 verður skipað fyri stórum trølladegi fyri børn í dagstovnunum hjá Tórshavnar Kommunu Tiltakið byrjar stundisliga kl 10.00. Frá fyriskiparunum verður sagt, at tað er umráðandi [...] reiðar at byrja klokkan 10. Á ovara vølli verður ein trøllahola, tveir básar við andlitsmáling, ein básur at gera trøllahalar, ein básur at gera ymiskt kreativt. Hesir vera opnir frá kl 10.30-13.45. Á skránni

VB/Sumba-07 Vestur 1-0 (0-0) 1-0: Jón Krosslá Poulsen 13. NSÍ-TB 1-1 (0-0) 0-1: Johan Eyvind R. Mouritsen 24. 1-1: Dánial Hansen br 42. HB-AB 1-3 (0-2) 0-1: Kenneth Jacobsen 9. 0-2: Dion Splidt br 28. [...] 1-2: Emil Nolsøe Leifsson 71. 1-3: Kenneth Jacobsen 83. KÍ-B68 1-0 (0-0) 1-0: Jan Joensen 70. Víkingur-EB/Streymur - mánakvøldið kl. 18 Leygardagin 24. mai AB-KÍ TB-HB 07 Vestur-NSÍ Víkingur-VB/Sumba

22. umfar B68-TB 0-0 ÍF-LÍF 4-0 (1-0) 1-0: Høgni Zachariasen 9. 2-0: Áki Petersen br 29. 3-0: Nenad Saric 46. 4-0: Helgi L. Petersen 55. Reytt kort: Bartal Eliasen, ÍF, 57. (2 gul) KÍ-FSV04 0-1 (0-0) 0-1: [...] 0-1: Andrzej Stretowicz 89. NSÍ-HB 0-1 (0-0) 0-1: Jákup Slættalíð 68. SÍ-B36 4-0 (1-0) 1-0: Jóhan Petur á Stongum 17. 2-0: Georg Haraldsen 51. 3-0: Jens Erik Rasmussen br 68. 4-0: Kim Poulsen 69.

Topp 10 1Magnus Simonsen29 2Ragnar Háskor28 2Debes Danielsen28 4Jákup Ósá27 4Jóhan Damgarð Eysturdal27 6Jóan Pauli Jespersen25 7Jákup Mørk24 7Áki Andreasen24 7Ronni Poulsen24 10Róaldur Jacobsen23 10Rúni [...] Formula-tipping Topp 10 1Rógvu17 1Suni Juul Pedersen17 3Oddmar á Lakjuni15 4Teitur Simonsen14 4Regin Davidsen14 5Helgi Poulsen14 7Thorvald Jacob Petersen13 7Høgni Árting Danielsen13 7Heri Ósá13 7Brian

1Esbjerg39 2Brøndby (S)42 3FCK (M)33 4OB31 5AaB29 6FCM24 7AGF23 8Viborg21 9Herfølge17 10FC Nordsj.18 11Frem14 12AB10 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jón Rói Jacobsen (Brøndby) Skotska Premier League [...] 2Rangers32 3Hearts26 4Motherwell19 5Dunfermline18 6Livingston17 7Dundee16 8Hibernian16 9Kilmarnock14 10Dundee Utd.10 11Aberdeen7 12Partick2 Føroyskir leikarar: Jákup Mikkelsen (Partick)