Jens Andreassen er ógvuliga væl dámdur, og tað er ikki av ongum, at by-og bygdaráðini í Nólsoy og í Kirkjubø og í Havn hava innstillað hann. Hóast teir báðir, Jan Christiansen og Leivur Hansen, eru harmir [...] tíðina avloyst Kristionnu Nordendal í Havn. Turid hevur harumframt starvast sum lækni á ymsum deildum á Landssjúkrahúsinum í Havn og í Svøríki. Turid Petersen situr sjálv í kommunulæknaráðnum, sum hevur tikið [...] ur í Havn, metir at henda treyt er sera óheppin, tí hetta ger at læknar frá m.a. Landssjúkrahúsinum ikki kunnu gerast kommunulæknar í Havn. Eisini skal kommunulæknaráðið hava javnstøðuspurningin í huga

hesum tiltaki. Í fjør svumu 16 um fjørðin. Erlendur Simonsen sigur, at tiltakið er stuðulstiltak fyri at samla pengar til svimjihylin, sum gjørdur verður í Nólsoy. Skriv er sent ymsum fyritøkum í landinum við [...] við áheitan um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygardagin 7. august, og tað verður so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin [...] teira. Tilmelding til svimjingina verður hjá Erlendi sjálvum á tlf: 31 06 44 ella hjá Anni Niclasen í Nólsoy, sum hevur tlf. nr. 32 71 18. Erlendur Simonsen sigur, at tað er eitt krav, at ein bátur fylgir

kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið [...] við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00 [...] Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað:

eru tann upplætna perman, sum prestur so stendur inni í og lærir úr. Lundar í Nólsoy Um kvøldið var forsætisráðharrin við fylgi sínum á vitjan í Nólsoy. Bygdarráðið við Marner á Skúr, bygdarráðsformanni á [...] Lónna í Saksun og Kunningarstøðina í Nólsoy. Hesi vóru støðini, forsætisráðharrin vitjaði mánadagin. Umframt at frúan, Lone Dybkjær, eisini fekk høvi at síggja Vesturkirkjuna. So tá fylgið steig í land [...] Uppi í bygdini flaggaði á hvørjari stong. Og nógv fólk var komið oman at taka ímóti. Frú Lone Dybkjær fekk, í besta drotningarstíli blómutyssi handað frá fittari smágentu í føroyskum klæðum. Í vælkomst

dyrka lendi í seinastu øld og sjálvir at giftast. Hetta var ikki sjálvfylgja áðrenn. Hellurnar er eitt úrslit av tí milda ráki, sum møtti tí fátæka manninum í seinastu øld víða um í Europa og sum í Føroyum [...] stendur yvir Rustini niður á bygdina. í dag er onki forstýrilsi, sum í gjáramorgunin, tá mánin fann upp á at koma fyri sólina eina løtu, og forstýra alt livandi í bygdini. Tað er fagrasta summarveður. [...] alilaksi í teim mongu ringunum á fjørðinum. Við sjovarmálan er sjógvurin sum steinrunnin og hetta boðar frá, at kyrra er víða um í Norðuratlantshavi. Bygdin er ikki rættuliga vaknað enn og ei undur er í. Leygardagin

Hansen ?68Sørvágur Heini Hátún ?71Bragdið48,2 sec 2Leif HansenNólsoy Reidar JacobsenNólsoy Brian Hansen ?79Nólsoy Nicolaj Falck ?77Nólsoy51,7 sec 3Jákup MikkelsenVestmanna Leif Hansen ?74Kollafjørð Evald [...] 71Bragdið5,22 m 4Hallgrim Hansen ?73Bragdið5,00 m 5Nicolaj Falck ?77Nólsoy4,81 m 6Brian Hansen ?79Nólsoy4,70 m 7Reidar Jacobsen ?Nólsoy4,07 m 8Rúni Gaardbo ?77Toftir3,95 m 9Øssur Debes Eiriksfoss ?903,06 [...] ,3 sec 4Høgni Debes ?Bragdið13,3 sec heat 2 1Finn Hansen ?68Sørvágur12,1 sec q 2Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,1 sec q 3Fróði Skúvadal ?Vestmanna12,6 sec q 4Rúni Petersen ?78Tórshavn13,2 sec q Finala 1Heini

5. august: Kristina Elisabeth Robert, fødd Johansen, ættað av Signabø, bús. í London, 90 ár 15. august: Kirstin Emilja Hansen, fødd Davidsen, ættað av Kvívík, 57 ár 16. august: Maria Dahl-Restorff, 85 [...] Martin S. Olsen, Rituvík, 78 ár 23. august: Georg Marker Olsen, Eiði, 92 ár 24. august: Óli Hansen, Nólsoy, 76 ár

ber til at siga, at hann er væl undansloppin í ár, og tað hevur kanska týdning fyri stovnin, sum frálíður. Jens Kjell Jensen, fuglagranskari, í Nólsoy ger í hesum sambandi kortini vart við, at nátin ikki [...] stákan fríggjadagin, tá nógvir gjørdu seg til at fara í dag. Teirra mongu vágbinga er hesin leygardagurin seinasti møguleiki í ár. Onki nátarok í Vágunum Sørvingar siga fra sama skili sum vágbingar. Har [...] teirra. Vesturi í Vágunum er eisini vanligt at flota bát á Sørvagsvatni í nátatíð, men eisini har á vatninum hevur langt verið ímillum nátarnar. Vágamenn eru vanir at taka nógvan náta, men í ár tykist niðurstøðan

Evangelisk møti Evangel. møti verða, um Gud vil, leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 19 í »Róðrarneystinum« í Hvalvík við talu, sangi og vitnisburði. Eydnan, Oyrarbakki Leygarkvøldið kl. 21 verður filmurin [...] Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19 er møti við Niklas Mikkelsen. Keldan í Skálafirði Leygardagin kl. 21: Opið [...] altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Selatrað: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11.00, Martin R

ansa børnum í upp til 12 tímar um dagin í 5 dagar um vikuna. Havast má í huga, at tá í ?Ritan? er farin á morgni eru børnini heilt avskorin frá foreldrunum, um okkurt skuldi borist á. Alt í alt stendur [...] til næsta ættarliðið. Fysisku rammurnar um dagstovnin í Nólsoy eru ikki nøktandi. Rúmið er í einum við eini faldihurð. Hetta er konfliktskapandi í sjálvum sær, tí t. d. 2 árs barnið hevur heilt onnur áhugamál [...] almenninginum í Nólsoyar kommunuala dagstovni, sum tá hevði virkað í eina viku. Ein av bygdaráðslimunum helt eina røðu, har hann gav til kennar, at her vóru øll krøv uppfylt. Eg kann ikki siga meg samda í hesum