bind. Harumframt verða dagbókabløð givin út í bók undir heitinum »Dagbøker fra Labråten«. Tað var á 54 ára føðingardegnum, at Arne Garborg setti sær fyri at skriva dagbók restina av lívinum. Hetta var í [...] Hósdagin vóru 150 ár liðin síðani norski rithøvundurin Arne Garborg varð føddur. Hesin sermerkti norski høvundur legði í fyrstu skaldsøgunum eftir kirkju og morali yvirhøvur. Eisini heitið á fyrstu skaldsøguni [...] endurspeglar hetta. Skaldsøgan kom í 1878. Síðani komu »Bondestudentar« (1883) og »Mannfolk« (1886). Eftir at verða mettur sum ein av teim »radikalu« í norskum andslívi, letur Garborg høvuðspersónin í skaldsøguni

ov nógv, men eg valdi heldur at arbeiða við fleiri høvuðspersónum, sigur Steintór Rasmussen. 

 Hóast rithøvundurin ikki ynskir at plagierar onnur verk, so merkir tað ikki, at hann als ongan íblástur hevur [...] fái eg av at liva og vera erligur, men nøkur hugskot koma eisini frá at lesa aðrar bøkur og lata seg kveikja av øðrum persónum og umhvørvum. Um man einki læs, so hevði tað nokk verið trupult at fari í holt [...] skúlalæraranum verður funnið í hjallinum. 
 - Eg havi ansað væl eftir, at eg ikki havi plagierað nakran annan. Tað er mítt hugskot at skriva bøkurnar út frá einum bindiklubba, tí tað er nakað eyðkent føroyskt

skrivað í ungum árum, men ongantíð givið út í bók ella á annan hátt almanna kunngjørt. Vit hava fingið at vita, at eigarin av handritinum kundi hugsað sær at givið skaldsøguna út, men til tess krevst loyvi [...] loyvi frá arvingunum eftir W. H. Sagt verður, at hesi ikki eru sinnað at játta eitt tílíkt loyvi, tí, siga tey, tað kann ikki vera uttan grund, at W. H. ikki gav hesa skaldsøgu út. Hann hevur kanska ikki [...] bókini »Tilbageblik på fremtiden«, sum kom út í 1977, er millum nógv annað gott, sum navnframi rithøvundurin og kritikarin Otto Gelsted (1888-1968) hevur skrivað, ein drúgv og áhugaverd grein »William Heinesen

Hann megnar til fulnar at avdramatisera uttan tó at foreinkla. Sniðfundiga sigur hann frá, hvat tað vil siga at liva, og aldrin sleppur hann lesaranum upp á fjall. Hann torir at minnast barndóm sín, og [...] Stark: »Lati hvítabjarnirnar dansa«. Í vetur kemur enn ein bók eftir Ulf Stark á føroyskum á sama forlag »Systir mín er ein eingil«. So eitthvørt er at gleða seg til. [...] og lýsir hann við humor, varma og eymleika. Men hann torir eisini at minnast tað, sum nívdi - og tað, sum kanska enn nívir. Ulf Stark hevur ans fyri tí stóra eins og tí lítla í tilveruni. Hetta er serliga

Hogwarts ein gandaheimur. Bókadeildin boðar í dag frá, at í heyst kemur Jól í Hogwarts, ein hjartanemandi og vøkur myndprýdd bók, sum uttan iva fer at gleða lesarar í øllum aldri. Bókin snýr seg um fyrstu [...] m og trúði upp á, at mín gandadreymur kundi gerast veruleiki. Hóast uglan ikki kom við brævi til mín, sum segði, at eg var sloppin inn á Hogwarts, meti eg meg vera ótrúliga hepna at vera ein av myndprýðarunum [...] elskaðu bókarøð. Í hesi bókini havi eg vovið partar úr gandaheiminum saman við siðbundnum jólasiðvenjum. Eg vil skapa eina visuella uppliving fyri øll børn og vaksin, sum leingjast eftir at uppliva eini gleðilig

Hogwarts ein gandaheimur. Bókadeildin boðar í dag frá, at í heyst kemur Jól í Hogwarts , ein hjartanemandi og vøkur myndprýdd bók, sum uttan iva fer at gleða lesarar í øllum aldri, um fyrstu jólini hjá Harry [...] m og trúði upp á, at mín gandadreymur kundi gerast veruleiki. Hóast uglan ikki kom við brævi til mín, sum segði, at eg var sloppin inn á Hogwarts, meti eg meg vera ótrúliga hepna at vera ein av myndprýðarunum [...] elskaðu bókarøð. Í hesi bókini havi eg vovið partar úr gandaheiminum saman við siðbundnum jólasiðvenjum. Eg vil skapa eina visuella uppliving fyri øll børn og vaksin, sum leingjast eftir at uppliva eini gleðilig

ummælarar løntir fyri at hjúkla um rithøvundar, sum heilt eyðsýnt hava ikki gávur til skaldskap ella mál. Hetta er ikki skrivað fyri at seta niður á nakran, men fyri at strika undir, at tað at skriva skaldskap [...] hetta at tað skal vera so synd í rithøvundum, at bøkur teirra fáa eitt skot fyri bógvin, tá ið tær onki nytta. Tað er meira synd í lesarunum, at teir skulu brúka tíð og orku til at lesa eina slíka bók. Hetta [...] orsøkin til, at dagbløðini hava bókaummælarar knýttar at sær. Vónandi kann hetta lítla íkast til kjakið um tað at ummæla vera við til at skapa størri virðing fyri bæði skaldskapi og tí at ummæla, og harvið

dylur heldur ikki yvir, at hetta eisini hevur havt týdning fyri, at tað júst bleiv Holst, sum fekk innbjóðingina at koma til Føroyar. - At hon hevur ein so stóran lesaraskara ger jú, at hennara boðskapur røkkur [...] umtókti danski rithøvundurin Hanne-Vibeke Holst til Føroyar at halda fyrilestur um javnstøðuhugtakið í sínum bókum Kvinnur, politikkur og vald verða á breddanum, tá kendi danski rithøvundurin Hanne-Vibeke [...] n og Demokratia arbeiða við. Tí hildu vit tað vera rættiliga hóskandi at bjóða júst Hanne-Vibeke Holst til Føroyar at tosa um hesi evni, sigur Kristianna Winther Poulsen, forkvinna í Javnstøðunevndini

Útgáva Nógv verður gjørt í ár at hátíðarhalda, at 2. apríl eru 2000 liðin, síðan heimsgitni danski rithøvundurin, Hans Christian Andersen, varð føddur. Um allan heim eru nógv tiltøk, og í heimlandinum [...] Blómurnar hjá Idu lítlu (AT), Granntræið (MJ), Snjódrotningin (MJ), Snurran og bólturin (SH), Seyðagentan og skorsteinssóparin (AT), Tað, sum maður mín ger, er altíð best (MJ), Álvheyggjur (AT), Hin áhaldni ti [...] sjónleiki og tónleiki. Men grundarlagið undir øllum er skrivaða orðið, og nú ber til at ogna sær framúr vakra bók við nøkrum av bestu ævintýrum H.C. Andersens á føroyskum. Ævintýrini eru 29 í tali, og

man byrjar at granska og skilja betur, tá man er ungur, og samstundis eru týðandi fyri eldra málbólkin. Mítt ynski er, at bæði ung og gomul vilja lesa mína bók, sigur hon. Hvussu følist tað at nú debuttera [...] nýtt upplivilsi at fáa ritstjóra, sniðgeva og rættlesara innyvir. Nú byrji eg at fáa reaktiónir uppá bókina, sum annars hevur verið eitt persónligt projekt, sum eisini er viðkvæmt, av tí at tað snýr seg um [...] reaktiónirnar hava tíbetur verið sera góðar inntil víðari, og eg vóni, at lesararnir fara at taka væl ímóti søguni, sigur ungi rithøvundurin. ##med2## Les longri samrøðu við Barbaru í Sosialinum.