við krabbameini, hjarta- ella lungasjúku og familjur teirra. Borðreitt verður við fýra rættum og drykkjuvørum afturvið, og eisini verða fleiri tónleikaframførslur og annað undirhald á skránni. Á skránni verða [...] framførslur frá Tórshavnar Mannskór, Danny & The Veetos, Jórunn Gudmundsen, Pipar & Salt, KATA, Benjamin Petersen, Kalas og Klassiskt Miðnám. Borðstjóri verður Rudolf Joensen. Atgongumerki kunnu keypast [...] Føroyum at súkkla sín fyrsta felagstúr. Súkklað verður av Strondum til Søldarfjør, síðani til Selataðar og aftur til Strendur. Byrjað verður at súkklað klokkan 10. Teinurin er góðar 60 kilometrar. Hetta er

1. Skansasúpan ? (Lambssúpan) 2. Lambsryggur við grønmetissauté og eplapannukøku 3. Lambstjógv í reyðvínslaka Skansasúpan Hetta skalt tú brúka: 1.5 kg av lambsbeinum/fráskornum 150 gr. av gularótum 150 [...] krydd Lambstjógv í reyðvínslaka Hetta skalt tú brúka: 0,5 fløsku av reyðvíni 2 laurberjabløð rosmarin pipar

savnað rundan um Nólsoyar Páll kl. 22 ólavsøkudag, og man hetta vera tætt við allir ólavsøkugestirnir, sum yvirhøvur eru í býnum. Í ár verða tað Pipar og Salt, sum koma at undirhalda, meðan Terji Rasmussen [...] Sjúrður Skaale og Jákup Veyhe, síðstu hond á handritið, meðan teir venja sangirnar við Kim Hansen. "Vit eru spentir til í kvøld," sigur Sjúrður, " eg vænti, at tað verður ein hugnalig løta, og at fólk fer [...] vera við upp á tað." "Tað vera tríggir figurar, sum koma at luttaka. Talan er um Ib Auge, Bent og Henrik og Melvis Stardust. Teir fara at syngja nakrar kendar sangir, sum eg vænti, at Føroya fólk fer at

(í blokki) 0,5 dós av ananasbitum og saftin av uml. 0,5 dós 3 gularøtir 3 eplir pipar salt ketchup Mannagongd: Brasa hvítleyk, leyk, ingifer í olju. Koyr karry í, og lat alt hetta svitsa eina løtu. Sker [...] Sker høsnarungan í fýra bitar, og reinsa hann væl. Koyr síðani høsnarungan í grýtuna og lat simra eina løtu í blandingini. Síðani koyrir tú høsnarunga-buljong í, og uml. 0,5 l av vatni. Somuleiðis koyrir [...] koyrir tú ananas-saftina,ananas-bitarnar og ketchupi í. Flys eplini og gularøturnar og sker tey sundur í bitar. Koyr tey í saman við høsnarunganum. Lat kóka í uml. 45 min. ella til høsnarungin er leysur av

maskindeildini og úr smiðjuni, slóu seg í vetur saman og góvu tveimum lærlingaflokkum eina óvanliga, men spennandi uppgávu. Lærlingarnir, sum júst eru byrjaðir at læra til bilmekanikarar og maskinsmiðir [...] skúlagongdin byrjaði í januar, vóru lærlingarnir og bowlaðu. Stigini, sum liðini fingu á bowlingbananum, taldu eisini við í kappingini. Liðini itu A og B, og tá avtornaði var tað lið A, ið dróg longra stráðið [...] býttir í tvey lið. Síðani skuldu liðini tekna, byggja og at enda eisini kappkoyra tveir bilar. Fyri hvønn part av arbeiðnum fingu liðini stig, og tað liðið, ið hevði flest stig eftir kappkoyringina, vann

silvur í DM í stand-up og talent prísin á Zulu Comedy Galla 2009. Eisini er hann kendur frá skemtirøðini Kristian á TV2 Zulu. Sjúrður Skaale kenna øll frá Pipar & Salt og E elski Førjar, og hann verður eisini [...] Hjortshøj og Jesper Juhl. Sjúrður Skaale verður eisini partur av tiltakinum. Lars Hjortshøj er serstakliga kendur fyri leiklutin sum Robert í Langt fra Las Vegas, og sum góði vinmadurin hjá Frank Hvam og Casper

allir á rað, politikararnir og prestarnir, sum fáa sitt og hini - fólkini á gøtuni - sum eisini geva seg til kennar við sínum áskoðanum, júst sum »Pipar&Salt« vanliga er og áskoðarnir ivaleyst halda, skal [...] m í »Pipar&Salt«, eins og tvær flakakvinnur í Suðuroy góvu til kennar, hvat tær hildu um dagsins mál og vanligt bygdaprát, eitt nú hvussu væl Torgerð Suðuroy dugdi at forsúlla bæði seyðarhøvd og annað [...] tí Jákup Weyhe og Sjúrður Skaale eru teir fremstu skemtarnir vit eiga og hava evnir og hugflog at fornýggja seg. Bílagt arbeiði Tað er Listastevnan, sum hevur umbiðið sær »Pipar& Salt framførsluna í

sum nú, tá føroyska hugtakið? ja, hvat skal tú kalla tað ? Pipar & Salt koma við nýggjari fløgu leygardagin. Og aftur hesa fer slær Pipar & Salt øll met. Kári Cool er so cool, at hann longu nú liggur nummar [...] bleiv við og við. Nú tosa tit øll um 80'ini við háð og spott, men tit livdu faktiskt bæði gott og so flott, at tað mátti enda við armóð og neyð ? og tað skrivaði eg longu í áttatitvey. Hjá spekulantum [...] enntá steðga kríggi við løgtingslóg, og so gingu tit so heilag og frelst og sæl oman og niðan í Mjørkadal. Eg visti væl at tað var kávalótir ? tit livdu jú feitt ? og tað skrivaði eg longu í áttatieitt.

kraftmiklan bygnað og er maskulin. So er tað ”smag og behag”, hvat einum dámar. Sjálvur eri eg stórur Barbera-fjeppari og haldi at Barbera d’Alba frá Marchesi di Barolo hepnast framúr eins og Barbera d’Asti [...] Angin er merktur av myrkari berfrukt og hóvsamari eik-lagring. Bleytur og mjúkur smakkar av bromberum og nýggjum leðri frá fat-lagringini. Fruktin er heilt góð og somuleiðis fat-árinið, men her vantar [...] Ummæli: Glógvandi kirsubersvartur litur. Lættur og berfruktkendur angi í nasunum frá Grenache og við klassiskum pipar/kjøt-undirspæli frá Syrah. Lættur, sevjumikil og mjúkur smakkur við meðal fyllu. Reyða berfruktin

orkestrið spælir. Og soleiðis takka vit fyri prátið. Uppi á bakkanum stendur Kaj Johannesen við barnavogni og einum te?koppi. Eisini tey vaksnu hugna sær. Og tá ið Pipar & Salt hitlagið ?Pipar í eitt hjørn [...] Terji Rasmussen og ein somuleiðis vælsyngjandi Malan Thomsen sungu í mótvindinum fyri børnunum. Finnur Hansen á keyboard og floytu og Kolbein Simonsen á bass hugnaðu sær somuleiðis óført. Og niðri á sandinum [...] vinfólkunum og trallaði við, tá Terji sang "Eg buki, eg banki?". ? Eg havi bara fýra dagar eftir, so skal eg í skúla, sigur Egil. Gleðir tú teg at sleppa úr barnagarðinum? ? Ja!, svarar Egil og hyggur upp