boridýpið er ymiskt alt eftir, hvar tú er og hvørjum tú fer eftir. Um málið er eitt leitimið, sum líkist Cambo fundinum beint hinumegin markið, so er ongin grund til at fara serliga djúpt, men um málið er eitt [...] ókendir faktorar, og á føroyskum øki er ein tann størsti ókendi, at vit ikki vita, hvussu djúpt hesi løgini liggja ella um grýtið er tað sama her sum hinumegin markið. Her hava vit einans tulkingar og mod [...] staðfesta, at her var talan um eitt stórt fund. Um hetta eisini er eitt senario vit kunnu koma út fyri á Anne Marie leiðini ella í nærumhvørvinum, kunnu vit lata vera ósagt. Tað vil tíðin vísa. Eitt er tó vist:
tangunum á skipinum. Oljan, sum skipið fekk ov nógv, varð pumpað í land aftur. Avtala ella ei? Tað var annars nevnt á rættarfundinum, at tað vanliga er at steðga, tá ið umbidna oljan er pumpað umborð, men [...] tann dagin, at øll oljan savnaðsit í krókinum við oljukeiina, og oljan varð fingin upp við eingangsgyrðingum. Tí gekk væl at fáa oljuna upp og basa dálkingini. Verri hevði verið, um oljan hevði rikið yvir [...] neyvt mannagongdir fyri, tá ið skip bunkra, og kunngerðin sigur eisini greitt, hvar ábyrgdin liggur. Nú er ikki loyvt longur at pumpa meira olju umborð, enn skipið hevur biðið um. So greitt var alt ikki 10
Men at reka eitt oljufeløg er ikki so nógv øðrvísi. Talan er um tað sama, framleiðslu, leiting og keyp av loyvum. Avbjóðingin her er sjálvandi meira spennandi, tí tað er altíð meira spennandi at vera [...] hvør framleiðslan er og hvussu langt fram hon gongur, og so mugu vit vita, hvat so er at gera. Her má man so royna at leggja til við nýggjum loyvum og kanska hyggja eftir, hvat er á marknaðinum eisini [...] Longu í dag er oljuvinna livibreyð hjá nokk so nógvum føroyingum. Oljuvinnan er ein vinna, sum antin so ella so er komin fyri at verða í Føroyum. Hjá einum felag sum Atlantic Petroleum er tað nokkso hugaligt
sorgin er svørt enn, haldi eg. Men hví er orkan so grøn? Tann grøna litin seta vit í samband við gróður, náttúru, vón, tryggleika. Gras er grønt, trø eru grøn og ungdómurin er grønur. Har tað er grønt og [...] himmalinum og senda sítt hvølla dun um heiðar og fjøll. Hetta er óstøðug orka, tó at vatnorka er støðugari enn vindorka. Størsti fyrimunurin er, og tað er serliga komi fram hesi seinastu árini, at framleiðslan [...] Áhugin fyri øðrum orkuskipanum enn skipanum við olju, er vaksin nógv seinastu 10-15 árini. Grundin til tað er, at tað verður alt meira viðurkent, at oljan er ikki ein ótømandi orkukelda. Tað hevur í nøkur ár
á skrivstovuni í Stavanger og sigur: -Her trúgvi eg, at oljan verður funnin. Hetta er eftir míni meting tað besta loyvið, sum er latið á føroyska landgrunninum. Her eru útlitini til at finna kolvetni tey [...] ENI og hinum oljufeløgunum. Eingin er førur fyri at siga við vissu, um olja ella gass er her, men jarðfrøðiligu upplýsingarnir um økið eru so mikið positivir, at her er ávísur møguleiki fyri at gera eitt [...] 1990 árunum, og ein teirra er framvegis virkin her. Talan er um leitistjóran í táverandi Saga Petroleum og núverandi Sagex Petroleum, Terja Hagevang, leitistjóran í táverandi Enterprice Oil, Halvor Snarvold
umboð, sum Andersens Beding eisini hevur, er motul olja, sum er motorolja til diesel-og bensinmotorar. - Oljan er serliga kend sum motorolja til motorsúklur, men er annars egnað til allar motorar, sigur Høgni [...] eisini gjørt meiri við glasfipur enn áður, og her kunnu vit loysa flestu uppgávur, ið tørvur er á, sigur Høgni. Nýggir skinnarar Soleiðis, sum sjálv bedingin er fyri beint nú, verða neyvan skip størri enn [...] BEDING Adressan er Heygsstøð 10 á Strondum, og navnið er Sp/f Andersens Beding. Ein vanligan dag arbeiða allir sjey menninir, sum eru í starvi hjá fyritøkuni, undir sama taki ella í umhvørvinum kring Heygsstøð
Og ikki kann sigast annað enn, at spenningur er í luftini í báðum londum. Í ólavsøkurøðu síni segði løgmaður, at hann er sera spentur um boringina, sum er í gongd. Nakað tað sama sigur grønlendski l [...] sigur víðari, at Grønland er ikki nakað ríkt samfelag. Um man ferðast í landinum, so kann ein skjótt síggja, at tørvur er á íløgum á bæði á heilsu- og sosialøkinum. Og tað er nokk at brúka oljupengarnar [...] boringini og tryggjar sær, at alt gongur fyri seg, sum tað skal. Her er talan um kanadiskar ráðgevar. »Trygdin í sambandi við boringina er tí í lagi«, leggur landsstýrisformaður dent á. Grønlendski l
Og ikki kann sigast annað enn, at spenningur er í luftini í báðum londum. Í ólavsøkurøðu síni segði løgmaður, at hann er sera spentur um boringina, sum er í gongd. Nakað tað sama sigur grønlendski lan [...] Kleist sigur víðari, at Grønland er ikki nakað ríkt samfelag. Um man ferðast í landinum, so kann ein skjótt síggja, at tørvur er á íløgum bæði á heilsu- og sosialøkinum. Og tað er nokk at brúka oljupengarnar [...] boringini og tryggjar sær, at alt gongur fyri seg, sum tað skal. Her er talan um kanadiskar ráðgevar. ?Trygdin í sambandi við boringina er tí í lagi?, leggur landsstýrisformaðurin dent á. Grønlendski la
uppá, at nýtsla er nakað forherðað nakað, at genmanipulerað føði er farlig, kjarnorka eisini, vistfrøðiligur matur er nakað gudiligt, meðan hópframleiddur matur frá øðrum heimsparti er eitt syndugt produkt; [...] flogferðslu er somuleiðis prikkað við vanlukkum—ov talríkar at nevna og væl fleiri offur. Hugskotið, at tað er ein størri vistfrøðilig moralsk leksia í hesum, er eins spillandi sum tað er pillbýtt. Tá [...] finnast í fjarskotnum økjum, har tað er torførari at bora. Onkuntíð fara ólukkur at vera. Hetta er hví, oljufyritøkur sosum BP tjena so forbannað nógvar pengar: tað er ein funksión av vandanum at bora eftir
Eli Lassen, sum nú hevur bíðað eftir hesi boringini í skjótt tvey ár, er fegin um, at gongd er komin á aftur oljuleitingina. Hetta er sjeyndi brunnurin, sum verður boraður, og í øllum hesum boringum hevur [...] okkurt undantaki. – Tað er so langt millum brunnarnar, at tá borurin loksins verður settur í undirgrundina, so mugu vit sjálvandi vera til arbeiðis hvønn dag, eisini tá ólavsøka er. Hetta segði fryntligi [...] oljuvinnuni tænastur eru sera góðar, her ikki minst havnaviðurskiftini. –Øll, sum koma higar, lata sera væl at, og vónandi kann hetta eisini sigast, tá henda uppgávan er liðug um nakrar mánaðír. Nú um dagarnar