spældir í eini aukustiskari útgávu. Til unplugged partin í annaðkvøld fer Sveinur at syngja "Little Lion Man", sum er eitt lag Mumford & Sons. Hetta skulu tey syngja unplugged: Line: Avril Lavigne - I´m [...] Priscilla Ahns - Dream Morten Benjamin: Thomas Dybdahl - Cecilia Sveinur: Mumford & Sons - Little Lion Man

hálvfinaluni í X Factor í kvøld. Sveinur fekk nógv rós fyri fyrru framførsluna, tá ið hann sang Little Lion Man hjá Mumford & Sons, meðan dómararnir vóru meira ivasamir um rapp-rockin. Men tað, sum hevði størsta

sum vilja geva suðuroyingum, og suðuroyarvinum burturi og heima eina øðrvísi lítla gávu. Tað er Lions Club í Suðuroynni, sum stendur fyri kalendaranum, og pengarnir, sum koma inn, fara til ymisk góðgerðandi [...] ætlanin at Suðuroyarkalendarin skal koma út hvørt ár. Aftast í kalendaranum er ein stutt frágreiðing um Lions Club og hvat endamálið við teimum er, og, eitt sindur um, hvat klubbarnir gera. Suðuroyarkalendarin

uppiborið segði Leivur Nygaard, Lions forseti í Suðuroy, tá ið hann handaði Virgari Djurhuus heiðursgávuna. Heiðursgávan var ein sera snotilig veggjaklokka úr føroyskum gróti við Lions búmerkinum í. Við gávuni [...] Takkarløn Lions Klubburin í Suðuroy samtykti í vár at fara undir eitt nýtt tiltak. Tað var at vísa onkrum suðuroyingi, sum hevur gjørt eitt serligt avrik av onkrum slag, eina lítla viðurkenning. Onkur [...] Onkur hevur kallað hetta eina heiðursløn til ársins suðuroying. Sjálvur kallar Lions Klubburin hetta eina takkarløn til ein suðuroying, sum hevur útint serligt avrik á onkrum øki. Herfyri samtykti klubburin

føroyingar eru við í Fríggjakvøldið verður áhuhgaverd kvøldseta á Seglloftinum á Tvøroyri. Tað er Lions klubburin í Suðuroy, sum skipar fyri og allur peningurin fer til vælgerandi endamál. Tiltakið byrjar [...] Eli Ellefsen og vinmenn, fara at syngja og spæla, men felagssangur er sjálvandi eisini á skránni. Lions savnar pening inn til vælgerðandi og mentanarlig endamál og peningurin, sum kemur inn á kvøldsetuni

Fríggjakvøldið verður áhuhgaverd kvøldseta á Seglloftinum á Tvøroyri. Tað er Lions klubburin í Suðuroy, sum skipar fyri og allur peningurin fer til vælgerandi endamál. Tiltakið byrjar klokkan 19 og lagt [...] Eli Ellefsen og vinmenn, fara at syngja og spæla, men felagssangur er sjálvandi eisini á skránni. Lions savnar pening inn til vælgerðandi og mentanarlig endamál og peningurin, sum kemur inn á kvøldsetuni

Lions klubburin í Suðuroy fyllir 25 ár í ár og í hesum sambandi gjørdi klubburin av at hátíðarhalda dagin við at lata øllum bygdum og býum í oynni gávur. Gávurnar fara til mentanarlig og almannagagnlig [...] 40.000 krónur lætnar til ætlaða kolasavnið í bygdini. Hjartastartarar Umframt hesar gávurnar, læt Lions klubburin í Suðuroy eisini fýra hjartastartarar, sum skulu hongjast upp á plássum, har vanliga nógv [...] tarum av hesum slagi, er, at teir so lættir at brúka, at øll kunnu læra tað. Men seinni í ár fer Lions í Suðuroy eisini at skipa fyri skeiði í at brúka teir.

Suðuroy til góðar. Tað eru Lions klubbar í Íslandi, sum hava staðið fyri innsavning til tey eldru í Suðuroy. Tilsamans komu 105.604,75 krónur inn og á samkomu í felagshúsinum hjá Lions klubbanum í Suðuroy í [...] í gjárkvøldið, varð kekkurin handaður økisleiðarin hjá Nærverkinum í Suðuroy. Umboð fyri Lions Klubbarnar í Íslandi vóru komnir til Suðuroyar at handa kekkin. Tað er Lionsklubburin í Ísafirði í Íslandi

hana Poul Johannesen hevur verið trúgvur limur í Lions Club í Suðuroy í mong ár. Og hann gjørdi herfyri av at lata Lions sluppina. Men treytin var, at Lions læt hana víðari til Suðuroyar Sjúkrahús, sum so [...] sum koma og fara, skulu síggja hana. Táið sluppin varð handað, takkaði Per Lave, presidentur fyri Lions í Suðuroy, Poul Johannesen fyri at hann vísti klubbanum tann heiður hann læt tað uppí hendurnar á

Jónsvein hevur fingið sær segl, ið er tveir fermetrar størri. Dótturin hevur seymað. Óstøðuga Sildin Lions Club Eysturoy eigur lívið í siglingini, sambært Jónsvein Mikkelsen. - Tað er teimum at takka fyri