Norðbúgvanum, har Esmar Fuglø var skipari. Men at búgva í Vági og sigla norðanfjørðs bar illa til sum ferðasambandið var til Suðuroyar tá. Tá lá tað nógv betri fyri at búgva í Skálavík, so gott ferðasambandið [...] fóru at royna hesa veiðu. Hetta vóru skip, sum vóru bygd til heilt aðra veiðu, men hesi skipini vístu, at hetta bar til. Skjótt vóru skip bygd til endamálið, og vit fingu skjótt tíggjutals skip á ídnaðarveiðu [...] og hetta gjørdist gamli portugalstrolarin Vágbingur. Hetta førdi aftur til hugskotið at lata ídnaðarfiskin koma Suðuroynni til gagns, og fingu teir bygt fiskamjølsvirki í Lopra. Men við ídnaðarfiski var
skuldi falla til tað almenna við møguleika fyri at stykkja hana út aftur í traðir til ognarleys. Jóannes Patursson roknaði hesa lóggávu fyri at vera reina kommunismu. Hetta var beinleiðis orsøkin til, at Sj [...] eisini at ferðast kring oyggjarnar. Serliga minnast tey ferðirnar til Suðuroyar, sum tá tóku hálvan fimta tíma hvønn vegin. Posturin til Mykinesar Uppgávurnar hjá einum amtmanni kundu vera sera fjølbroyttar [...] kundi ganga á vatninum. Tí var ætlanin at fara til gongu til Mykinesar. Sýslumaðurin visti ikki rættiliga, hvat hann skuldi stilla upp, so hann ringdi til amtmannin, Ringberg, at spyrja, hvat hann skuldi
vikuskiftið. Men nú sær altso út til, at Smyril missur eykatúrin mikudag. Strandferðslan upplýsir, at skuldi tað hent, at ein túrur hjá Smyrli verður strikaður, fer tað at føra til eina sparing upp á onkustaðni [...] samgongan hevur enntá sett kikaran á ferðaætlanina hjá Strandferðsluni fyri at vit um tað ikki ber til at finna sparingar har eisini. Missa ein túr Og í hesum sambandi er eitt uppskot hjá samgonguni at [...] Suðuroy og Havnina, men nakað síðani játtaði Løgtingið Strandferðsluni eyka pengar, so at Smyril kundi sigla tríggjar túrar afturat um vikuna. Sostatt varð ferðaætlanin víðkað, so at Smyril nú í eina tíð hevur
hann jú konfirmerast. Tá vóru 10 kr. eftir, akkurát nokk til ein mjølsekk til húsarhaldið heima. Pápin var jú deyður, so her máttu øll spaða til. Provianturin býttur Í 1902 var Dánjal aftur við Lalla Rookh [...] sum komu dagin fyri, fingu seyðarhøvd til døgurða. Millum gestirnar var Hest Jóannes og konan. Jóannes kom til Dánjal og spurdi um hann ikki vildi koma við sær til skips. Hann segði, at prísirnir vóru betri [...] ferðir meira av sær enn várfiskiskapurin undir Føroyum. Jóannes førdi Carl til 1914. Dánjal helt tað vera áhugavert at fara til Suðuroyar, har hann ikki hevði verið fyrr, og hann fekk fría reisu suður. Soleiðis
Suðuroynni, tekur nú enn eitt stig til at vísa Suðuroynna fram til ferðandi og vitjandi. Ferðasambandið til Suðuroyar er avbera gott, og við nýggja Smyrli er tað ein dreymur at sigla suður. Túrðurin byrjar kl. [...] hvønn mikudag frá 06. mai og til 26. august í summar. Bílegging er seinast kvøldið fyri, og verða túrarnir gjøgnumførdir hvønn mikudag, eisini hóast bert ein meldar til. Nærri fæst at vita á www.vilt
ongin betri enn vit, sum búgva her á landi, tí her er vandi altíð til staðar. 30 mans til reiðar at rykkja út Bjargingarfelagið í Suðuroyar Norðaru helvt varð stovnað 13. mars 1979, tá ið 52 mans hittust [...] útvegað sær 15 av og hann lýkur øll krøv, sum myndugleikar seta til ein slíkan bát nú á døgum. - At vit hava ein bát, sum er gjørdur til at arbeiða framvið landi er eitt sera hent amboð, tí tað mesta arbeiði [...] Hvalba, varð leigað til endamálið. Og nú eru umstøðurnar heilt góðar og felagið er væl fyri við útgerð, bæði við línum, troli, presendingum og nógvur peningur er eisini brúktur til ymisk battarídrivin
reinur triðingur eisini vunnin aftur til fiskimenn. Nú var so friður fram til 1929. Í 1927 høvdu so nógv skip fingið motor, at avtalað varð løn til motorpassara frá 80 til 150 kr. um mánaðin eftir støddini [...] Oklahoma, sum er til sølu í Aberdeen. Hann fer til Aberdeen við øllum sínum pengum vekslaðar til 300 pund. Hesi peninganøgd reypar hann yvirfyri tí, sum vil selja sluppina. Og hesin setir prísin til júst 300 pund [...] søluvirðinum og reiðarin 2/3. Av sínum parti skuldi reiðarin tó rinda løn til skiparan, vanliga 10%, løn til kokkin og eykapart til bestamenninar. Hóast sáttmálin tyktist at vera hampiliga greiður, so vóru
kom at sigla við Kjølbrotrolarum, og hjá teimum var hann í 27 ár og treivst væl hjá teimum. Væl lá eisini fyri. Hildigunn er dóttir Helenu og Niels Nicodemussen úr Skálavík. Her er tilknýtið til sjógvin [...] var ørskapur, sum fór at beina fyri honum. Sjálvt pápi hansara, Kaj, helt tað sama. Hann rýmdi til Suðuroyar og vildi als ikki tosa um hetta. Men sum ofta eftir eina kreppu fer at ganga framá aftur, og tað [...] fyri samfelagið. Gamli Enniberg gjørdist til Ljósafelli, sum royndi ymiskar ótroyttar møguleikar. Fyri nøkrum árum síðani seldi Mortan Ljósafelli, og hann gjørdist til Ran í Hósvík. Konan verið stjóri Hildugunn
vit Vón, sum skuldi til Eiðis eftir fólki og síðani til Íslands. Komu til Gjáar kl. 13:15. Høvdu fund har kl. 14:15. 90 fólk. Fóru frá Gjógv kl. 15.05 eftir at hava telefonerað til Eiðis og Fuglafjarðar [...] einum góðum maskinbáti var einfalt og lætt at sigla og koma fram bæði í Norðoyggjum, Nólsoy, kring Eysturoynna og Sundalagið og allan vegin til Suðuroyar. Victor Danielsen var ein av ídnu monnunum á hesum [...] var sera effektivur, og brúkti hvørja løtu til eitthvørt andaligt arbeiði, greiðir Jógvan Gerðalíð frá. Seinast í 40’unum, sum var um tað mundið at teksturin til Bíbliuna varð settur, hevði Victor Danielsen
stóðu við. Klokkan 14 fór hann aftur til Suðuroyar og skuldi væntandi sigla eftir feðaætlanini síðani. Tað gekk gott suður, men so var aftur galið, so hann lá líka til klokkan var farin av 20 í kvøld. Men [...] aftur beinanvegin Eftir ein heldur møðsaman dag við brekið oman á breki, er Smyril nú loksins á veg til Havnar. Strandferðslan sigur, at hann verður í Havn umleið klokkan 22.30 og hann fer suður aftur b
