av. Samstundis verður latið upp fyri grannasamvinnu á hesum málsøki. Oljuleiting Løgmaður vísti á, at semjan um landgrunsmarkið ger, at havbotnurin á tí umstrídda økinum, serliga tí sonevnda hvíta økinum [...] týdning sum landøki hevur fyri onnur lond. Vit føroyingar leggja tí líka stóran dent á okkara mark til havs, sum onnur leggja á síni landamørk. Tí hevur hetta marknamál so ómetaligan politiskan týdning hjá okkum [...] enn stendur á byrjunarstigi. Avtalan hevur reglur um samvinnu partanna millum um møguligar oljufundir, ið røkka tvørtur um mark. Somuleiðis um samskipan millum oljuvinnu og fiskivinnu á tí sonevnda serøkinum

fleiri fundir gjørdir á leiðunum báðumegin markið, so at eitt serstakt oljuøki tekur seg upp her, verður nógv at samarbeiða um millum Føroyar og Bretland, bæði á vinnustigi og á myndugleikastigi. Sáttmálin [...] ingina av avtaluni varð borðhald á Hotel Hafnia. Vit prenta her røðuna, sum Anfinn Kallsberg, løgmaður helt fyri bretsku, donsku og føroysku gestunum við borðhaldið á Hafnia eftir at marknaavtalan varð [...] sáttmála millum Føroyar og Danmark øðrumegin og Bretland hinumegin um markið á havleiðunum millum Føroya og Bretlands. Ein serstøk heilsan til tykkara, ið eru komin ferðandi uttaneftir, serliga Harra Niels Helveg

teimum fýra fyrilestrarhaldarunum eru á lønarlistanum hjá deCode, hesi íslendskt-amerikansku fyritøkuni, sum als ikki kann sigast vera neutral í føroyskum høpi. Heilsan 31.05.99 August G. Wang

sjúkrasystrar, sálarfrøðingar og sálarlæknar gera fyri tey, sum hava brúk fyri sálarligari hjálp av og á. Tey, sum hava tílíka hjálp fyri neyðini, skulu ikki himprast við at søkja sær hana, tí hon finst. Og [...] sera dugnalig og tolin. Tit gera eitt megnararbeiði, ið ikki kann metast í pengum. Hetta er ein heilsan ti tykkum øll. Vinarliga Olaf Ludvig

skilst á honum, er semja um prís og onnur viðurskifti Síðani hava vágbingar roynt at finna fígging, og Ejler Jacobsen sigur, ar hann hevur skilt, at tað er við at koma undir land nú, so alt bendir á, at sølan [...] Ejler Jacobsen. Hann nevnir m.a. at í 1981 kom eldur í hana og tá varð alt innan gjørt nýtt. ? Alt á brúnni, øll tól og alt annað, og alt innan í afturskipinum, bæði kømur, messa, galla og alt tað. ? Síðani [...] eigararnir kundu fáa eina hampiliga pensjón, sum hann tekur til. ? Vit eru allir farnir at eldast og heilsan er farin at bila. So tað er fyri so vítt hóskandi at skerja virksemi nú, sigur gamli reiðarin í Havn

sømdir teir hava sambært sáttmálanum. Vit hava fyrr víst á, at vit kunnu svara aftur, og fara framyvir uttan himpr at gera tað, kemur ikki skil á. Vinaliga Føroya Verkfrøðingafelag Føroya Byggifrøðingafelag [...] ongantíð at leggja okkum út í arbeiðslagið hjá løgmanni sum heild. Harafturímóti vildu feløgini minna á, at løgmaður og vit gjørdu eina avtalu tann 7. januar um hvussu farast skuldi víðari fram í málinum [...] fyriliggur frá løgmansskrivstovuni, og við tí omanfyrinevnda svari frá løgmanni. Eisini vilja vit vísa á, at feløgini í góðari trúgv gjørdu avtalu við varaløgmann Høgna Hoydal um, at viðurskiftini skuldu kannast

sær góð arbeiði bæði á landi og á sjógvi. Nógvir føroyingar í Hirtshals Hirtshals er ikki nakar stórur býður, og teir umleið 800 føroyingarnir, sum búgva her , síggjast tí aftur á gøtuni. Serliga leggur [...] og konan fóru at halda á í verkinum. »Sum sagt hava vit uppliva Harrans signing í hesum verkið, og hóast heilsan so smátt er farin at bila, so føla vit ein stóran tørv at halda á í verkinum. Sjálvandi hava [...] trúðboði á sjómansstovuni Malta, er abbabeiggi mín, og tí var tað náttúrligt hjá okkum at fara tann heldur langa teinin upp til Hirtshals at hitta Levi og Grethu. Vit fóru so eitt sunnukvøld til møti á Malta

Keypmannahavnar. Andreou fekk eina heilsan frá felagnum og eina fløsku av champagnu. Lars Sørensen gjørdist bilsin, tá ið hann seinasta fríggjadag í Keypmannahavn steig umboð á Maersk Air flogfarið DM 197 til [...] Venezia og Athen úr Keypmannahavn, hevur felagið hátíðarhildið, at fleiri enn 10.000 hava verið við á hvørjari rutu sær. Í Athen tóku umboðini hjá Maersk Air í Athen, Ellis Sandukas og John Plantanias ímóti [...] til Venezia. Lars Sørensen var ferðandi nummar 10.000 á hesi rutuni, og hjástødd við skrankin stóðu Inger Ollendorff, stationsstjóri, og Per Levring, sølustjóri, sum vegna Maersk Air heilsaðu ferðafólki

Nú deyðsboðini so brádliga vóru eftir okkara vini Ditlev Dam, geva vit okkum á serstakan hátt far um, hvønn týdning ein slíkur persónur hevur havt fyri kirkjuna. Og av tí at tað ikki er long tíð fráliðin [...] so koma hesi orðini eisini at galda fyri hana. Eg vil fyri kirkjuráðið í Havnar kirkju bera eina heilsan og tøkk til hesar persónar, sum í orðsins sanna týdningi hava verið kapasitetir í kirkjuliga arbeiðinum [...] var brotið ella farið av lagi, tað veri seg hurðar ella brotnir rútar, okkum nýttist ikki at heita á hann um at umvæla, tí tá hann bar eyga við nakað, sum tørvaði eina hond, so gjørdi hann tað aftur av

Bech fyrstilærari í Porkeri. Í 1963-64 var hann á árskeiði á Danmarks Lærerhøjskole og í ´87 - '88 á ársskeiði í Havn, umframt onnur skeið, hann hevur verið á. Hilmar metir, at bygdarráðið altíð hevur víst [...] Johanna á Strondum. Vit búðu á einum stað, rópt í Hólinum. Vit vóru 10 systkin, eg var yngstur, og í Hólinum var gott og trygt at vera, greiðir Hilmar frá. - Um summarið spældu vit børn t.d. ofta Á lækjuni [...] greiðir Hilmar frá. - Tá eg kom, so var Danbjørg her og hann var til 1966 á heysti, tá hann gavst, tí heilsan bilaði. Hevði hann hildið á til summarið '67, so hevði hann havt starvast sum lærari í 50 ár, tí