Havnin: Friðarligt Løgreglan í Havn hevur nokk einki ímóti, at tað var lítið at gera um vikuskiftið. Tað merkir bara, at fólk kundu ferðast trygg í gøtunum í Havn og tað eru teir ikki keddir yvir. Seinastu [...] eru tey somu sum í Havn. ? Her var stak friðarligt, sigur vakthavandi. ? Onkur hevði fingið í meira lagið innanborða og teir fingu eitt lyft heim, men tað var eisini alt. Heldur ikki í Klaksvík var nakar [...] Friðarligt ? Her vesturi er altíð friðarligt, vórðu boðini av løgreglustøðini í Miðvági. Hvørki av einum ella øðrum var løgreglan órógva í vikuskiftinum. ? Tað hevur verið stak friðarligt eina tíð. Eingin bardagi

higartil í landskappingini og tapti 4-0 í Gundadali í einum oddadysti, sum ongantíð bleiv til tað, áskoðararnir høvdu roknað við. NSÍ tók seg upp á annað plássið, men runavíkingar eru í løtuni í so óstøðugur [...] fyrsta sigri í landskappingini. Tað var heldur ikki væntað, at hann skuldi koma móti GÍ, men ein kemur ikki langt við javnleikum í hesum døgum, og um fuglfirðingar ikki skjótt lata seg í vinnaraskógvarnar [...] tað m.a. við nýggjum graslíki í Gundadali og við útlitum til landskappingardystir á grasvøllinum á Toftum, men uttan nakra steypafinalu at hugsa um. Soleiðis broytist so mangt, eisini í fótbólti.

rættiliga nógv í mun til NSÍ, sum í trimum av fimm dystum bert hevur verið eitt mál frá at fáa stig. KÍ tók alt í Leirvík Føroyameistararnir úr KÍ fingu eina ringa byrjan upp á kappingina. Í fyrsta umfari [...] vølli heilt tíðliga í dystinum fyri eina neyðbremsu. B36 hevði ongan eykamálverja, og Katrin Lindberg, sum var ein av málskjúttunum í stórsigrinum á Skála næstseinasta vikuskifti, noyddist í málið at standa [...] eitt gott úrslit enn betri hjá NSÍ, men í staðin settu tær B36 í gongd við einum sjálvmáli stutt seinni, tá ein NSÍ-verjuleikari rakti bóltin skeivt, so hann endaði í málinum. Tá fyrri hálvleikur var um at

Gundadali og á Argjum. Seinast í apríl kom meirilutin í býráðnum í minniluta, tá fólkafloksmenninir Ingi Mohr og Páll Petersen atkvøddu saman við andstøðuni. Úrslitið av hesum var, at samtykt var at keypa g [...] Minnilutin í Tórshavnar býráð hevur nú sent kommunala eftirlitinum rykkara eftir svari upp á klaguna, sum minnilutin sendi tann 2. mai. Orsøkin til kæruna er viðgerðin av málinum um graslíkisvøll í Gundadali [...] 1,4 millión lægri. Úrslitið av hesum var, at samgongan misti meirilutan og at Fólkaflokkurin í býráðnum fór í tvíningar. Kortini broytti fólkafloksmaðurin Páll Petersen hugsan, og gav samgonguni stuðul

HB?ara fóru mánadagin í gongd við at taka graslíkið av ovara vølli í Gundadali. Hetta arbeiðið skal vera liðugt síðst í hesi vikuni. Longu í gjár komu sjey menn frá týska felagnum Polytan, sum skal taka [...] formaður í mentunarnevndini í Tórshavnar býráð. Tað er Tórshavnar kommuna, sum eigur vøllirnar og tí eisini leggur út pengarnar tað kostar at gera vøllirnar. Til vøllin á Argjum fáa teir tó 30% í stuðli [...] taka sær av at leggja nýggja graslíki á. Undirlagið skal fyrst viðgerast, áðrenn nýggja krulligrasið kann leggjast á. Hetta er sama gras, sum verður lagt á vøllin í Klaksvík ? Samstundis sum vit leggja nýtt

gjørdur. Tá graslíki varð lagt á vøllin í Klaksvík tíðliga á sumri í 1988, vóru umstøðurnar at venja út av lagi vánaligar. Spælararnir vóru nakrar ferðir í Fuglafirði og vandu, og annars runnu teir í Klaksvík [...] venjing í nakrar dagar, men teir skulu møta aftur í Brøndby 12. juli, og har skulu teir vera á venjingarlegu í átta dagar. Ferðalagið fer so av landinum 11. juli, men nógvir spælarar halda frí niðri í nakrar [...] frítíðarferð. Vit taka okkum av løttum í nakrar dagar, og so fara vit undir aftur venjingina. Annan leygardag flúgva vit niður, og vit skuldu halda til í Tarm í Jyllandi í tíggju dagar. Vit skulu venja nógv

á niðara vølli í Gundadali leygardagin. Nýtt graslíki verður í løtuni lagt á ovara vøll, og tí varð dysturin spældur á niðara vøllinum ? allarhelst fyrstu ferð, at landskappingardystur í 1. deild hjá monnum [...] spældir, og málið ruraði HB í svøvn. Havnarliðið slepti kortini ikki yvirvágini, men ÍF kom við í dystin eftir hørðu byrjanina. Fuglfirðingar vóru offensivir í útgangsstøðuni og lupu á í staðin fyri at liggja [...] slapp ígjøgnum nakað úti í høgru síðu, og einsamallur við málmanninum inni í brotsteigin spældi hann upp á tvørs til Súna Fríða Johannesen, sum var enn leysari, og hann setti bóltin í tóma málið til 3-1. ÍF

tað var í 1. leikumfarinum ? men síðani hava teir tapt í Klaksvík, í Havn móti B36, í Gøtu og nú eisini í Miðvági. Tað hoyrir við til søguna, at teir leygardagin mistu ein mann lutfalsliga tíðliga í dystinum [...] niðast í 2. deild og høvdu enn ikki vunnið ein dyst í landskappingini. Leygardagin vóru hvalbingar, sum hava staðið seg rættiliga væl í ár, men sum kortini hava havt trupulleikar á útivølli, í Vágum, og [...] flutti niður úr 1. deild í fjør, og tí vórðu teir roknaðir sum ein av náttúrligu favorittunum til at flyta upp í ár. Men tað hevur als ikki gingið eftir vild hjá vágamonnum í ár, og undan hesum umfarinum

norðoyastevnu, var tað ikki heilt greitt, um Húsavíkingurin fór at taka lut í kappróðrinum í 1998. Teir høvdu boðað frá luttøku í FM kappingini, men teir meldaðu frá til norðoyastevnuna. Síðani tá hava teir [...] tóktust hava fyrimun, men tað skuldi serliga vera í startinum. Teir umborð á Húsavíkingi høvdu vant í seks vikur, men hóast aðrir mundu hava vant í tvífalt so langa tíð, so vóru teir umborð á Húsavíkingi [...] Ørvin, sum rakk sínum besta úrslitið higartil í ár, og sum pyntaði eitt sindur um merkisvert løku úrtøkuna hjá Havnar Róðrarfelag á jóansøku og sum heild í hesum róðrarárinum. Húsavíkingur venur á Havnarvág

róðrarfelagnum í Kvívík, sum hon var í sjeytiárunum. Tá vunnu dreingirnir umborð á Junkaranum FM í 1975 og í 1976, og so tók áttamannafarið Kvívíkingur við. Teir vóru púra suverenir og vunnu FM í fýra ár á [...] vit høvdu hana í telefonini í gjár, fyrireikaði hon føðingardag, tí tann eldri av synunum, sum rógva kapp, hevði átjan ára føðingardag í gjár. Vit fingu ikki fatur á honum, tí hann var í Havnini og tók [...] bygdina við nbáti og manning. Ein teirra, sum fylgir væl við, er Jóna Petersen. Í løtuni er hon næstformaður í róðrarfelagnum, og í ár stendur Junkarin henni serliga nær, tí hon er mamma at tveimum av teimum