Smyrli á Krambatanga. Hetta veit sudurras.fo at siga. Ferjan Galaxy skal avloysa Smyril nú hann fer í dokk. Smyril fer úr sigling 22. apríl til 15. mai, Hesa tíðina fer ferjan Galaxy at røkja siglingina á
er at gera, tá strandfaraskipið á eini farleið verður tikið úr sigling, tí tað skal á beding ella í dokk. So vítt gjørligt verður roynt ikki at órógva hinar ruturnar ov nógv, og tí verða avloysaraskip sett [...] og tí royna vit eftir førimuni at seta skip inn, har sum tey gera minst ónáðir, meðan skipini eru í dokk, sigur hann. Besta varandi loysnin vildi verið, um Strandferðslan hevði eitt eyka skip at seta inn
vikur Næsta ár skal Smyril í dokk í ein til tveir mánaðir Næsta ár fara suðuroyingar at missa Smyril í fleiri vikur. Orsøkin er, at í september skal hann uttanlands í dokk og tað fer at taka ein ella tveir
sigur, at kanningarnar benda á, at brekið er ikki so álvarsligt, at tað er neyðugt at fáa Smyril í dokk. - Enn ber ikki til at siga nakað endaligt, men tað sær avgjørt gott út, sigur rakstrarleiðarin. Sostatt [...] so at tað slepst undan av avlýsa fleiri ferðir fyri veður. Vísir tað seg kortini, at Smyril skal í dokk, hava vit fingið fyribils játtilsi upp á at leiga estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl til 15
hevur gjørt eitt stórt arbeiðið fyri at finna dokk til Smyril í heyst og eitt hóskandi avloysaraskip. - Í hesum sambandi var ein góð avtala gjørd við dokk í Fredericia í Danmark í oktober og vit høvdu [...] av ímeðan Smyril var í dokk. Mett verður at arbeiðið fer at taka einar tvær vikur. - Men vit skulu geva endaligt svar hesa vikuna og sum støðan er nú, mugu vit geva avlýsa bæði dokk og avloysaraskip. Alvorlig [...] pláss, brotnað í bæði borð. Hetta er eitt brek, sum varð staðfest síðsta vetur og tá ið Smyril var í dokk í heyst, varð trupulleikin kannaður. Tá varð brekið umvælt, men tá ið Smyril aftur kom í vánaligt
bendir á, Galaxy verður aftur at síggja í Føroyum sum avloysaraskip fyri Smyril, næstu ferð, hann fer í dokk. Stutt eftir, at Galaxy var farin úr Føroyum, eftir at hava avloyst Smyril í vár, nevndi stjórin á [...] fáa fatur á. Men hann staðfestir, at tað verður truplari og truplari fyri hvørja ferð, Smyril skal í dokk. Og hann sigur, at í roynd og veru er Galaxy nógv betri avloysaraskip enn nógv onnur avloysaraskip [...] Vinnuháskúlanum, áðrenn skipið fer í sigling. Og harafturat verður hugsað um at lata Smyril fara í dokk um heystið heldur enn um várið, tí sjógvurin er ikki so ringur um heystið, sum hann er um várið, sigur
fer at ganga nógv betur hjá at avgreiða siglingina ímillum Suðuroy og Havnina, tá ið Smyril fer í dokk í september næsta ár. Tað vissar Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, um. Sum vit hava nevnt [...] fyri Smyril Galaxy, sum er bygd í 1979, var eisini í Føroyum og sigldi fyri Smyril, tá ið hann var í dokk á vári í fjør. Tá gjørdust nógvir túrar um Suðuroyarfjør óneyðuga drúgvir, og tað var serliga tí, [...] ella tveir. Men Hilmar Eliassen lovar, at hetta fer ikki at endurtaka seg, næstu ferð, Smyril fer í dokk. Og tað eru serliga trý viðurskifti sum gera, at hann kann siga við vissu, at tað fer at ganga munandi
Teistin skal til eftirlit í ár. Teistin fór á dokk 9. Mai, men mátti aftur í sigling 12. mai, tá ið Hasfjord fekk skaða. Tí er væntandi, at Teistin fer aftur í dokk í september Somuleiði skal Ritan, sum siglur [...] Í ár skulu fimm skip hjá Strandferðsluni í dokk og tá verða tey tikin úr sigling ímillum einar tvær vikur og einar seks vikur. Í siglingini upp á tær smærru oyggjarnar, hevur Strandferðslan Erlu Kongsdóttir
hon aftur til Hanstholm. Eina viku í dokk Men Norrøna hevur eisini í eina tíð havt trupulleikar við stabilisatorunum og nú lá soleiðis fyri, at hon sleppur í dokk í Hamburg leygardagin. Ta tilboðið hevur [...] Line tikið av, so tá ið hon er komin til Hanstholm aftur leygardagin, fer hon beint til Týsklands í dokk. Thomas Magnussen væntar, at tað fer at taka fimm dagar at umvæla stabilisatorarnar. Men tað merkir
funnið eitt skip, sum tey halda er væl hóskandi at leiga til at loysa Smyril av, tá ið hann fer í dokk í vetur. Talan er um ferjuna St. Ola, sum eitt reiðarí í Estlandi júst hevur keypt frá P & O í Skotlandi [...] nágreiniliga, at hetta er ferjan, vit vilja hava. Tað, sum liggur í kortunum, er, at Smyril skal í dokk eftir nýggjár og eitt, sum greiða má fáast á, er, um tað ber til at fáa ætlanirnar hjá Strandferðsluni [...] annað dokkarbeiði í sama viðfangi, nú hann stendur uppi kortini, so væntandi fer Smyril at verða í dokk í einar átta vikur. ? Men Dúgvan skal eisini til eftirlit og vit lúra upp á at fáa tvey fyri eitt