Marner Jacobsen settur. Marner Jacobsen er ikki ókent andlit í Sparikassanum, hann hevur verið í starvi har í fleiri ár, og hann tók við starvinum 1. marts í ár. Sum nýggjur stjóri varð Bjarni Olsen settur [...] settur. Bjarni starvaðist sum stjóri á Hagstovu Føroya tá hann var settur í starv, og tí gekk ein tíð áðrenn hann kundi fara til verka í nýggja sessinum. Tann 1. mai í ár, sessaðist Bjarni Olsen so í nýggja
Jensen, B71 Leivur Trondesen, B71 John Petersen, GÍ Jóhannes Petersen, GÍ Jákup Helgi Egholm, ÍF 3 mál Bjarni Prior, B36 Rógvi Fossdalsá, B68 Antines Magnussen, B71 Bárður á Lakjuni, ÍF Hjalgrím Elttør, KÍ Júst [...] Hardley, B36 Ragnar Poulsen, B36 Virgar Hentze, B71 Eyðfinn Fjalsbak, FSV Birgir Joensen, FSV Jan Jacobsen, GÍ Tummas Magnussen, GÍ Bárður Mikkelsen, HB Ken Bærendsen, ÍF Høgni á Lakjuni, ÍF John Thomsen [...] Davidsen, FSV Sjúrður Ellefsen, FSV Ingi Joensen, FSV Sonni Johansen, FSV Leivur Hansen, GÍ Bogi Jacobsen, GÍ Hans J. á Líknargøtu, GÍ Hans Pauli Petersen, GÍ Kristian Jensen, HB Magni Hansen, HB Marni
D. Joensen Svínoy: kl. 12.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12.00, Uni Næs Funningur: kl. 12, messa Norðskála: kl. 11 messa, Høgni Poulsen og Jákup [...] Kass kl. 15: barnagudstænasta (børn syngja) Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11.00, Marianne Bach og Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11.00, Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein Søldarfjørður: kl. 11.00, Æðuvík: kl. 17
(Hans Fróði Hansen úr HB, Dan Djurhuus úr VB og Øssur Jacobsen úr B68) ? fingu beinleiðis reytt kort, meðan hinir báðir, gøtumaðurin Magni Jacobsen og Hans Jørgen Djurhuus úr B71, høvdu fingið eitt gult [...] mál og Rógvi Jacobsen tvey, meðan Birgir Jørgensen og Eirikur Joensen skoraðu fyri Sumba. Sunnudagin fekk tann besti málskjúttin í kappingini higartil, Kurt Mørkøre, tvey mál, og Rógvi Jacobsen eitt. Aftur [...] spælt alla tíðina í øllum landskappingardystunum í fjør og í ár. Báðir eru málmenn ? vágbingurin Bjarni Johansen og liðfelagin hjá Henningi, Sunvard Joensen. Dysturin Sumba-KÍ minti sera nógv um uppgerðina
Sjúrður Jacobsen ? Helgi L. Petersen, Eyðstein Skipanes, Ian Højgaard, Jónstein Petersen ? Gert Langgaard, Christian Høgni Jacobsen VB: Bjarni Johansen ? Dan Djurhuus, Jón Gærdbo, Eyðun Jacobsen, Magni [...] Petersen fekk høvi ótarnaður at renna til og seta høvdið á. NSÍ hevði onkran annan møguleika, og Bjarni Johansen hálvbjargaði sera væl, tá Gert Langgaard var einsamallur ígjøgnum, men heildarmyndin var [...] høvdu teir á heimaliðnum tað torført móti VB verjuni, sum við røsku tvíburðunum Eyðuni og Magna Jacobsen á odda stríddist væl. Ofta spældu teir á heimaliðnum høgt og langt, og tað er ikki serliga heppið
Magni Jacobsen fekk gula kortið fyri »film«, og eftirsum hann longu fyrr í dystinum var komin í bókina hjá dómaranum, merkti tað reytt kort til unga GÍ-áleyparan. Bert tveir minuttir seinni fór Bjarni Prior [...] Jákup á Borg 11 2-0: Øssur Hansen 19 3-0: Bjarni Prior 32 4-0: John Petersen 75 B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen, Ninoslav Milankovic ? Bjarni Prior, Jan Guttesen, Djóni N. Joensen [...] tími var spældur, hendi so tað, sum í øllum førum gøtufólk fara at minnast dystin best fyri. Magni Jacobsen, sum hesaferð byrjaði inni í álopinum saman við Henning Jarnskor, meðan Sámal Joensen var fluttur
prestarnir í prestagjaldinum. Hesir eru Martin Restorf Jacobsen, ið var prestur í Vági í sjeytiárunum meðan Elsa Funding var prestur í Hvalba, Bjarni Bæk, ið var prestur í Vági í áttatiárunum, og Heri Joensen [...] Sunnudagin innsetti Bjarni Bæk, dómpróvstur, 56 ára gomlu Elsu Funding sum nýggjan kirjubóksførandi sóknarprest í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi, ið fevnir um kirkjurnar í Hovi, Porkeri, Vági, á Leiti
Gudstænastur 3. sunnudag eftir Trinitatis Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11 BjarniBæk Eiði: kl. 11, messa, Emil Olsen Skálafirði: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan [...] Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Kollafjørður: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík. kl. 11, Martin R. Jacobsen Leirvík: kl. 11, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Peter O. K. Olofson Sumba: kl. 12, altarg
lætt at seta eykamenn inn. Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen vóru ikki nóg væl fyri at vera við, Bjarni Prior var leikbannaður, og so var tað steinur oman á byrðu, at sentrali verjukendi miðvallarin, Djóni [...] (hann var mest sum komin úr seingini og á vøllin). Jan Joensen var eyðsýndur í vinstru, og Rógvi Jacobsen hevði gott tak á Tomislav Sivic. Størsta hóttanin hjá KÍ lá í álopinum. Arnold Joensen lá í høgra [...] Boyle ? Andrzej Pacek, Jan Andreassen, John Hansen ? Harley Bertholdsen, Marek Wierzbicki, Rógvi Jacobsen, Jan Joensen ? Arnold Joensen, Kurt Mørkøre, Heðin á Lakjuni B36: Janos Timar ? Carl Høgnesen, Pól
1-1 (0-0) 0-1: Iulian Florescu 48 1-1: Krzysztof Popczynski 64 VB: Bjarni Johansen ? Marner Richardt, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Palli Augustinussen, Tórður Holm, John Eystberg, Milan Culjic, Petur [...] egnu. Einki mál kom í fyrra hálvleiki. Eli Hentze hevði góðan møguleika at leggja B71 á odda, men Bjarni Johansen bjargaði væl. Annars var tað VB, sum hevði yvirvág, men illa gekst. Seinni hálvleikur var