morgun. Hetta er 17. árið á rað, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Hetta er eitt tað stórsta ferðavinnutiltakið í Føroyum fyri [...] lut. 40 føroyskar ferðavinnufyritøkur eru við, fleiri av teimum eru nýggjar fyritøkur og við fyri fyrstu ferð, t.d. ARA Tours, Faroe Trekking, Faroeway Adventures, Seatravel.fo og Vert. Visit Faroe Islands [...] royndir vísa, at besti háttur at gera hetta, er, at bjóða sølufólkum og ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva tað, sum Føroyar hevur at bjóða okkara gestum. ##med2## Vit eru serstakliga glað

arbeiðsloyvi skal søkjast av nýggjum. Mannagongdin er tann sama, um talan er um umsøkjara, sum søkjur fyrstu ferð, ella um ein umsøkjari longu hevur arbeitt í eitt ella fleiri ár í Føroyum. Hesar treytir tryggja [...] at arbeiðsloyvi verða givin útlendingum. Vansin við hesum er at ítróttarfeløg missa møguleikan, sum tey annars hava havt í meira enn 25 ár, at brúka útlendskar leikarar. Hvat tjena ítróttarfólk í Føroyum [...] sum ynskja allar útlendingar av landinum. Somu fólk síggja muslimar allastaðni. Men her haldi eg at tey síggja trøll á ljósum degi. Meti heilt avgjørt at tað bert er ein lítil minniluti sum stuðlar slíkari

útlitini í ár ikki er nakað serlig, og tá virkið um nakrar dagar hevur tey fyrstu 20.000 tonsini, er hetta umleið 25% av ráfiskinum, sum tey høvdu sett sær vónir um at fáa. Spurdur, um føroysku skipini hava [...] grundarlagið undir ráfiskatilgongdini hjá Havsbrún alt seinasta ár. Tey plaga at koma við umleið 2500 tonsum tilsamans hvørja ferð, og nú koma tey á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin [...] ráfiskatilgongdina hjá Havsbrún. Nøkur norsk skip hava soleiðis fyrst landað lodnu í Fuglafirði, og nú eru tey á Fuglafirði við svartkjafti. Bert útlendingar Hartvig Joensen sigur, at tvey norsk skip soleiðis eru

Í dag komu fyrstu útlendsku svimjararnir á venjingarlegu í Páls Høll. Talan er um svimjarar úr Týskalandi og úr Danmark. - Við Páls Høll eru umstøðurnar til at koma á venjingarlegu í Føroyum vorðnar framúr [...] uttanfyri Hamburg. Donsku Lærke og Christian, sum bæði eru 16 ár, eru millum bestu juniorar í Danmark. Tey eru komin til Vágs at venja saman við Sáru R. Nysted og Róland Toftum.

so krevur tað, at tey vita eitt sindur um samfelagsviðurskifti. Vit hava fingið afturmeldingar frá luttakarum, sum siga, at tey hava lært meir hesar vikurnar, enn tey mongu árini tey hava búð í Føroyum [...] Mál, Mentan, Samfelag. Jógvan í Skorini, borgarstjóri í Eiðis kommunu, greiðir frá, at hetta er fyrstu ferð, at eitt slíkt skeið hevur verið hildið. Kommunan hevur bjóðað skeið í føroyskum til útlendingar [...] fyri sama skeiði aftur, men heldur at tað óivað verður bygt víðari uppá hetta skeiðið soleiðis, at tey, sum hava luttikið eisini møta upp til næsta skeið. Í sambandi við prógvhandanina varð skipað fyri

Tvey tey fyrstu umførini bæði í 1998 og 1999 skoraðu útlendingar trý mál í part, men sum kappingin fráleið, gjørdust teir nógv vandamiklari í brotssteigunum hjá mótstøðuliðum. Kortini blivu tey bæði útlendsku [...] 25 mál er skorað í teimum báðum fyrstu umførunum í 1.deild í 2000. Merkisvert er, at bert tvey av heum málunum eru skotin av teimum útlendsku leikarum, sum hetta kappingarárið eru at síggja í Føroyum. [...] útlendsku málini í 2000 verið avgerandi fyri úrslitini í teimum dystunum, har tey vóru skorað. Pólverjin Robert Cieslewicz gjørdi sigursmálið hjá VB í lokaluppgerðini móti sumbingum í 1.umfari, og síðsta

nóg støðugt. Miðað hevur verið eftir at arbeiða 2000 tons um árið. Hetta eydnaðist eisini tvey tey fyrstu árini, men síðani hevur ikki gingið soleiðis eftir vild. - Í fjør rukku vit ikki teimum 2000 tonsunum [...] virkinum fram til týsdagin. Mánadagin arbeiddu tey við at pakka fiskin, samstundis sum teir keyptu eini 11 tons av rávøru. Týsdagin, tá vit vitjaðu á virkinum, vóru tey m.a. í ferð við at skera flakið og at pakka [...] Haldórsvík: Rávøran hjá FarIta er í fyrstu syftu hýsa, men eisini toskur, longa og brosma. Onkutíð hava teir arbeitt eitt sindur av t.d. havtasku, men hevur hetta mest verið gjørt, um fyrispurningar eru

var høgt í hálvfjersunum. Í 2012, tá ið Kristian fór um tey 90, flytti hann endiliga úr sínum býli við Mimersgøtu, har hann hevði búð í 68 ár – tey 61 árini saman við Sólrun. Hann flytti á røktar-heimið [...] juni. Hjúnini fingu eina dóttir. Hon eitur Gunnvá og er gift við Niels Arna Nielsen úr Sandavági. Tey eru eisini útisetar og búgva centralt í Kjøpinhavn Sólrun og Kristian vóru í nógv ár ógvuliga aktiv [...] hann spældi fótbólt á Kløvermarken, har føroyingar í fleiri mansaldrar hava íðkað alskyns ítrótt. Men tey luttóku eisini javnliga í øðrum føroyskum felagslívi, eitt nú Føroyingafelag og ikki minst í Tí føroyska

gøtunum. Børnini sluppu slett ikki út slíkar dagar. Eg plagdi at siga við tey, at mítt lív var ikki so nógv vert sum teirra. Tey liva øll í dag og hava tað gott.? Týska konan fer av í marknaðarbýnum Flensborg [...] og fram eftir láglendinum og uttanfyri sæst vaknandi várið. Tað spírar longu á kirsuberjatrøunum, tey eru so vøkur ljósareyð. Vit eru tvey í kupeini og vit sita beint yvir av hvørjum øðrum. Vit eru ikki [...] var merkt av lívinum, grovliga høgt við djúpum foyrur og langt inni sótu eyguni, full av livi, hóast tey vóru kámari nú, enn tá ungdómsins villa blóð rann í teimum. Vit komu ikki í prát beinanvegin. Eg sat

fer at koma í hæddina, men kortini er tað ein veruleiki. Nú mánadagin skal fótbóltslandsliðið fyri fyrstu ferð í ár í eldin, og tað er vorðið sum uppgáva so tíðliga á árinum. Føroyar skulu spæla altjóða [...] serliga sannførandi avriki og harvið vánaligum úrsliti lúrir: Heimligu landsliðsspælararnir hava tvey tey seinastu vikuskiftini verið á Svangaskarði og vant. Allan Simonsen var saman við teimum fyrru ferðina [...] landsliðshópinum hevur umboðað útlendsk feløg, men tann landsdysturin er ikki langt burtur, tá hetta fyri fyrstu ferð verður veruleiki. Nógvar útskiftingar Tað er ikki bara í Føroyum, at fótbóltsárið er ungt. Í