teir í 2. deild og aftur í fjør. Hinar átta ferðirnar hava teir fýra ferðir megnað javnleik, og fýra ferðir hevur KÍ vunnið. Fyrr í ár vann KÍ 3-1 á Sevmýri. Lyklaspælarar burtur Hjá KÍ eru tveir av st [...] staðið seg væl móti HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki minni enn 4-0 í Runavík fyrr í ár, [...] á Tvøroyri. B36 er væl koyrandi í løtuni, og seinastu tveir dystirnir eru vunnir móti oddaliðunum HB og KÍ. B36 fer til Suðuroyar uttan Jens Kristian Hansen og Bjarna Prior, sum báðir eru leikbannaðir.

leysan, og hann gjørdi sítt áttanda mál í landskappingini. Nú var leyst í GÍ-verjuni, og 2-0 bleiv til 3-0, tá John Eystberg stríddi seg til bóltin á miðjuni og sendi venjaran hjá sær avstað, og einsamallur [...] fór niður í vøllin og á stongina. Henning Jarnskor fylgdi væl upp og lameteraði ripostin upp í málhornið. Men málið fekk ongan veruligan týdning, tí tíðin var longu gingin undan, og tá Bergur Magnussen [...] til næstniðasta liðið, og við dagsforminum, sum Sumba og TB hava í løtuni, eru vágbingar tryggir. Strævin vika fyri framman Gøtumenn hava framvegis Europa Cup at satsa uppá, og tað má sigast at verða ein

Bæði HB og KÍ skulu sunnudagin spæla torførar útidystir. KÍ skal til Runavíkar, og HB skal til Gøtu. Um KÍ missir stig, og HB vinnur komandi sunnudag, so er FM kappingin so at siga avgjørd, og so verður [...] hvørja ferð, og hóast HB vann móti NSÍ, so vísti avrikið bæði hesa ferð og tá HB tapti móti B36, at oddaliðið er at tosa við. Tí kunnu vit síggja fram ímóti einum sera spennandi vikuskifti, og spenningurin [...] hálvleikir, og NSÍ setti fleiri ferðir fleiri frískar menn inn. Men nú ræður tað fyrst og fremst um stríðið í krígsherjaða Bosnia-Hersegovina. Vit ynskja landsliðnum alt tað besta í annaðkvøld, og vit vóna

hol á í 8. minutti og skoraði eisini til 11-0 (57.) og 14-0 (85.). Einu løtuna í seinna hálvleiki skeyt KÍ trý mál innan tveir minuttir, og eisini móti endanum gekk sera stutt millum KÍ-málini. Dagin fyri [...] fyri vunnu menninir 10-0 á TB, og sostatt vann 1. deild hjá KÍ tilsamans 26-0 hetta vikuskiftið! Tað er tó framvegis langt upp til HB og B36, men eftirsum bæði LÍF og EB taptu, sær bronsan nú út til at fara [...] skal spæla um upp- og niðurflyting móti vinnaranum av 2. deild, sum verður VB. Sunnudagin spældu næst- og triðniðasta liðið móti hvørjumøðrum. Tað var á Eiði, har EB tók ímóti NSÍ. NSÍ byrjaðu seinnu hálvu

bólkarnir spæla 22. og 29. august. Í A bólkinum, sum skal spæla í Sumba og í Klaksvík, eru Skála, Sumba, AB, MB og KÍ. Í B bólkinum, sum skal spæla í Vági og á Toftum, eru B68, VB, B36a, SÍF og ÍF. Finaluumførini [...] sum er somu dagar, og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður við NSÍ, B36b, ABb og B71. Hesi liðini spæla í Runavík 22. august, á Sandi 29. august og á Argjum 5. september [...] Finaluumførini verða 12. og 19. september. Í endaspælinum í landskappingini eru tríggir bólkar. Bólkur 1 skal spæla í Gøtu og í Klaksvík 22. og 29. august, og í hesum bólkinum eru HB, GÍ og KÍb. Í bólki 2, sum

komnir upp úr 2. deild. Í 1994 vann B36 henda dystin 2-1, og árið frammanundan var úrslitið eisini til fyrimuns fyri heimaliðið, ta ferðina 3-1. NSÍ og KÍ eru bæði sera skerd Tað stendur nógv upp á spæl, tá [...] vant alla hesa vikuna og verður við. Harley Bertholdsen er afturkomin úr útlandinum. Tá liðini hittust í Klaksvík fyrr í ár vann KÍ 4-1. NSÍ hevur ikki vunið á heimavølli móti KÍ síðani 1994, tá úrslitið [...] landsdystinum mikukvøldið, og teir byrja ivaleyst allir inni í heimadystinum móti ÍF í morgin. Jens Kristian Hansen og Bjarni Prior vóru leikbannaðir í Sumba, men eru tøkir aftur. Og so kann B36 heilsa venjaranum

august: B68-B36, Sumba-NSÍ, ÍF-TB, KÍ-GÍ og HB-VB. Sunnudagin 13. september: HB-B68, GÍ-Sumba, NSÍ-ÍF, TB-B36 og VB-KÍ. Sunnudagin 20. september: B68-TB, Sumba-VB, ÍF-GÍ, B36-NSÍ og KÍ-HB. Síðsta umfarið verður [...] fingið glið á, og KÍ, og við góða málmuninum hjá oddaliðnum í huga vil tað siga, at HB hevur ráð til at tapa tveir dystir og spæla ein javnan og alíkavæl vinna FM. Og tá skulu B36 og KÍ fáa fult hvørja [...] fer at eydnast NSÍ at leggja B36 aftur um seg. Vinnur NSÍ triðja plássið, og B36 verður næstfremst og KÍ endar á fjórða plássi, so verður luturin hjá NSÍ at spæla í Intertoto komandi ár, og luturin verður

FM, men tað megnaðu teir ikki. NSÍ uppstillingin á heimavølli bar boð um, at teir vóru fyrst og fremst áhugaðir í ikki at tapa, og so vóru fyritreytirnar fyri álopsspæli og nógvum málmøguleikum ikki tær [...] Tað var Bartalsmessudagur í gjár, og tað er 25. august í dag. Í gjár hevði KÍ 94 ára føðingardag, og í dag hevði John Reid Bjartalíð, sáli, havt fylt 83 ár. Ynskið hjá klaksvíkingum var, at teir við sigri [...] vorðin pápi, og tað sigur seg sjálvt, at eftir slíka hending er ikki nógv orka og nógvur hugur at spæla fótbólt. Burtursæð frá møguleikanum hjá Kristian Høgna Jacobsen, so høvdu teir í NSÍ seinnapartin

Mørkøre, KÍ. KÍ-TB (Birgir Sondum) 12. umfar: Georg Kjærbo, Sumba. Sumba-B36 (Oddmar Andreasen) 12. umfar: Høgni Hansen, ÍF. B68-ÍF (Lassin Isaksen) 13. umfar: Zoran Mancic, KÍ og Harley Bertholdsen, KÍ. NSÍ-KÍ [...] TB. Sumba-TB (Lassin Isaksen) 6. umfar: Símun Waag Høgnesen og Jan Joensen, KÍ. KÍ-VB (Birgir Sondum) 6. umfar: Søren Skov Jørgensen, GÍ, og Thomas Birch, Sumba. Sumba-GÍ (Bergur Magnussen) 7. umfar: Óli [...] Samuelsen, B36. KÍ-B36 (Petur Hansen) 3. umfar: Arnbjørn Danielsen, B36. B36-Sumba (Bergur Magnussen) 3. umfar: Aleksander Radosavlovic, TB. TB-KÍ (Kim Ejdesgaard) 3. umfar: Ingi Rasmussen, HB. NSÍ-HB (Niklas

ónøgdir við dømingina í dystinum millum NSÍ og KÍ í Runavík sunnudagin. KÍ fekk bæði Zoran Mancic og Harley Bertholdsen riknar av vølli, og úrslitið 0-0 merkti helst, at KÍ misti sín FM-møguleika. Birgir Sondum [...] í Runavík vóru KÍ-leikarar og -viðhaldsfólk í øðini, og onkur av KÍ-leikarunum sparkaði hol á hurðina til dómararúmið. ? KÍ-formaðurin Svenn og venjarin Jóannes royndu at sissa fólk, og tað skulu teir [...] farin framvið honum, og so fekk hann eitt gult kort afturat. Spekulera í kortum Birgir Sondum vísir eisini á tað óhepna í, at hann verður settur at døma KÍ tvær vikur upp í slag. ? Tá KÍ og TB spældu í Klaksvík