í alt er talan um neyðugar íløgur fyri einar tvær milliónir umframt frystarí, sigur Trygvi Kallsoy. Og tíðin, tá fiskað verður á okkara leiðum, er rættiliga stutt. Einar tveir mánaðar, so tað er heldur [...] krevur rættiliga stórar íløgur, um føroyingar ætla sær at fara undir slíka veiðu, sigur hann. Bæði til reiðskap og til frystiútgerð umborð. Trygvi Kallsoy av Eiði er nú ikki heilt óvanur við óvanligan [...] reiðaríið. Og lønin var 200 $ um mánaðan. Japanararnir fáa kanska tað dupulta. »Tað er ikki annað enn tað, sum fæst fyri hálvtfjórða kilog av tunfiski við teimum prísum, tosað verður um,« sigur Tryggvi. Og umstøðurnar

fara við tí, sum er, tí tað gera teir kortini,« heldur hann. Eitt er, at tað ikki er flotandi alt summarið ígjøgnum fyri trolbátunum, sum liggja heilt inni á fýra fjórðingum. Men skal nú eisini skeljatrolingin [...] mótmæla, er í fyrsta lagi ein kanning, sum Fiskirannsóknarstovan fer at gera komandi árið. Talan er um eitt rættiliga avmarkað økið, sigur Árni Nicolajsen á Fiskirannsóknarstovuni. Okkurt um ein ferfjórðing [...] fyrr plagdu at troyta. Og hann er bangin fyri, at tað sama fer at henda nú, Fiskirannsóknarstovan fer at gera nýggjar royndir. Frits Olsen heldur, at skal hetta verða lagið, er betri, at teir har suðuri í

upsavirkið. ? Upsin er dýrur at arbeiða, men bíligur at selja. Hann heldur, at tað er nógv fyri at siga tað, men fyri vágafólk hevði tað verið ein stórur fyrimunur, um virkið varð farið á húsagang fyrst í [...] rin er, hevur minni týdning. Men vit kunnu bert ásanna at Fiskavirking hevur stýrt fiskinum uttanum virkið í Miðvági, og tað er øguliga harmiligt. Føla tit tykkum lumpað av fiskavirking? ? Tú, nú eri eg [...] hann heldur í hvussu so er tað, at virkið í Miðvági hevur ongantíð havt ein kans. ? Tað hevur alla tíðina, javnan og savnan ljóðað, at nú skal virkið í Miðvági latast aftur, og nú skal tað latast aftur.

Longsta stuttsøgan, »Hetja í hjartasorg«, er um Lísbittu, sum verður oyðiløgd og avlagað av tí sekteriska heiminum. Hennara sálarlív er kryplað av bronglaðari trúgv. Hon er sum ein eingil í eygunum á mammuni [...] skaldskapinum. Tað er somuleiðis rúgvismiklasta verk í føroyskum bókmentum. Tey fýra fyrstu bindini, »Nú ert tú mansbarn á foldum« 1980, »Lýsir nú fyri tær heimurin« 1981, »Leikur tín er sum hin ljósi dagur« [...] koma kenslurnar frá tí gátuføru útferðini við huldukonuni yvir hann. Tað, sum er dronginum fyri, er ein hálvverulig dreymamynd, ein myta um smádrongin, ið fær samband við tær loyniligu kreftirnar í náttúruni

nógv Nyrup hevur fingið at vita um bankamálið. Ræðumyndin er Tamila-málið Serliga spurningurin um nær hann hevur fingið vitan um málið, dámar Nyrup lítið. Tamilamálið er ikki gloymt, og hann minnist alt [...] føroyingar um at góðtaka annað slag av kanning enn dómarakanning, er ferðin meira væleydnað enn hann hevði torað at gjørt sær vónir um framman undan. Meðan Nyrup er í Føroyum heldur hann fast um at hann ikki [...] ikki at bankamálið er eins nógv kensluborið og tað er politiskt. Nyrup ótolnast út um alt mark av, at Bjørn Westh ikki megnar at loysa málið sjálvur. West, sum annars undir samráðingunum um stjórnina hevði

nógv Nyrup hevur fingið at vita um bankamálið. Ræðumyndin er Tamila-málið Serliga spurningurin um nær hann hevur fingið vitan um málið, dámar Nyrup lítið. Tamilamálið er ikki gloymt, og hann minnist alt [...] føroyingar um at góðtaka annað slag av kanning enn dómarakanning, er ferðin meira væleydnað enn hann hevði torað at gjørt sær vónir um framman undan. Meðan Nyrup er í Føroyum heldur hann fast um at hann ikki [...] ikki at bankamálið er eins nógv kensluborið og tað er politiskt. Nyrup ótolnast út um alt mark av, at Bjørn Westh ikki megnar at loysa málið sjálvur. West, sum annars undir samráðingunum um stjórnina hevði

Jóannes er firtin um, at eg endurgevi danskar blaðmenn, uttan at hava lisið hansara bræv til Nyrup. Samstundis greiðir Jóannes frá, hvat er farið fram við ein morgunmat fyri formansskapinum í danska f [...] in og Tjóðveldisflokkin í protest blivu sitandi, meðan vit onnur reistust. Jóannes er firtin um, at eg undraðist yvir, at donsk bløð greiða lesarum sínum frá, at natúrligu krøvini frá Jóannes til formannin [...] eg havi skrivað. Síðan filosoferar Jóannes aftur og fram um bankamál er felagsmál ella serføroyskt mál. Í 1992 kannaði táverandi landsstýri um ein kundi gera broytingar innan bankamál í Føroyum. Danska

Fiskinnan á føtur ­ Men so er spurningurin: Ger tað so nógv? ­ Vit eru øll samd um, at fiskastovnarnir undir Føroyum verða ov hart troyttir. ­ Samstundis er fiskiflotin avoldaður. Og sum er, sær tað kki út til [...] henrik Old. Ein oljuvinna krevur sterkar politikarar Tað, Henrik Old er mest bangin fyri er okkum sjálvum. Tað, hann hugsar um, er, at oljubúskapurin fer at hita føroyska samfelagið so upp, at vit kollrenna [...] støði, vit ikki megna at halda tað á, táið oljan er uppi, eru vit liðug. Tí er tað ógvuliga umráðandi, at vit ikki missa fótafesti. Henrik Old er greiður yvir, at trýsti á politikarar a játta pengar til báði

hann fer nú til Íslands at royna seg. Johan Nielsen var venjari í HB í 1996 og helvtina av 1997, tá hann fór frá. Tá B68 sendi sín jugoslaviska venjara til hús, tók Johan Nielsen yvir har. HB er í ár farið [...] Fótbóltskappingin var langt frá av, tá fleiri feløg høvdu sett venjaran, sum skuldi taka sær av liðnum næsta kappingarár. Og nú tríggjar vikur eru síðani seinasta leikumfar, hava øll feløgini, sum spæla [...] Gongdin er broytt munandi seinnu árini. Fyri bara fáum árum síðani var púra vanligt, at feløgini fóru at søkja eftir venjara einaferð eftir ársskiftið. Slíkar lýsingar gerast alsamt færri, og tað eru nú bert

haldast. - Tað er tó einki nýtt í hesum. Øll vita at útskifting av skipunum er neyðug, men vit vistu ikki, at tað fór at vera so átrokandi, sum tað nú er, sigur Samal Petur í Grund. Nú verður farið undir arbeiðið [...] skipið liðugt, er neyðugt at umhugsa støðuna nú, sigur landsstýrismaðurin. - Er tað ein treyt, at skipið skal smíðast í Føroyum? - Sjálvandi verður projektið útbjóðað, so sum vanligt er, og so fæst meir [...] Trónda, sum hevur siglingarloyvi til ár 2000, eru nú royndar. Sámal Petur í Grund kann bert staðfesta, at tá einki hóskiligt skip fæst til siglingina, so er neyðugt at fara undir at smíða eitt skip, sum kann