Fríggjadagin tóku fleiri lærlingar sveinaprógv á Tekniska Skúla í Havn. Teir, ið fingu prógv, vóru bilmekanikarar, Elektrikarar maskinmenn og timburmenn Bilmeknakiarar: Frá vinstru: Andreas W. Sivertsen
er stórur. Sum landsstýrismaður arbeiði eg við at fáa almennar stovnar at taka fleiri lærlingar, men tá tað er sagt, er tað týdningarmikið, at flokkarnir eisini gera sítt til, at lesandi
hevur verkstað og skrivstovu í Leirvík. Í løtuni starvast 12 fólk, umframt Jákup. Harav er tríggir lærlingar. Jákup hevur sjálvur arbeitt í fyritøkuni øll árini og fer partvís at halda á í fyritøkuni. Ætlanin
Nú hava sjey hárfríðkanar-lærlingar verið uppi til sveinaroynd á tekniska Skúla í Havn. Lærlingarnir hava verið uppi í 12 ymiskum greinum, og á myndunum niðanfyri sæst endaliga úrslitið í greinunum, tey
i er tann sama sum hjá handverkslærlingum, og onnur viðurskifti fylgja tí, sum vanligt er fyri lærlingar.
viku var árliga venjingin og uppfrískingin av hesum teoretisku og praktisku førleikunum á skránni. Lærlingar, sum leggjast afturat tekniska toyminum, verða eisini útbúnir sum hjálpi-roykkavarar á Varðanum
rætt at lata 17 ára gomul taka koyrikort. – Fyri flestu læruplássini er tað sera umráðandi, at lærlingar teirra hava loyvi at koyra bil, so skjótt sum møguligt, sigur hann. – Eg haldi, at tíðin nú er búgvin
mtakið at senda 10 næmingar (SIT- og AT-næmingar, serliga innan maskin og smið, umframt nakrar lærlingar), men áhugin var so stórur, at 16 ynsktu at fara. Avrátt varð, at allir 16 skuldu sleppa. Ferð og [...] og til enskt skrivstovumál. Teir teknisku skúlarnir hava tosað um møguleikarnar fyri at senda lærlingar eina viku til Aberdeen, t.d. til upplæring á verkstaði. Hugsað verður serliga um upplæring í amboðum
rætt at siga sáttmálar sínar upp. Rætturin avvísir ikki, at talan er um vanliga mannagongd, tá lærlingar hava arbeitt fyri lærlingaløn fyrstu tíðina, innan sáttmálaundirskriving. Men mett verður, at við [...] ófaklærd. Eisini eru viðurskifti viðvíkjandi frítíðarløn og avspáking við í málinum. Talan er um 3 lærlingar, sum í rættarúrskurðinum verða mettir at eiga til góðar ávíkavist 28.882,25 krónur, 51.159,13 krónur
Málarameistarin á Strondum, Signar á Fríðufløtum, sum eigur og rekur málarafyritøku, hevur tveir lærlingar, svein og arbeiðsmann aftrat sær í fyritøkuni. - Vit eru fimm fólk og tey stóru arbeiðini, vit í
