Arsenal og Tottenham. Síðani er nógv vatn runnið í ánna, og Tottenham hevur seinastu mongu árini ikki verið at rokna millum tey stóru feløgini í Onglandi. Men nú bendir okkurt á, at hetta er við at broytast [...] sum tað er stuttligt at vera - nevniliga við í kappingini um plássini í Champions League. Tað var ikki nógv, ið bendi á, at Tottenham skuldi vera millum oddafiskarnar í ár, tá liðið í september tapti 1-0 [...] leisti. Danin Frank Arnesen kom úr PSV Eindhoven, og hann skuldi sum ítróttarstjóri taka sær av keypi og sølu av leikarum. Fransmaðurin Jaques Santini gjørdist høvuðsvenjari, og at hjálpa sær hevði hann

kundar ikki dáma at síggja eitt slíkt blað í tykkara handli, so er ongin grund fyri, at taka bløð av hyllum, sum hóast alt selja væl. Tað at blaðið verður selt aftan fyri diskin ger tað, at fólk ikki fara [...] bið "teir góðu" kundarnir halda munn næstu ferð teir siga, at hetta ella hatta blaðið ikki skal standa frammi. Vóni ikki, at komandi Ð blað, sum kemur út í summar, fær somu viðferð, sum tit hava givið M! [...] tora at keypa hatta vælsignaði blaðið, sum tit hava skírt at vera meiri ella minni eitt pornoblað. Keypi sjálvur altíð M! blaðið (og FHM fyri tann saks skuld) og haldi, at hetta regliøsa tvæltið má og skal

Líkt er nú til, at Todi Jónsson longu nú kann fara at hugsa um jólagávur, dunnuna til døgurðan og annað, sum hoyrir jólunum til. Í øllum førum hevur hann fingið boð frá FCK um, at tað ivaleyst er best [...] varð loksins staðfest, hvør orsøkin til skaðan var, men hóast hetta nú er staðfest, so merkri tað ikki, at Todi aftur kann venja við fullari ferð. - Veruleikin, soleiðis sum hann nú sær út, ger, at eg [...] spæla seinna dystin í UEFA-Cup kappingini. Eg kann gott siga, at eg eri næstan heilt vísur í, at eg ikki verði førur fyri at fara við liðfeløgunum niður haðar. Tað er spell, men tað er so einki at gera við

Klaksvík: Felagið unga Tjóðveldið í Norðoyggjum bleiv sett á stovn fyrr í ár, men ikki hevur verið nógv at hoyrt til tey. Men nú hava tey ætlanir um at skipa fyri ymiskum tiltøkum, sum skulu verða við [...] klokkan 23. Og verður veðrið gott, so kann tað væntast, at mong fara at nýta høvi til at keypa jólagávur. Og tá kann tað verða gott at kunna fara inn og fáa ein heitan kaffimunn. - Endamálið við hesum [...] hesum er fyrst og fremst at hava eitt hugnaligt kvøld saman, sigur hon og leggur aftur at, at tað ikki bara skal snúgva seg um politikk og fullveldi. - Vit ætla okkum eisini at hava tað hugnaligt og stuttligt

missir tú aftur frælsið. - Tí keypi eg ikki dýrt, og eg elski at gera kvetti, til dømis í endurnýtslu ella á útsølu. Eg skal helst eisini hava uppiborið tað, sum eg keypi. Tað skal helst hava eina søgu [...] ung avgjørdu Hedvig og Erling, hvussu tey vildu liva lívið saman. - Eg vil ikki vera partur av materiella resinum, har eg ikki havi yvirskot til børnini ella at smílast til mannin, tá hann kemur heim, sigur [...] frá einari, sum segði: ”Tú gongur altíð í sovorðnum, sum man ikki fær í handlunum”. Eg vil gjarna vera orginal, líka mikið, hvar eg búgvi. Ikki tí tað er modernað, men tí mær dámar tað. Tí eg elski at kenna

Íløga Hesum boðaði Tjaldur frá í tíðindaskrivi mánadagin. Partarnir vilja ikki siga nakað um keypspeningin, men Líggjas í Bø, nevndarformaðu í Tjaldri, ásannar, at handilin langt ífrá hevur verið ókeypis [...] vit givið gomlu partaeigarunum eitt tilboð, og hesum hava teir tikið av. Aðrar viðmerkingar fái eg ikki gjørt í løtuni, staðfestir Líggjast. Hóast ognarviðurskiftini soleiðis verða broytt, so verður leiðslan [...] virkinum, og at bæði nevnd og stjórn verða óbroytt. Samstundis verður upplýst, at Tjaldur í samband við keypi hevur goldið part av keypspeningi í felagið, soleiðis at hetta verður sterkari framyvir. Eginpeningurin

meining. - Enn veit eg ikki so nógv um mítt nýggja arbeiðspláss, men tað verður ikki í mínari tíð, at nakað sjúkrahús letur aftur. Kanska kann okkurt rationaliserast, men tað er ikki sjálvfylgjan at alt skal [...] 1995 bleiv hann skaddur, og hevur ikki gjørt eins nógv fótbóltin síðan. - Eg sleit liðbandi í knænum, og seinni aftur fekk eg trupulleikar við tjúkkunum, so eg fái ikki gjørt so øgiliga nógv. Bara eg renni [...] Eg keypi mær mánaðarkort til Yndi í morgin!, staðfestir hann. Tekur sum tað kemur Hóast heilsumálaráðharrin er avgjørdur um, at hann fer at fáa eitt sindur skil uppá sínar lastir, so er hann ikki ein

hevur ikki bara havt tað lætt. Mangan hevur mótgangurin verið stórur, og at byggja nakað upp frá botni av, meðan annað flogfelag hevur átt rutuna og harvið royndirnar í langar tíðir, hevur ikki bara verið [...] Men tað hava so verið onnur, bæði politikarar, vinnulívsfólk og ikki minst fólkini í fyritøkuni, sum hava sett sær sum nærum lívsmál ikki bert at halda lív í men eisini at menna hetta føroyska felagið. [...] vit úrslitið av hesum arbeiði. Øll starvsfólkini hjá Atlantsflogi eiga at vera errin henda dag, og ikki minst er hetta keypið tí ótroyttiliga og framfýsna stjóranum fyri at takka, ið hevur fingið fulla

rundan um okkum. Tíðin støðgaði, og vit blivu við at siga við okkum sjálvi: »Hetta kann ikki bera til! Hetta kann ikki passa!« Men veruleikin var har. Sjálvan grækarismessudag, tá ið vit annars fagna tjaldrinum [...] jólum, og tankarnir leita aftur til ta tíðina, tá ið tú enn vart okkara millum; vit pyntaðu, keyptu jólagávur, sungu jólasangir og jólasálmar, bakaðu og alt tað, sum hoyrir jólunum til. Vit vóru einsamøll í [...] hjá tær, Súsanna, doypt Eivør Súsanna, so at navnið livir eisini víðari okkara millum Vit syrgja ikki sum tey, ið onga vón hava. Tú tekur sjálv soleiðis til í einum ørindi: O, eg gleði meg at sleppa í

við feittinnihaldinum og tilsetingarevnum. Vørulýsingarnar á føroyskum viðskera lesi eg ikki, tí eg keypi tað ikki. Tann føroyska matin geri eg sjálv, og onki fer vekk - uttan eitt sindur av tálgini .. [...] og grønt, men eg má viðganga, at tað kundi komið meir av tí í innkeypskurvina. Eg haldi í grundini ikki, at frukt og grønt er so dýrt í mun til so nógv annað, men eg vildi ynskt, at góðskan var betri. Vil