Sloan, giftur við Elspu hjá Onnu og Poul í Geil, sum hann kom í samband við. Hann kom eisini at kenna beiggja hennara Djóna í Geil. Hann sigur Djóna hava verið ein stóran og vakran mann, sum hevði góðar [...] gravaði flag, so sveittin rann, og tað var nakað ið munti. Men tá ið skúlatíðin var endað, kom eg at kenna Geilamylnuna, tí tá var eg sjálvur mylnari. Tað vil siga, eg røkti hana um náttina, sum Poul bróður [...] hans so flott. Avhaldsmaður var hann. Valdur til løgtingsmann. Sangin skrivaði hann mansbarn hvørt kenna man, og hann boðar har frá, hvønn tað var hann leit á, tað er Hann, sum alt vald liggur hjá. Dia í

skriftamál kl. 10.40 Kl. 14 grønlendsk guds­tænasta, Jens Kristian Kleist Kaldbak: kl. 12 Petur Martin Rasmussen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Bøur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 11, Theodor [...] Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Leita og samskifta á alnótini P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Simme, Fróði og Tummas M. Smith Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 Hin heimurin 1. Petur Jacob Sigvardsen [...] Maskinbinding v/Maritu Guttesen 09 - 12 Veving v/ Joanu Bjarnastein 09 - 12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard Støkk inn á gólvið um hetta hevur tín áhuga 09 - 12 Bindiklubbur Jólasølan verður 24. nov

Geresse vóru eisini eini donsk hjún, Lisbeth og Arne Kiel Nielsen, og ein donsk lærarinna, Hanna Rasmussen. Fyrsta sunnudagin í Geresse fór eg í kirkju. Tað var væl av fólki. Gudstænastan byrjaði vanliga [...] Húsfólkið át saman við okkum. Tað hevur sín serliga dám at sita í smáttuni rundan um eld­in. Tá kenna vit ein serligan felags­skap, sum ber yvir landamørk og tungumál. Annars er tað eisini ein part­ur [...] ómøguligt at fáa teir at taka nak­að fyri arbeiðið, teir høvdu gjørt. “Eina aðra ferð verða tað kanska tit, sum hjálpa okkum, tá ið vit hava trupul­leikar,” søgdu teir. Tað gekk væl at koyra til Savla. Har

91 Fax 316481 · Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagur kl. 9.00 -12.00 Horn- og beinarbeiði - Rasmus Nygaard. Tilmelding: 316491 10.00 - Fimleikur v / Grete Ellingsgaard 11.00 - Enskt talumál 14.00 [...] 2 Tekstviðgerð P. Poulsen 14.15 - 16.30 bólkur 3 Tekstviðgerð P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Simme Jacobsen og Fróði Sandoy Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 - Kunning um venj­ingastøðina Yndi - Elsa [...] 12 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 9 - 12 Veving v/ Joanu Bjarnastein 9 - 12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard Tilmelding: 316491 9 - 12 Bindiklubbur Vit fyrireika okkum til jóla Øll eru hjartaliga vælkomin

Harumframt er hann partur av elektronisku verkætl­anini High Hat, ið hann hevur saman við Janus Rasmussen úr Bloodgroup. Og so ger hann eisini egnan elektroniskan tón­leik undir ógvuliga jarð­bundna navninum [...] konsert við bólkinum í Reinsarínum. Hví hava Boys in a Band fingið nýggjan bassleikara, og hví hava tit valt júst Sakaris? PZ: Símun hevði ikki hug meira, so hann segði upp. Vit respektera allir avgerðina [...] púra nátturligt ígjøgnum tónleikaranetverkið her. Haldi faktiskt, at allir føroyskir tón­leik­arar kenna hvønn annan. PZ: Tá Símun segði upp, hugs­aðu vit allir beinanvegin um Sakaris. Hann var tann mest

Leygardagin kl. 20 Opið Hús. Sunnudagin kl. 18 Møti. Karmel, Eiði Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Atla Rasmussen. Evangelisk møtir í Arbeiðs­manna­felags­húsinum í Leirvík leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið [...] tosa um gonguárið - umframt at hyggja at myndum frá túrum í ár. Takið við myndafløgur og myndir, sum tit hava tikið í ár. Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til [...] Veving v/ Joanu Bjarnastein Tilmelding: 316491 byrjar mikudagin 24. sept. 09 - 12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard Tilmelding: 316491 byrjar 24. sept. 09 - 12 Bindiklubbur Temadagur: »Tasker med re-design

er upplagt miðverjuval. Í 28. minutti hevði Meinhard Joensen superbjarging, tá ið Morten Duncan Rasmussen eftir flatt innlegg úr vinstru royndi seg úr sjey metrum, og eftir tað vísti B36 málverjin stórt [...] sum miðvallari í vintru, og saman við liðfeløgunum syrgdi hann fyri, at Brøndby á ongan hátt kann kenna seg trygt undan Føroyaferðini Mynd: Polfoto -------------------------- Súni sær møguleikan Hóast Brøndby [...] vit ikki skoraðu, tí so hevði tað verið heilt spennandi undan returuppgerðini. Er møguleiki fyri at tit kunnu spæla tykkum víðari í kappingini? - Teir eru framvegis favorittar, men vit fara at stríðast fyri

og Tilhaldspannukøkur v/ Hanusarsúltitoyi 21.00 - 22.00 Felagssangur, Simme Jacobsen og Fróði Sandoy 21.00 - 22.00 Felagssangur, Simme Jacobsen og Fróði Sandoy Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um [...] og Sigrið tosa og syngja. Lovsangur við Kristinu Hansen. Byrja verður við einum góðum drekkamunni. Tit eru ØLL hjartaliga valkomin:) Eydnan á Oyrarbakka Møti verður sunnukvøldið kl. 18. Tummas og Irena [...] um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrafelagið Borgin ger buss-túr til Sandoyar leygardagin 31. mai. Frá Mentanarhúsinum kl. 8.30 og úr Skopun 20.15. Tekning

sildakvotu, lodnu og makrel. -Vit kenna ikki framtíðina, men tað kann jú henda, at TAC á svartkjafti fer at minka enn meira. Tit hava bundið tykkum at fylgja tí. Hava tit kalkulerað við tí? -Ja tað hava [...] doypt. Heimafturkomin hittu vit Jón Rasmussen, skipara og ein av synunum hjá reiðaranum og oddamanninum fyri hesi spennandi verkætlanini, Kristian Martin Rasmussen. Tey komu til Chile 19. februar og varð [...] klokkan 11 á kvøldi pyntað við fløggum var stórbart greiðir Jón Rasmussen frá. -Men hví fara til Chile at byggja nýtt skip spurdu vit Jón Rasmussen? -Núverandi Christian í Grótinum varð bygdur í Chile í 98,

Frits Thomsen talar. Barnakórið syngur, kl. 21.30 Sang- og vitniløta Leygarkvøldið kl. 20 Atli Rasmussen talar. KFUM/K kórið syngur. Innsavnan til missiónshúsið. Sunnudagin kl. 12 Guðs­tæn­asta v. altargongd [...] 10.30 – 12.00 Goyma í ymiskum goymslum (royndir brúkarar) - Páll Poulsen 10.00 – 11.30 Vit syngja Simme Jacobsen og Fróði Sandoy Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 – 16.00 Opið Hús Mikudagur 09.00 - 12.00 [...] er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy hevur opið mánadag og týsdag frá kl. 13-17 og hósdag frá kl. 10-17