útsettir. Seinnapartin kom so týska fótbóltssambandið eisini við síni útmelding. Jóan Símun Edmundsson hevur verið darvaður av skaða og sat yvir móti VfL Stuttgart í farna umfari. Hann hevði heldur ikki spælt [...] Arminia Bielefeld skuldi í kvøld spæla móti VfL Osnabrück í 2. Bundesliguni, men nú er dysturin útsettur. Týska fótbóltssambandið hevur avlýst allar dystir hetta vikuskiftið í bæði Bundesliguni og 2. [...] Bundesliguni. Upprunaliga skuldi Arminia Bielefeld á heimavølli spæla móti VfL Osnabrück, men uttan áskoðarar. Fyrrí dag hevur enska Premier League og franska La Liga boða frá, at dystirnir eru útsettir

Heimaliðið hevði Jóan Símun Edmundsson við frá byrjan fyri fyrstu ferð í 2. Bundesliguni í ár. ##med3## Tað skuldi vísa seg at verða ein góða avgerð. Fyrst skoraði Cebio Soukou og síðani Jóan Símun Edmundsson [...] Jóan Símun Edmundsson skoraði eitt av málunum og byrjaði inni í dag, tá Arminia Bielefeld í dag vann 6-0 á SSV Jahn Regensburg. Toftamaðurin skoraði til 2-0 aftaná 35 minuttir. Tað var trýst á DSC Arminia [...] spældi á miðjuni og bleiv skiftur út aftaná 76 minuttir. Tá var støðan 3-0. Seinastu minuttirnar økti Arminia Bielefeld tríggjar ferðir. ##med2##

at feløgini ynskja at fótbólturin rullar aftur 9. mai, og tað verður uttan áskoðarar. Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld, sum liggja á odda í 2. Bundesliguni, sleppa kanska aftur á vøllin skjótt

eisini: Jóan Símun tll Týsklands - Eg havi onga viðmerking til akkurát hatta skiftið, men eg avsanni ikki at vit arbeiða við onkrum, og vónandi kemur tað upp á pláss í nærmastu framtíð, sigur Jóan Símun Edmundsson [...] Fyens Stiftstidende skrivaði í gjár, at Jóan Símun Edmundsson skiftir til týska Arminia Bielefeld sum spælir í 2. Bundesliguni. Høvðuspersónurin sjálvur vil einki siga um skiftið, men avsannar ikki at [...] ár, at Jóan Símun Edmundsson ikki leingir sáttmálan við OB, sum síðani útihýsti toftamannin. Sáttmálin hjá føroyska landsliðsspælaranum gongur út í summar. Tí kann hann frítt skifta til Arminia Bielefeld

Bæði Arminia Bielefeld og Vejle BK hava keypt spælarar, sum eru í kapping við Jóan Símun Edmundsson og Viljorm Davidsen. Arminia Bielefeld hevur í dag kunngjørt, at felagið hevur leigað hollendska Michel [...] Michel Vlap frá Anderlecht. Hann er framrættaður miðvallari. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki verið at sæð í hópinum hjá Arminia Bielefeld seinastu tíðina. Ein frágreiðing er, at venjarin hevur skift spælskipan

taptu. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki verið við frá byrjan síðani 1-1 javnleikin móti Stuttgart 21. oktober. Sterki áleyparin, Fabian Klos, skroaði tvær ferðir tíðliga í seinna hálvleiki, áðrenn Jóan Símun [...] Armini Bielefeld, við Jóan Símuni Edmundsson frá byrjan, hevur nú lagt seg á odda í 2. Bundesliguni. Armini Bielefeld vann í dag 3-1 á SV Darmstadt 98, meðan kappingarneytarnir úr Hamburg SV og VfB Stuttgart [...] týdning, eftir at Hamburg SV tapti fríggjakvøld, og ú dag tapti Stuttgart eisini. Tað merkir at Arminia Bielefeld er nummar eitt í 2. Bundesliguni við 32 stigum, meðan Hamburg og Stuttgart hava ávikavist

Arminia Bielefeld hevur fingið eina framúr byrjan upp á seinnu hálvu í 2. Bundesliguni. Við Jóan Símun Edmundsson á vøllinum í 54 teimum fyrstu minuttunum, vann Arminia Bielefeld 2-0 á oddaliðnum úr Hamburg [...] yvir 25 túsund áskoðarar. Hetta er annar dysturin upp í slag, sum Arminia Bielefeld vinnur eftir vetrarsteðgin. Í vikuni skoraði Jóan Símun Edmundsson, tá Bielefeld vann 4-3, eftir at hava verið aftanfyri [...] farið. Andreas Voglsammer og Reinhold Yabo løgdu vertirnar á odda 2-0 innanfyri tað næsta korterið. Jóan Símun Edmundsson hevur drigist við ein skaða í knænum, og einum trælæri. Hann fór av vøllinum eftir 54

Triðja dystin á rað hava Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld vunnið í 2. Bundesliguni. Frammanfyri 8.693 vann Arminia Bielefeld 3-0 á SSV Jahn Regensburg. Jóan Símun Edmundsson spældi 91 minuttir [...] 126 og 127 kilometrar í part. Við sigrinum hevur Arminia Bielefeld lagt seg á 10. pláss. Í løtuni eru 11 stig niður til niðurflytingarstrikuna. Arminia Bielefeld hevur nú vunnið á Dynamo Dresden, Hamburg [...] 2-0 í hálvleikinum. Í yvirtíðini bleiv føroyski landsliðsspælarin skiftur út. Nýggi venjarin hjá Arminia Bielefeld er eisini fegin um sigurin. - Sjálvandi eri eg fegin um at hava vunnið 3-0 í einum torførum

Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir úr Arminia Bielefeld fingu stig í dag, tá teir tóku ímóti SV Sandhausen á heimavølli. Har komu tvey mál í dystinum, og støðan bleiv 1-1. Jonathan Clauss legði Arminia [...] aftaná 66 minuttir, so hann fekk lítlan hálvan tíma á vøllinum. Dysturin í dag var spennandi, tí Arminia Bielefeld hevur higartil verið fremst á stigatalvuni. Við einum sigri í dag kundu teir varðveita [...] minuttir. Tað var spenningur í til síðsta brýksl, tí um Hamburger SV bert fekk ein javnleik, so hevði Arminia Bielefeld enn havt tvey stig fleiri enn Hamburger SV. Men soleiðis bleiv ikki. Langt inni í yvirtíðini

hvørjaferð eg skal skjóta, segði Jóan Símun Edmundsson í farnu viku. ##med2## Mánakvøldið spældi Arminia Bielefeld javnleik 2-2 móti MSV Duisburg í 2. Bundesliguni. Jóan Símun Edmundsson var á bonkinum allan [...] Noreg og Spania um ein mánað. Jóan Símun Edmundsson hevur sitið uttanfyri seinastu fýra dystirnar hjá landsliðnum. Tað hevur verið ein dyggur smeitur fyri føroyska liðið. Arminia Bielefeld spælir longu aftur [...] Jóan Símun Edmundsson hevur sitið uttanfyri við skaða í knænum, síðan hann mátti gevast í upphitingini undan landsdystinum móti Malta í mars mánaði. Mánakvøldið var hann aftur á dómaraseðlinum. Í farnu