Klaksvíkar Klubba. 19. apríl 2003. Eg siti saman við góðum fólki í Mimir ella Kagganum. Ja, dagin undan jólum verður røtt um skaldið av Viðareiði og dagin fyri páskir tann 19. apríl 2003 verður talað um 101-ára

eitt 6 ára skeið við kr. 32,5 mió árliga, fyrstu ferð í 2003.", sostatt hevur løgtingið álagt Landsstýrinum at avseta pening til hesa íløguna í 2003. Harumframt væntar peningur til at útbyggja havnina í [...] Mánadagin í síðstu viku legði landsstýrið fram fíggjarlógaruppskotið fyri 2003. Ikki kann sigast annað enn at talan er um eitt ógvuliga ótrúðverdugt uppskot, sum hóast at allar útreiðslur ikki eru komnar [...] fíggjarlógina. Talan hevur verið um at brúka av óbrúktum íløgujáttanum í 2002 fyri at pynta um úrslitið í 2003, men hetta er einans kreativ bókføring. Ein útreiðsla eigur at takast við har hon eigur heima, tí

fíggjarlógaruppskotið fyri 2004. Metta útreiðslan í 2003 er 7,8 mió kr. Útreiðslurnar til stuðul til uppihaldspening kunnu tó gerast nógv størri í 2003, um fleiri uppihaldsskyldug velja at gjalda eftirstøðu [...] seint var, høvdu útreiðslurnar á hesi kontu í 2003 kanska hækkað við 18 milliónum krónum. Mett verður kortini ikki, at hetta er sannlíkt, av tí at tølini fyri 2003 ikki vísa stóra hækking í útreiðslunum, hóast [...] hóast ætlanin hevur verið at avtaka lógina um uppihaldspening í 2003. Sambært uppskotinum dettur uppihaldsstuðulin burtur frá 1. januar 2004.

ámanakkin 2003, mána- og sólstøður og annað, sum vert er at vita um stjørnur og himmalhválvið komandi ár. Har fáa vit m.a. at vita, at ein sólarmyrking verður at síggja í Føroyum 31. mai 2003, og mánamyrking [...] hevur H. N. Jacobsens Bókhandil givið Álmanakkan út á hvørjum ári, og tað hevur við sær, at Álmanakkin 2003 er tann 75. í røðini. Í samband við rundu útgávuna eru nógvar ábøtur gjørdar fyri at gera álmanakkan [...] november. Harumframt hendir tað sjáldsama komandi ár, at gongustjørnan Merkir fer fram við sólini 7. mai 2003. Síðani koma nógv nýttu streymkurvarnar, streymtalvan og streymkort saman við lista yvir motorbátar

framd móti tveimum monnum í malmøbýarpartinum Lindängen afturi í 2003. Ein 66 ára gamal maður varð funnin skotin í íbúð síni 14. juni í 2003, men løgreglan heldur, at drápið er framt dagin fyri. Hitt offrið [...] Er illgrunin sannur, hevur maðurin myrt í longri tíð, eftirsum nýggju skuldsetingarnar stava frá 2003. Hartil er tann 38 ára gamli maðurin ákærdur fyri fimm dráðsroyndir yvir eitt áramál á fýra ár. Tvey

fyri at betra sínar egnar tíðir. Tað vóru okkara bestu svimjarar Bartal E. Eidesgaard (2003) og Eyðrið Mortensen (2003), sum fóru við flestu heiðursmerkjum. Bartal svam seg til 4 gull- 2 silvurheiðursmerki [...] Eyðrið fekk 3 gull- og 1 silvursheiðursmerki. Villiam Marius Samuelsen (2005), Bartal E. Eidesgaard (2003), Ari Rasmussen Weihe (2005) og Oddvaldur Leivsson (2008) vunnu bronsumerki í 4x50 blandað. Harafturat

59 kvinnuligum. Í 2003 vóru tølini tó broytt til, at 21 menn og 39 kvinnur fingu ja, tá tey søktu. Í 1994 vóru tað sostatt heili 51 fleiri kvinnur enn menn sum søktu, meðan talið í 2003 er útjavnað til bert [...] játtandi svar. Tað sæst á øllum brøgdum, at stór broyting er komin í sterilisatiónsvanarnar. Frá 1994 til 2003 eru tølini fyri kvinnuligar og mannligar umsøkjarar, ið fáa játtan til sterilisatión, ávíkavist minkað

59 kvinnuligum. Í 2003 vóru tølini tó broytt til, at 21 menn og 39 kvinnur fingu ja, tá tey søktu. Í 1994 vóru tað sostatt heili 51 fleiri kvinnur enn menn sum søktu, meðan talið í 2003 er útjavnað til bert [...] játtandi svar. Tað sæst á øllum brøgdum, at stór broyting er komin í sterilisatiónsvanarnar. Frá 1994 til 2003 eru tølini fyri kvinnuligar og mannligar umsøkjarar, ið fáa játtan til sterilisatión, ávíkavist minkað

tær til í sambandi við fiskispap. 208 milliónir vórðu goldnar til vinnugreinina fiskiskap í januar 2003, og hetta eru fimmogtjúgu ella 12% minni enn fyri januar mánað í 2002. Størsta talið býtt í vinnugreinir [...] Føroya um lønargjaldingar millum annað. Tilsamans eru 24 milliónir fleiri goldnar í løn fyrsta mánað í 2003 í mun til tann fyrsta mánaðin í 2002. Býtt verður upp í høvuðsbólkum, og har sæst, at størsti parturin [...] tænastuni vinnum sum byggivinnan, handil, fluttningur o.a. Hesar lønarútgjaldingarnar vóru í januar 2003 485 milliónir og vuksu við seks prosentum. Næsti høvuðsbólkurin er almennar tænastur o.t. lønarút

streymurin síðan 1974 Golf I 1974 - 1983 Golf II 1983 - 1991 Golf III 1991 - 1997 Golf IV 1997 - 2003 Golf V 2003 - Nú eru meira enn 20 milliónir framleiddir [...] bleiv framleiddur í apríl 1974. Eftir at hava rundað 20 milliónir bilar kemur ein nýggjur Golfur í 2003, hóast nýggja modell røðin byrjar í 2002 við eini cabriolet útgávu. Størri bilur Hjá VW verður arbeitt