einføld: Í fjør útflutti fiskasølan 3.500 tons av feskum fløkum á hesi farleið fyri eitt virðið upp á stívliga 100 milliónir krónur. Í ár hevur sølufyritøkan roknað við at økja útflutningin upp í 5000 tons [...] skarvin yvir í sambandi við undirskotsraktu farmasiglingini til Skotlands. ? Fyri okkum er tað beinleiðis katastrofalt, um farleiðin dettur niðurfyri, sigur stjórin á Fiskasøluni Hans Johannes á Brúgv. Orsøkin [...] av álvara byrjar í mai mánað. Pasadena er einasta trygd Fiskasølustjórin dylir ikki fyri, at tað kemur dátt við, at Skipafelagið eftir øllum at døma gevur skarvin yvir. - Ja, vit hava í roynd og veru allatíðina

kinum um at eitt misálit móti fyrrverandi landsstýrismanninum Sámal Peturi í Grund, tá hann seldi Teistan í snarari vending í 1996. - Vit løgdu misálitisuppskot fyri ting, júst fyri at vísa okkara ónógd [...] sigla til Skotlands, tá leigusáttmálin við Pasadenu gongur út í apríl. Í blaðnum mikudagin rópti stjóri á Faroe Seafood Prime Hans Johannes á Brúgv varskó og segði, at tað verður ein vanlukka fyri føroyska [...] Hóast bæði Jóannes Eidesgaard og Signar á Brúnni hvør í sínum lagi vísa á, at tað er landsstýrið og løgmaður, sum hava bóltin í málinum um Skotlandssiglingina, so er ikki óhugsandi, at tað verður andstøðan

nnininum, sigur Hans Johannes og sipar til Sverra Hansen, sum er nevndarformaður í bæði Fiskasøluni og Fiskavirking. Og Fiskasølustjórin hevur ilt við at skilja Framtaksgrunnin í hesum máli. ? Eg skilji [...] Í hálvtóma bygninginum Yviri við Strond situr stjórin á Faroe Seafood Prime Hans Johannes á Brúgv og harmast. Tíðindini um, at Fiskavirking søkir eftir søluleiðara, komu sum ein bumba hóskvøldið. Ongin [...] standa saman, sigur Hans Johannes. Meiningsleyst Faroe Seafood Prime, sum síðan búskaparliga húsagangin er minkað við eini helvt, kann nú roknað við at tódnað upp aftur meira. Í fjør útflutti fyritøkan

Vestmenningi, sum vann ólavsøkukappróðurin í fjør, mannaðu Brendan og róðu eina løtu út fyri bygdina. Síðani varð farið í kirkjuna, har Richard Hardmann, stjóri í Amerada Hess hugleiddi um olju, kappróður [...] Tað er umboðsmaðurin hjá Amerada Hess í Føroyum, Johan Mortensen, sum hevur fyrireikað tiltakið. Ætlanin er, at vestmenningar skulu fara til Scillyoyggjarnar í apríl at rógva saman við fleiri øðrum tjóðum [...] Ikki kann sigast annað enn, at tað var sjáldsamur dagur í Kirkjubø í gjár, tá nýggi kappróðrarbáturin hjá Róðr-arsamband Føroya varð navngivin og sjósettur. Talan er um eitt serliga slag av kappróðrarbáti

skúla 14. febr., og at enda í Norðurlandahúsinum 15. febr. Í Tónlistaskúlanum í Keflavík 17. febr., í norðurlandahúsinum í Reykjavík tann 18. febr. og at enda í Rundatorni í Keypmannahavn tann 21. febr [...] síggja á konsertferð í Føroyum. Annaðhvørt sum limur í Aldubárini (har Johannes eisini hevur ein sess) ella sum assistentur í Føroya Symfoniorkestri. Øssur Bæk er uppvaksin og búsitandi í Keypmannahavn har [...] byrjar í Føroyum 13. februar og endar í Danmark 21. februar við steðgi í Íslandi. Tilsamans fara teir at halda fimm konsertir á ferðini. Tann fyrsta konsertin verður á Trongisvágs skúla 13. febr., í Runavíkar

varðveita flakavirkið í bygdini. Tvørturímóti tykist tað, sum at ein loysn er beint fyri stavn. Tá ið Fiskavirking í heyst gjørdi av, at virkið í Miðvági skuldi lata aftur, var eitt ramaskríggj í Vágum, tí virkið [...] g um Flakavirkið og at verða talsmann teirra í málinum sum heild Stígur kom í Jóannes Klein sigur, at gongd hevur verið í málinum, og at ein loysn nú er í ljósmála. Hann sigur, at fundur hevur skula verið [...] týdning tað kann hava havt fyri málið, at Fiskavirking skifti stjóra mitt í øllum. ? Tað gjørdi í hvussu so er tað, at stígur kom í málið, tí tað hendi onki meðan stjóraskiftið var og til nýggjur stjóri var

ljómin í verkinum »Adagio fyri strúkarar« av amerikumanninum Samuel Barber. Henda várkonsertin hjá FSO er tann 36. í røðini av konsertum, sum framførdar hava verið síðani orkestrið varð stovnað í 1984. [...] Okkara fremsti klaverleikari, Johannes Andreasen, spælir »Keisarakonsertina« av Ludvig van Beethoven saman við Føroya Symfoniorkestri í Norðurlandahúsinum sunnudagin 29. mars. Henda konsertin verður mett [...] uppliva hetta verk »live« her í oyggjunum. Harumframt verður á skránni tann vælljómandi symfoniin »Klokkan« ? navnið hevur hon fingið av tí undirliggjandi »pendulslagnum« í »scinføra« satsinum ? av Josef

skrúvaðar saman. Blikur og Lómur Í løtuni sigla ávíkavist Blikur og Lómur hvønn hósdag úr Føroyum til Scrabster. Í oktober í fjør broytti Skipafelagið ruturnar soleiðis, at tað í dag er Pasadena, ið siglir til [...] feskfiskaútflytarar, ið verða raktir, um onki skip verður sett í sigling í staðin fyri Pasadenu. Stjórin á Faroe Seafood Prime Hans Johannes á Brúgv segði við Sosialin fyri tveimum vikum síðan, at tað fær [...] seta eitt minni skip í sigling. Áðrenn 8. mars skal vera komið til eina niðurstøðu. Tí 8. apríl gongur leiguavtalan um Pasadena út. Orsøkin er, at leiðin gevur fleiri milliónir í undirskoti. Ónøgdur S

Samb. Jákup Lindenskov, Javn. 1977-79Pauli Ellefsen, Samb. Johan Nielsen, Javn. 1975-77Johan Nielsen, Javn. Erlendur Patursson, Tjóðv. 1973-75Johan Nielsen, Javn. Erlendur Patursson, Tjóðv. [...] ar: Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin og Fólkaflokkurin. Síðani 1973 hava hesir umboðað Føroyar í Fólkatinginum: 1994-98Edmund Joensen, Samb. (Johs. M. Olsen møtir, meðan EJ er løgmaður) Óli Breckmann

Weyhe, Uttan Heyga Olivur Weyhe, Uttan Heyga Magnus Weyhe, í Nøkrum (var ættaður Uttan Heyga) Joan Pauli Weyhe, í Nøkrum og Magnus Johan Larsen, í Gjørðum. Henda dagin var Poul Uttan Heyga formaður á bátinum [...] einaferð í tíðini skuldi hava sett upp í óveðri í Trælurð. Teir hugdu tá nærri at urðini ? urðin er heldur lítil ? og teir hildu, at hetta væl kundi hava borið til. Várið eftir komu hesir somu menninir í sama [...] heystið fyri í 1897 vóru mest sum somu menn og dyrgdu suður við landinum, suður ímóti »Røstini«. Hetta bleiv ofta gjørt í góðum veðri. Komnir suður fyri Trælurð, tosaðu teir um, at gomul søgn var í Porkeri