staðfesta, um lív hevur verið, men tað er tí, vit arbeiða fram ímóti, sigur Uni Árting. Óendaligir møguleikar Nú Uni Árting hevur fingið fótin innum í Mars-toyminum hjá NASA, eru møguleikarnir hjá honum [...] hava í øldir upptikið jarðarbúgvar. Eingin veit, hvat fjalir seg úti í tí óendaligu rúmdini, men Uni Árting, jarðfrøðingur á Jarðfeingi, veit meira um hetta enn tey flestu. Hann er partur av einum toymi hjá [...] endamálið er at leita eftir teknum um, at lív hevur verið har. Ella kanska framvegis er. Fyri Una Árting er hetta arbeiðið ein dreymur, sum er gingin út. Hann hevur, frá tí hann var smádrongur, verið hugtikin
týddar til føroyskt. Óvanliga nógvar skaldsøgur Á tíðindafundi á Føroyaprent í morgun greiddi Kári Árting frá Bókasøluni, ið stendur fyri at samskipa stóru bókaútsøluna, frá úrvalinum á útsøluni. Hann segði [...] bókaútsøluni skal ein bók verða í minsta lagi trý ár, og hon sleppur bert við tvær ferðir, segði Kári Árting. Nógvir klassikarar Millum tær mongu bøkurnar á bókaútsøluni eru eisini nógvir klassikarar, so sum
sýningin av ljóðinstallatiónini Føroyar 5.2 hvussu ljóða Føroyar?, sum ORKA við Jens L Thomsen og Uni Árting hava gjørt, verða leygardagin 13. juli. Men hesar seinastu dagarnar hevur verið útselt fleiri dagar
kom Rói Árting á vøllin fyri smáskadda Rúna Nolsøe. Ein annar veteranur, Ingi Rasmussen, fekk ? eitt sindur bíligt hildu teir í HB, og tvørámenn vóru ikki ósamdir ? brotssparkið, sum Rói Árting økti til
leygardagin at hava søluframsýning í Gamla skúla við steinprenti Klokkan 16 verður fyrilestur við Una Árting um eldgos og skógarvøkstur, og í tímunum frá klokkan 18 til 22 fara Ørvaroddar at grilla grís. Størsta
nógvar føroyskar bøkur, at til ber at skipa fyri rimmar útsølu við fleiri hundrað bókum, siga Kári Árting í Rit & Rák og Niels Jákup Thomsen á Bókadeildini í tíðindaskrivi. Teir vísa á, at tá ið støddin
kið, sum verður givið út fyri at heiðra stríðskvinnuna, og undangongukvinnuna, Andreu Árting í Havn. Andrea Árting var forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í samfull 40 ár. Eitt av hennara hjartamálum [...] ikki fyrr enn í 1977, at hesin lívslangi dreymurin hjá Andreu Árting uppfyltur. Undir gróthørðum samráðingum við, við Andreu Andreu árting, sum á var 85 ár, á odda, gingu arbeiðsgevararnir umsíðir við [...] vóru tær seinastu samráðingarnar við arbeiðsgevrarnar, sum Andrea Árting stóð fyri, sum forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag. Andrea Árting tók eisini stig til at kvinnur fóru at rógva kapp í Føroyum. Hetta
leygardagin. Í aðru steypakappingini vann Bjørt H. Joensen úr HF í forskotnari barr og lopi, og Lív B. Árting vann á gólvinum í tí fyrstu av teimum trimum kappingunum. Bartal Wardum úr Havnar Fimleikafelag
& smyrsl: Marjun Olsen Foto: Martin Sirkovsky Leikskrá og plakatuppsetan:Niels Arge Galan og Uni Árting Dramaturgisk viðgerð:Ria Tórgarð og Kristina S. Hansen Seyming: Katrin Bonde og Helen Jacobsen Ljósfólk:
Niels-Jørgen Hansen (DK) 5. Vitor Charrua (ÍSL) 6. Erik van Manen (HOL) 7. Ivan Madsen (DK) 8. Uni Árting (FØ) Seedingar hjá kvinnum 1. Anna Forsmark (SWE) 2. Maud Jansson (SWE) 3. Ingibjörg Magnusdóttir