Tað er lætt at skilja, at tey, ið vilja seta búgv á smáplássum, halda tað vera órímiligt, at bankarnir seta teimum strangari krøv, enn teir seta til tey, ið búseta seg í meginøkinum. Tað sigur [...] Løgtingi. Í hesum sambandi hevur hann spurt landsstýrismannin um hann er greiður yvir, at tað er verri hjá teimum, sum vilja búsetast á bygd, at fáa lán, enn tað er hjá teimum, sum vilja seta búgv í miðst [...] sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum. Men samstundis ásannar hann eisini, at bankarnir verða riknar á handilsligum grundarlagi og samstundis eru krøvini til teir frá myndugleikunum munandi

– Strandferðslan er ein stovnur í samfelagnum, sum tað er bráðneyðugur tørvur á. Tí verður tað neyðugt at bera so í bandi, at manningin ikki legst við korona í so at skipini verða løgd. Tað sigur Hilmar [...] sjúkrahúsunum mugu verjast av øllum alvi fyri smittu, tí tey hava ein so týðandi leiklut í samfelagnum. – Strandferðslan er í somu støðu, men tað hava fólk kanska ikki so lætt við at skilja, leggur hann afturat [...] altíð hava fólk í landið, sum kunnu takast umborð, verður nakar raktur av sjúku. Hann sigur, at heldur ikki á Strandferðsluni eru tey sloppin undan smittuni, men tey hava havt fólk at seta umborð ístaðin

høllina aftur. Tað sigur Bjarni Johansen, borgarstjóri í Vági. Sum vit skrivaðu í morgun, hevur stóra Marghøllin í Vági fingið stóran skaða í ódnarveðrinum í nátt. Dúkurin er skrædnaður eftir allari longdini [...] ein av síðunum eisini fingið stóran skaða. Les meiri her: Marghøllin í Vágið er skrædnað í fullari longd Bjarni Johansen sigur, at í fyrstu atløgu verður roynt at byrgja fyri, at skaðin ikki verður størri [...] støðuna fyri at vita, hvat er at gera. Men hann sigur, at høllin er tryggjað og nú fara tey at seta seg í samband við tryggingin. – Ætlanin er avgjørt at gera hana aftur, sigur borgarstjórin. Men hann sigur

altíð, -í huganum- og fuglurin læt. ­ Lívsvirðini, fyri óvitan í hvussu so lógu í ánni og í vatninum saman við leikfeløgunum, ið hugsaðu eins og eg sjálvur. ­ Heimurin var ikki størri enn so, enn at í vatninum [...] hetta er ullin og lønsemið í henni. ­ Hvør leitar í dag eftir lesull. Og valla er hon í mongum eygum neyvan verd ta olju ið fer til at brenna hana. Sjálvur er hann føddur mitt í fimtiárunum, men hann minnist [...] nøkta tørvin á at koma í samband við onnur fólk, tí tað er bara í felagsskapinum við menniskja, at vit uppliva medmenniskjansligheit. ­ Sjálvandi hevði borið til at sett skerm upp í hvørjari kirkju, so kundi

ein nýggjan sáttmála við FC Barcelona í november í fjør var Cristiano Ronaldo best lønti fótbóltsspælarin í Evropa, og hann vil sambært sponskum miðlum ikki finna seg í at verða verri løntur enn Lionel Messi [...] Ronaldo biðið sínar ráðgevarar seta seg í samband við Real Madrid. Sambært keldum hjá El Mundo ætlar Cristiano Ronaldo at krevja eina ársløn, sum svarar til 300 miljónir krónur í okkara peningi, og so var hann [...] svarar til 257,5 miljónir krónur í okkara peningi. Heimsins besti fótbóltsspælari, Cristiano Ronaldo fær eina ársløn frá Real Madrid, sum "bert" er 185,6 miljónir krónur í okkara peningi. Fram til løtuna

sum skræddari í Havn. Tey fyrstu árini helt hann til í Vágsbotni og í Grím Kambansgøtu. Í 1931 flytur hann undir Glasheygg (húsini við pílin). Húsini stóðu niðan fyri har sum vaskaríið í Króki var. Tá [...] "Skrædder" í 1942 til Skipara Hansensgøtu (húsini á vinstru megin á myndini). Har virkaði hann, til hann doyði í 1956. Tey, sum hava okkurt at viðmerkja í samband við hesar myndirnar, eru vælkomin at seta seg [...] seg í samband við Birgar Johannessen, ið savnar tilfar til Havnar leksikon, á telefon 314647 / 273168. Næstu ferð hava vit mynd av fyrsta føroyska príslistanum, tann hjá Conrad Juhlert, sum hevði handilin

teirra í Gøtu. Í dag hevði alt verið stúgvað upp í ein lastvogn og verið norðanfyri fáar minuttir seinri. Við ella uttan lokrennu í Leirvík. Sjálvt ikki teir mest optimistisku Gregersen menninir í grannalagnum [...] virkaður í økinum, ídnaðurin blómar, handilslívið grør og flestu skipini hoyra heima her og 7 av 10 liðum í Formuladeildini hava staðfest, at bóltsnillið er meiri ment í økinum enn aðrastaðir í landinum [...] ella bara tí teir eru føddir í Klaksvík, á Glyvrum ella í Vági. Ella fyri tann skuld í Havn. Allur heimurin fer at vera teirra móðurland, ájavnt við tjóðina sum bar tey inn í heimin. Tí er avgerandi at menna

áhuga í landsliðsmiðvallaranum er EB/Streymur. - Vit hava ikki verið í samband við hann, men tað er ongin ivi um, at tað er ein spenanndi spælari og hann skal verða vælkomin at seta seg í samband við okkum [...] Ronnie Samuelsen spældi í síni tíð spældi 183 dystir í bestu deildini fyri EB/Streym og B36. Sambært Faroesoccer, so skoraði hann 33 mál, fekk 40 gul kort og 5 reyð kort. Tað hevur í seinastuni ljóðað, at [...] Høgni Madsen kann spæla ein leiklut Høgni Madsen er fluttur av landinum í útbúgvingarørindum, men hann er opin fyri at spæla í føroyskum fótbólti komandi kappingarár. Miðvallarin hevur møguleika at verða

ikki í at hava eina hugsan um hetta mál. Og tær hava eisini fleiri hugskot til, hvussu hetta kann verða framt í verki, til gagns fyri komandi næmingar. Tað eru nógv ting, sum mangla í skúlanum í dag, siga [...] Tey tosaðu um hetta tá vit fóru í 1. flokk fyri nógvum aarum síðani. Enn er einki hent. Kanska ætla teir at bíða í 1000 ár aftrat, siga tær átta gløggu dámurnar í 9. flokki í Ósáskúlanum. Stuttligt við teim [...] sláa báðar framhaldsdeildirnar saman í eina?! Í dag eru næmingarnir hvør sær, og tað halda tær átta vera stórt spell, tí so kemur ein ikki altíð so nógv í samband við hinar næmingarnar. Millum næmingarnar

at rættiliga nógv børn í Føroyum líða undir at liva saman við einum sálarsjúkum foreldri, fáa námsfrøðingar onga frálæru í, hvussu tey skulu halda eyga við teimum og enn minni í, hvussu tey kunnu hjálpa [...] Sum lið í hesum arbeiðinum hava Alisa og Salua prátað við fleiri fólk, sum vuksu upp í einum heimi, har annað foreldrið var sálarsjúkt. Felags fyri tey øll tykist at vera, at tey aftur og aftur seta sær sjálvum [...] fyri eyga, at familjan kann verða verandi saman í umstøðum, har øll trívast. Í summum førum kann vera neyðugt, at børn og foreldur er frá hvørjum øðrum í eina tíð, men tað skal ongantíð haldast upp sum