Kjartan Hansen úr 9. C í Tórshavnar Kommunuskúla er farin í starvsvenjing hjá Johs. Berg Fa., har hann arbeiðir uppá bilar. Hetta dámar honum væl. Hann sigur at tað er sera áhugavert at hava við bilar

ofta vísti. Umframt Essa Petersen, siga hesir í nevndini í Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna: Kjartan Johannesen á Sandi, Bjørn Due Hansen í Havn, Bjørn Bjarnason í Søldafirði og Heri Danielsen í Porkeri

útnorði. Føroyski landsstýrismaðurin í ídnaðarmálum Bjarni Djurholm og skrivstovuleiðarin hjá NORA Kjartan Hoydal halda fyrilestur um fundarevnið. Herumframt verður á fundinum kjak við Helenu Dam á Neystabø

Ikki minst í rækjuvinnuni og alivinnuni eru hesar treytir galdandi. Stutt fyri ársskiftið seldi Kjartan Joensen í Leirvík eitt av nýggjastu og stásiligastu skipunum í føroyska fiskiskipaflotanum, rækjutrolaran [...] Tummasi Justinussen á odda keypt rækjutrolaran, South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir rækjuskipaeigarar sæð, hvønn veg tað bar í rækjuvinnuni, og ivaleyst avgjørdi hann

r) Jón Garðar Hreiðarsson, Bjarkarás 15, 210 Garðabær, Ísland (nevndarlimur) Farin úr nevndini: Kjartan Briem, Skjólbraut 7, 200 Kópavágur, Ísland (nevndarlimur) Bjørn Víglundsson, Arland 4, 108 Reykjavík

282:325 8 8 ÍBV U 11 3 1 7 274:324 7 9 Mílan 11 1 1 9 225:292 3 10 Hvíti riddarinn 12 0 0 12 274:395 0 Kjartan Johansen og liðfelagarnir í Fyllingen Bergen fingu av at vita á útivølli í bestu norsku hondbóltsdeildini

Føroyskur hondbóltur er umboðaður í fremstu norsku deildini við Viking Stavanger, har teir tríggir, Kjartan Johansen, Jónas Gunnarsson Djurhuus og Helgi Hildarson Hoydal spæla, umframt at fyrrverandi neista- [...] Viking vann stórsigur, 36-26, ímóti Halden, ið hevur nógv ár á baki í fremstu norsku deildini. Kjartan Johansen var kosin besti leikari á vøllinum, og legði eisini átta mál eftir seg. Helgi H. Hoydal

Føroyingarnir í Viking áttu stóran lut í sigrinum, og stóðu fyri 16 av teimum 28 Vikingmálunum. Kjartan Johansen skoraði sjey ferðir, Jónas Gunnarsson Djurhuus legði fimm mál afturat og Helgi Hildarson [...] mál. Norski liðfelagin, Sebastian Waage Mossestad, var kosin dagsins leikari. Tey sjey málini hjá Kjartan Johansen hendan dystin lyftir føroyska høgra bakkin upp á fjórða pláss á toppskjúttalistanum í deildini

Petersen, John Johannessen, Heðin Zachariasen, Óli Breckmann, Lisbeth L. Petersen, Alfred Olsen, Kjartan Joensen, Johan Dahl, Marjus Dam, Kaj Leo Johannesen, Olav Enomoto, Henrik Old, Kristian Magnussen

Bergur Ákason Sveinur Olafsson Úrvalsliðið Jónas G. Djurhuus 5 mál Áki Egilsnes 4 Fríði Weyhe 4 Kjartan Johansen 3 Helgi H. Hoydal 3 Allan Norðberg 3 Rúni Vest Højgaard 3 Høgni Klein Olsen 2 Brandur Halgirsson