lokalpolitikararnir bæði fáa størri áhuga og ávirkan á m.a. hesi viðurskifti. Tí lokalpolitikarar kenna økið best og kunnu fáa ávirkan, um teir hava vitanina og viljan. Ikki er greitt allastaðni, hvørji [...] Hansen, Elin Lindenskov, Katrin Dahl øll úr Havn og Marner á Skúr úr Nolsoy manna politikarapallborðið. Í Norðstreymi verður Elenita Hansen foreldraumboðið, meðan Mia Pedersen, Vestmanna, Jonna Nielsen [...] framman undan eru orðaðir, og sum hava atlit til ymisk viðurskifti viðvíkjandi búmøguleikum hjá menningartarnaðum. Bert lokalpolitikarar Hóast avgerðarrætturin í mun til at játta og fíggja bústaðarmøguleikar

tann, sum hevði tær áðrenn, gavst. Og av tí, at ongin veruligur bókahandil er í Suðuroy hava tey eisini fingið sær bøkur at selja og hava nú mestsum allar, føroyskar bøkur á hylluni. Tey hava eisini eitt [...] fyri ymsum tiltøkum og smærri skeiðum. Tað hevur heldur ikki verið óvanligt, at Matmøðrafelagið skipar fyri hugnakvøldum, kvøldsetum og sjónleiki, ofta saman við sjónleikarafelagnum. Og vit nevndu býráðspolitikk [...] kunna fáa ein kaffimunn og ein kakubita afturvið. Ella tað kann brúkast til okkurt heilt annað. Í kjallaranum er tvey almenn wc, brúsa, vaskimaskina og turkitrumla, ein lítil køkur og korttelefon til ferðafólk

hjúnaløgini við harra Jónas og harra Niels fylla líka nógv sum hann um Beintu og Peter Arrheboe. Tá ið lesarin hittir Beintu eru hon og spælibróðirin, Kristjan, um fjúrtan ára aldur, og tey eru góð við hvørt [...] radóttir, og Kristjan soldátasonur, og tískil vil mamma Beintu steðga sambandinum við at noyða Kristjan at tæna harra Jónasi á Viðareiði. Kristjan rýmir av landinum og fer fyrst í danska og síðani í fremmanda [...] Føroya. Beinta og Peter Arrheboe giftast, og hon heldur seg í fyrstani vera góð við hann, »men her fór hon skeiv; tí menniskjan elskar bara eina ferð«. Og beint aftaná: »Hon var einsamøll og eydnuleys«. Men

royndi hann sjólívið og hann hevur eisini stóra koyrikortið og koyrdi lastbil eina tíð, og dámdi hetta væl. Men hugurin stóð til leik og seinni kom hann við í leikir, kabarettir og útvarpsleikir við so [...] dialektum. Elin og Óli Eitt annað, ið Páll metir hevur íbirt nakað, grundfest hugaheimin og harvið seg í Føroyum, eru útvarpsleikirnir, tí teir vóru á føroyskum. - Eg minnist .t.d tað, ið Elin og Óli gjørdu [...] sjónvarpi og við at lesa inn søgur á fløgu. Blív við og spyr Páll tosar nógv um málið og tað at frambera rætt. - Eg kundi eisini koyrt lastbil og als ikki ligið í svøvnloysi langar nætur og vent hvørjum

við fakfólk og ung. Hesuferð snýr tað seg um internótina og at kjatta. Tíðindafróða sigur tíðindi úr øllum herðashornum, og afturvendandi eru forvitnisligar frásagnir úr søguni, Blits - súrt og søtt um tey [...] senda loysnir inn og sostatt vera við í lutakasti um at vinna fløgur og ymiskar bøkur. Aftur í ár verður skipað fyri haldarakapping við stórum vinningi: Ein familjuferð, 2 vaksin og 2 børn, við Norrønu [...] blaðið. Snirr & Strok verður umbrotið, prentað og heft á Pf. Dimmalætting. Í blaðstjórnini eru Niels Jákup Thomsen, blaðstj., Beinta Johannessen, Jonna Olsen og Eyðna Magnussen.

føroyskum og at hava framhaldslestur til cand.phil. í føroyskum. Søgu- og samfelagsdeildin fer næsta ár at taka nýggjar studentar upp. Og á Náttúruvísindadeildini koma væntandi nýggj BS-nám, og eins og Føro [...] greinir, og har kunnu koma bøkur og umfatandi ritgerðir burturúr. Sjey lærarar á setrinum hava skrivað doktararitgerð (antin tær donsku lic.phil., ph.d. og dr. phil. ella tær norsku dr.art. og dr.scient) [...] studentarnir skulu ogna sær vitan og kunnleika á hægsta stigi um tað evnið, teir hava valt: mál og bókmentir, søgu og samfelagsviðurskifti ella náttúru Føroya sett í norðurlendskt og altjóða perspektiv. Tað merkir

oktober fingu Jonna og Henning Djurhuus, Porkeri, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gr. 30. oktober fingu Andrea Mouritsen og Heri Reynheim, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði [...] Katrin og Rólant Højsted, Eiði, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3750 gr. 4. november fingu Elin Evaldsdóttir Nielsen og William Nielsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði [...] fingu Camilla Eið og Ólavur Debess, Vágur. eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3450 gr. 27. oktober fingu Angela Hentze og Uni á Lað, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4350 gr. 27

har vit eisini práta við fakfólk og ung. Hesuferð snýr tað seg um at standa á tónleikapalli og syngja ella spæla. Tíðindafróða sigur tíðindi úr øllum herðarhornum, og afturvendandi eru forvitnisligar frásagnir [...] loysnir inn og sostatt vera við í lutakasti um at vinna fløgur, ymiskar bøkur o.a. Aftur í ár verður skipað fyri haldarakapping við stórum vinningi: Ein av teimum nýggju Sony-playstation á jólum, og so verður [...] blaðið. Snirr & Strok verður umbrotið, prentað og heft á Pf. Dimmalætting. Í blaðstjórnini eru Niels Jákup Thomsen, blaðstj., Beinta Johannessen, Jonna Olsen og Eyðna Magnussen.

tíðarleysum søgum, bjartasta navn tá umráddi bøkur til børn. Og tað hóast hon kundi taka upp døpur evni sum deyða, myrkur og ótta, sum í søgunum um brøðurnar Leyvuhjarta og Mio mín Mio. Lindgren hevur sum eingin [...] Clothier, meðan Gunn Weihe Reinert og Turpin N. Djurhuus hava leiklutirnar sum ávikavist Annika og Tommy. Í drúgva leiklistanum síggja vit hestar, klovnar og sirkusstjórar ? og Sonna Smith sum matrós! Tað er [...] hevur sjónleikur verið spældur í húsinum. Vit hava dansað og sungið á palli og handan pall. Vit hava grátið og flent, vit hava havt góðar tíðir og ringar tíðir, men vit, sjónleikaáhugað, hava megnað at standa

rúmi og tveimum fólkum, sum tosa. Ein maður gongur úti og ynskir sær ein síðan leðurfrakka. Og tað eru súmbol, sum gerast størri við tíðini. Eitt hartkókað egg og servitrisan, sum er gerandislig og mystisk [...] øðrum skaldskapi. Okkurt, sum tølir og dregur, og sum fær meg at undrast og tráa eftir størri innliti. Kanska botnar tað í teimum ógvusligu mátsetningunum í týsku søguni og mannasálini. Í november var eg í [...] lisið hana, og hon var bæði keðilig og forargilig! Og hon var ikki sørt øst, tá ið hon segði hetta! Eg undraðist, tí eg helt, at bókin ljóðaði spennandi. Sama kvøldið byrjaði eg at lesa bókina. Og um tað ikki