áðrenn tað kann sigla aftur. Strandferðslan sigur, at í fyrsta lagi fríggjakvøldið siglir Teistin aftur. Nú siglir Ternan fyri Teistan, og Silja Star røkir nólsoyarsiglingina. [...] sum drívur skipið fram, er brotnað. Generatorurin er sendur til Danmarkar til umvælingar, og gongur alt væl, kemur hann aftur fríggjadagin. Neyðugt er at skera hol í dekkið fyri at seta generatorin í aftur

- Hví siglir Teistin við hálvari ferð? Tað er spurningurin, ið Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu reisir í lesarabrævi í dag. Borgarstjórin vil nevniliga vera við, at Teistin ikki siglir so skjótt [...] Gomlurætt, sum tað varð at sigla við Rituni um Kirkjubønes til Havnar. Hetta er sambært borgarstjóranum alt annað enn nøktandi, og vísir hann á, at skipið hevur trupult við at halda ferðaætlanina. - Hetta skapar [...] sigla við neyðugu ferðini fyri at halda ferðaætlanina? - Nær kunnu sandoyingar aftur vænta at Teistin siglir við nøktandi ferð? Les svarið frá Strandferðsluni her á www.in.fo um ein hálvan tíma

stórur órættur og ólíkskapur millum fólk í ymsum oyggjum. Jú jú, Teistin er fínur, men um hann siglir ikki, so er alt sum einki. [...] Ella í undirsjóartunlinum? Í Sandoynni halda vit okkum kúrr slíkar heilagar dagar. TÍ AT TEISTIN SIGLIR IKKI. Hvussu ber tað til, at bara fólk í Sandoynni skal verða tvingað til at halda heilagt, ella

Mest í Havn. Fyri Rituna hava fugloyingar og svínoyingar fingið Súluna, sum siglir eftir ferðaætlanini hjá Rituni. Um alt gongur sum ætlað, verður Ritan aftur í Norðoyggjum mánadagin 21. mai. Mynd: Birgir

Leirvíksfjørð, sigur Vilhelm Johannesen, sum eisini fílist á ferðaætlanina hjá Sam,sum hon er nú. ? Sam siglir slettis ikki, tá fløskuhálsurin um Leirvíksfjørð er, sigur hann. Og her meinar hann við teir báðar [...] flest fólk og bilar við, tí fólk fara og koma aftur hesar tíðirnar. Sambært ferðaætlanini hjá Sam, so siglir hann fyrsta túrin av Leirvík klokkan hálvgum níggju á morgni og seinasta túr av Klaksvík klokkan [...] neyðugt. Men ferðaætlanin sigur so nakað annað. ? Handa ferðaætlanin hjá Sam er óbrúkilig, tí hann ikki siglir, tá tað størsta trýstið er á, sigur Vilhelm, og leggur afturat, at flutningstørvurin um Leirvíksfjørð

man ein sera stórur yvirkapacitetur vera um sundið, tá stóra Ternan siglir ? ella er ein ógvuliga stórur undirkapacitetur nú Sam siglir einsamallur um sundið. Vit, ið nýta hesa farleið nógv hava okkara greiðu [...] hesa skandaluloysn í verk, ikki misrøkir sýna flutnings skyldu og monopolstøðu um sundið við einum alt ov lítlum skipi? Hvør ferjukapacitetur eigur at vera um Vestmannasund? Hvør ferjukapacitetur er um [...] uppaftur størri rokning liggur eftir úti á virkjum og privatum á útjaðaranum. Ein rokning, ið longu nú er alt ov stór. Tað kann ikki góðtakast ? og tað verður ikki góðtikið! Marjus Dam, løgtingsmaður

ikki okkurt kann gerast í treytunum til fiskiloyvi, og alt ikki er so tilvildarligt hvør er við skipunum og undir hvørjum treytum manningin siglir. Hoyrið samrøðuna við Bjørt Samuelsen við at trýsta á pílin

- Tað er ein sera ørkymlandi støða, ikki at vita nær Sam siglir. Hesar umstøður hava kalsoyingar livað við nú í longri tíð. Fleiri hava gørt vart við sína ónøgd, bæði hjá Strandfaraskipum Landsins og hjá [...] Øll halda væl standa til og gleða seg til at fara. Dagin fyri kemur so lýsingin í útvarpinum ?Sam siglir ikki? .. Nú er neyðugt at endurskoða alla ætlanina. Skulu tey fara, mugu bilarnir inn til Klaksvíkar [...] eingin bilur sleppur aftur til oynna, tá tey koma aftur úr Havn. Ein slík uppliving øsir fólk, tí alt verður so trupult, men størsti trupulleikin er, at hetta hendir jamt og samt. Sam verður í heilum tikin

hálvt annað ár, fær nú alt fleiri vørur heimaftur við úr Skotlandi. Felagið Fresh Link, sum rekur farleiðina, sigur, at talan eitt nú er um fruktir og grønmetisvørur, men felagið siglir eisini heimaftur við [...] felagið kundi tá vísa á eitt avlop í rakstrinum. Felagið hevur skrivstovu á Toftum, haðani Silver Fjord siglir ávikavist til Scrabster fríggjadag og til Aberdeen mánadag. Tey, ið standa aftanfyri felagið, lata

annað ár, fær nú alt fleiri vørur heimaftur við úr Skotlandi. Partafelagið Fresh Link, sum rekur farleiðina, sigur, at talan eitt nú er um fruktir og grønmetisvørur, men felagið siglir eisini heimaftur [...] felagið kundi tá vísa á eitt avlop í rakstrinum. Felagið hevur skrivstovu á Toftum, haðani Silver Fjord siglir ávikavist til Scrabster fríggjadag og til Aberdeen mánadag. Tey, ið standa aftanfyri felagið, lata