at selja virkinum rávøru, ið er vorðin gomul, fyri ikki at siga ónýtilig. Vit standa fyri øgiligum broytingum. Oljan er vorðin ovurhonds dýr, dálkingin er ræðandi, og her toppar okkara nýtsla. Ja vit liggja [...] sum jú er tann í betalir alt gildið í seinasta enda. Tað er einki at taka seg aftur í, at fiskivinnan á sjónum einki er broyt tey seinastu nógvu árini. Vit hava fingið nýggj skip, men bygnaðurin er einki [...] Ein av fylgjunum er, at nú noyðist Atlantic Navigator at gevast, og grundgevingin er, sigur Hanus Hansen reiðari, at ótryggleiki valdar viðvíkjandi fiskiloyvunum hjá skipinum. Hetta er væl skiljandi, tí
Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi stjóri í Statoil konsernini, samtakinum um tú vil, og er samtíðis valdur forseti í norska [...] heimsins besta land at liva í. Hetta er so hansara fyrsta vitjan í Føroyum og leggur hann eina við, at hann er sera fegin um at hava fingið henda møguleikan. Hann er eisini fyrikomandi og opin, tá vit seta [...] sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi. Statoil hevur tvey loyvi á føroyska landgrunninum. Ein brunnur er boraður og ein er eftir. Ein nýggj runda verður latin upp í
Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi stjóri í Statoil konsernini, samtakinum um tú vil, og er samtíðis valdur forseti í norska [...] heimsins besta land at liva í. Hetta er so hansara fyrsta vitjan í Føroyum og leggur hann eina við, at hann er sera fegin um at hava fingið henda møguleikan. Hann er eisini fyrikomandi og opin, tá vit seta [...] sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi. Statoil hevur tvey loyvi á føroyska landgrunninum. Ein brunnur er boraður og ein er eftir. Ein nýggj runda verður latin upp í
, at ”oljan er ogn Føroya fólks”. Heimanífrá hevði tú títt sjálvbjargnislyndi og hugsjónarliga viðføri, og hetta er sjónliggjørt og styrkt enn meira undir tíni lestrartíð á flatlondum. Tað er nokk her [...] garðabrúgv við Gamla á Gørðunum. Henda rættvísis kensla er ein av hornasteinunum undir okkara uppaling. Umframt alt hetta sum nú er nevnt, hevur tú verið og er ein pápi og abbi sum fáur. Fyri okkum børn hevur [...] Jákup Olsen, pápi okkara, er føddur tann 23. apríl 1938 á vestara kamarinum uppi á loftinum í húsinum hjá Jákup Midjord á Øgrum. Pabba er sonur Miu og Karl Olsen, og eftir at pabba varð føddur, fluttu
11 ár, Magna 8 ár, og Olga, sum er 3 ár. Tað er óneyðugt at siga, at børnini eru eitt og alt hjá ommuni og abbanum. Sigast skal, at Malena eisini er sera fryntlig. Hon er útbúgvin sum læknaskrivari og arbeiddi [...] møtir hann aftur til arbeiðis á bedingini. Johan í Grótinum er bæði leiðari her og á maskinskúlanum. Johan spurdi Hjarnar, hvat hann vildi her. Jú, hann ætlaði sær aftur at arbeiða. Nei, hetta kom ikki [...] mánaðir, so vit kunnu byrja at gerast spent. Óvissan er tó hampiliga stór, tí sannlíkið fyri at finna olju í rakstrarverdum nøgdum er 10%. Hetta er tann mest kompliseraða og dýra boring hjá hesum fyritøkum
n ikki undir við. -Tað er einki endamál í sær sjálvum. Tað eru enn ongar fyrirreikingar gjørdar til at økja um okkara sjálvstýri innan verandi karmar sum er. Eg haldi, at tað er ómetaliga týdningarmikið [...] samgonguna varuga við, hvat fólksins ynski er í hesum máli. Og hann er ikki loysing men økt sjálvstýri. Formaður javnaðarfloksins sigur víðari, at leiðin er at útbyggja sjálvstýrið yvir eitt longri tíðarskeið [...] nettup, at stórur partur av fólkaflokkin er raknaður við við kaldan dreym og hevur sæð, at flokkurin er vaðaður ov langt út. Jóannes Eidesgaard heldur, at tað er ikki óhugsandi, at tað, sum Høgni Hoydal
aðrastaðni í heiminum er stórar, ítøkiligar ætlanir á hesum øki. Eisini hann er sannførdur um, at vit hava góðar møguleikar í Føroyum. Hann ásannar, at talan er um stórar íløgur. - Men hinvegin er talan um serstakliga [...] sleppa ikki undan at taka støðu í spurninginum om okkara orkuveitingar. Støðan, sum er nú, kann ikki halda fram, tí oljan er ov dýr og trygdin og óviss og tí skal støða takast til, hvønn veg vit skulu, sigur [...] verða lidnar seinni í ár. Hetta er ein ætlan við tí, ið nevnist ”pump to storage”, sum er ein skipan, har vatn verður endurnýtt til at gera orku burtur úr. Endamálið er at brúka tey vøtnini í Suðuroy,
t.d. Oljuvinnan er ein vinna, har nógv arbeiði er at heinta, og tað er greitt, at hjá tí , sum hevur hug at fara tann vegin, so eru nógvir møguleikar, men spurningurin er um hetta er rætt at kombinera [...] um oljan kann koma at gagna Føroyum? -Tað kann vendast til nakað positivt og skapa arbeiði til fólkini, ið búgva her. Men sjálvandi er hetta ein stór uppgáva, sum skal stýrast við skynsemi. Tað er so ein [...] i. Og hvat er so best at kunna koma heimaftur til ein dag! -Familjan og umhvørvið her og so tað at vera saman við vinum og kenningum. Síðani er tað tann sermerkti friðurin í Føroyum, sum er so serstakur
t.d. Oljuvinnan er ein vinna, har nógv arbeiði er at heinta, og tað er greitt, at hjá tí , sum hevur hug at fara tann vegin, so eru nógvir møguleikar, men spurningurin er um hetta er rætt at kombinera [...] um oljan kann koma at gagna Føroyum? -Tað kann vendast til nakað positivt og skapa arbeiði til fólkini, ið búgva her. Men sjálvandi er hetta ein stór uppgáva, sum skal stýrast við skynsemi. Tað er so ein [...] i. Og hvat er so best at kunna koma heimaftur til ein dag! -Familjan og umhvørvið her og so tað at vera saman við vinum og kenningum. Síðani er tað tann sermerkti friðurin í Føroyum, sum er so serstakur
verið nógvir journalistar her og spurt - bæði úr Norðurlondum, Fraklandi, Bretlandi Italia og aðrastaðni, hvussu tað bar til at samfelagið ikki skrædnaði. Mítt svar er, at tað er ein innari megi í okkara [...] okkara samfelag. Tað er tann samábyrgd, sum er millum fólk í Føroyum. Eg dugi ikki at finna aðra frágreiðing, sigur Hans Pauli. Sosiala skipanin og meginreglan Hann heldur, at samsvar er millum solidarisku [...] alt hongur saman. Tað er jú soleiðis, at vit menniskju kunnu hava hvør sín veruleika, og tí er altíð gagnligt at hoyra, hvat onnur hugsa og meina, sigur Hans Pauli Strøm. Hvat er týdningarmesta málið
