Holm á Granskingardeplinum fyri samfelagsmenning at tosa um bygdarmenning og á ráðstevnuni fara tey eisini at greiða frá um tiltøk og verkætlanir, sum eru í gongd og koma at skapa arbeiðspláss á útoyggj [...] Nú skal prísur setast á, hvat tað kostar at útbyggja útoyggjarnar í Føroyum. Tað er eitt endamál við almennari ráðstevnu, sum verður á Hotel Føroyum í Havn seinnapartin fríggjadagin. Tað er Útoyggjafelagið [...] viðgera framtíðina á útoyggj. Tað verður Landsstýrismaðurin í újaðaramálum, Kári P.Højgaard, sum setir ráðstevnuna, har ætlanin er at lýsa nakrar av teimum avbjóðingum, ið liggja fyri framman. Á ráðstevnuni fer

at lata næmingarnir koma at kenna hvørannan. Ymist var á skránni m.a. ein gongutúrur út til minnisvarðan á Toftum. Hósmorgunin var gingið oman á Toftavatn. Veðrið var av tí besta, sólin stavaði og bæði [...] stuttligt at gera eitt felagstiltak, har hesir skúlar fingu høvi at møtast. Valið gjørdist ítróttardepilin á Svangaskarði. Her eru gott høvi hjá næmingunum at gera ymsan ítrótt og annað, sum børn hava hug til [...] longdarlopi, 60 metra renning, kúluvarpi og spjótkasti. Teir fingu allir hvør sínar tíðir niðurskrivaðar á eitt heiðursbræv aftaná. Kappingin var mest kappingin móti sær sjálvum. Næmingarnir sluppu at royna

hugaligt at ræna longur. Hann vísir á, at í fjør fingu teir umleið 200 nátaegg, men fara vit eini 15-20 ár aftur í tíðina, plagdu skúvoyingar at fáa stívliga 1000 egg á somu sigum. - Tað er lagt síðan, at [...] árini. Men, tá samanum kemur er lítil verping kortini. Harry Jensen vísir á, at skúvoyingar heldur ikki fara at fleyga lunda í ár. - Á grannastevnu í oynni er samtykt, at lundi í fyrsta lagi kann fleygast [...] nátaegg. Ræningin plagar at fara fram rundan um 20. mai. Henda tíðin er nú farin, og Harry Jensen í Skúvoy sigur, at í ár verður eingin ræning av nátaeggum. - Her hevur verið lítið av fólki heima, og nátaeggini

Mykines, Skúvoy, Stóra Dímun og Lítla Dímun. – Tað hevur sera stóran týdning at fyribyrgja, at rotta fær fótin fyri seg á hesum oyggjum. Kemur rotta til hesar oyggjar, verður tað til óbótaligan skaða á fug [...] sigur Umhvørvisstovan. Umhvørvisstovan heitti í summar á handlar og heilsølur um at fylgja nýggju mannagongdini. Í farnu viku varð somuleiðis heitt á flutningsfyritøkur, eisini Atlantsflog og Strandferðsluna [...] rotta ikki sleppur framat. Tað merkir, at vøran kann verða pakkað í plastfoliu, sum hol ikki skal vera á. Samstundis skal eisini platturin verða innpakkaður, so at rotta ikki sleppur undir plattin. – Tað er

Aalborg, andaðist mánadagin 31. Juli, 74 ára gomul. Jákup Jensen, vanliga nevndur Jákup á Skipagøtu, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 1. august, 86 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] Hákun Frimodt Joensen, Tórshavn, ættaður úr Sumba andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 1. august 81 ára gamal. Bønarhald verður í Kapellinum á Landssjúkrahúsinum hósdagin 3. august klokkan 16. Jarðarferðin [...] Skúvoyar kirkju fríggjadagin klokkan 12. Tey ið vilja minnast Jákup, kunnu lata Missiónshúsinum í Skúvoy eina gávu, konto í peningastovnunum. Í sambandi við jarðarferðina siglir Sildberin av Sandi fríggjadagin

hjá Tinu Tórarenni úr Skúvoy, sum alt tað hon minnist hevur drigist við yvirvekt. - Tað er ikki fyrr enn nú, at eg dugi at síggja, hvussu stóra ávirkan tey alt ov nógvu kiloini høvdu á meg bæði kropsliga [...] Tina. Hóast stórt fokus hevur verið á heilsu, mati og rørslu seinastu árini, og óteljandi sjónvarpssendingar hava verið um evnið, so hevði tað lítla og onga ávirkan á Tinu. - Eg havi mangan hugt eftir hesum [...] heilsubetri kost og røra seg meir í gerandisdegnum. Úrslitið er, at hon er lætnað meir enn 30 kilo upp á minni enn eitt ár og er í dag fitnessvenjari. - Eg havi fingið tað so ótrúliga gott, síðani eg broytti

Pætur á Argjagarði, Tórshavn, Heini Falkvard Nielsen, Sandavágur, Hjalti Arason Hansen, Argir, Jógvan Jacobsen, Tórshavn, Jonvá Jónsdóttir Hansen, Sørvágur, Leivur A. Skálagarð Høgnesen, Skúvoy, Liz Nysted [...] Dam, Argir. SIT-næmingar M (T1): Bjørn Johansen á Lag, Tórshavn, Dánjal Nattestad Kass, Hoyvík, Hallur Hallmarsson Winther, Skopun, Marius Jóanesarson á Geil, Tórshavn, Oddmar Erlant Jacobsen, Argir, Robert [...] Hárfríðkarar: Anna á Hædd Stampe, Hoyvík, Beinta Müller, Vestmanna, Heidi C. Nielsen, Argir, og Jóna Jacobsen, Klaksvík, Marta Nolsøe Hansen, Tórshavn, Petra H. Juul Johannesen, Funningur, Petsy Norðberg

seinri. Jutta Hansen í Fuglafirði, ættað úr Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi leygardagin, 84 ára gomul. Farið verður úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrshúsi týsdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður [...] lata eina peningagávu til Fuglafjarðar kirkju. Kotno í peningastovunum. Óli Thomsen í Stórustovu í Skúvoy, andaðist mánadagin, 78 ára gamal. Jarðarðarerðin verður úr kirkjuni hósdagin klokkan 12. Tey, ið [...] av Sandi klokkan 10:30. Hans Jacobsen, vanliga nevndur Hans hjá Simonu, ættaður úr Hvalba, andaðist á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi leygardagin 23. juni, 87 ára gamal. Farið verður úr kapellinum mikukvøldið

umstøður í øðrum londum. Eru sólur á Tinganesi hálendsk grafitti?, spyr Helgi Michelsen frá Fornminnissavninum og prikar hervið hol í sagnir um sólur og merki á helluni á Tinganesi. Sjófuglurin er í minking [...] % av bruttotjóðarúrtøkuni til gransking, meðan t.d. Danmark nýtir 2,6 %, og Ísland nýtir 3 %. Ovast á listanum er Svøríki, sum nýtir 4 % av bruttotjóðarúrtøkuni til gransking. Kanningin, sum Granskingarráðið [...] grein í Frøði. Fuglateljingarnar hjá Berguri Olsen vísa eina støðuga minking av floygdum ritupisum í Skúvoy í nøkur ár. Støðan er so álvarsom, at ongin ritupisa er komin undan í 2004, 2005 og 2006. Støðan

byggja á sakligar grundgevingar. Men eru sakligar grundgevingar fyri hesum, eigur tað at vera gjørt, sigur Sirið Stenberg. Í løtuni eru ongar ítøkiligar ætlanir um at seta tiltøk í verk aðrastaðni á aðrastaðni [...] ætlanin er at avmarka siglingina aðrastaðni eisini Les eisini: Hetta er bara at flyta trupulleikan yvir á onnur 
Skúgvoy, Nólsoy og Mykines eru vardar eftir altjóða Ramsarsáttmálanum og tað merkir, at serlig [...] trupulleiki aðrastaðni, men í fyrsta umfari havi eg tikið avgerð um at avmarka siglingina undir Nólsoy, Skúvoy og Mykines, sigur Sirið Stenberg. Men hon leggur afturat, at hon fer at kanna tær viðmerkingarnar