heili 4-1, sum tó ikki verður mett at geva eina rættvísa mynd av dystinum. Vendsyssel kom tíðliga á odda 2-0, og vóru á odda 2-1 í steðginum. Sigurin ber við sær, at Vendsyssel nú er nummar tvey, meðan [...] Christian Sørensen Fredericia á odda 2-1, og stutt aftaná kom Finnur Justinussen á vøllin fyri at hjálpa heimaliðnum at venda gongdini, men tað eydnaðist ikki. Í 88. minutti staðfesti Brent McGrath sigurin hjá

møtast í 1/8 finaluni. Tað vil at Chelsea, sum er einasta av teimum fimm ensku feløgunum, ið ikki vann sín bólk, kann ikki møta hinum ensku liðunum. Tí er longu nú greitt, at Chelsea skal møta einum av PSG [...] PSG, Besiktas og FC Barcelona. Av øðrum kann nevnast, at FC Barcelona ikki kann møta Real Madrid ella Sevilla, eins og AS Roma og Juventus ikki kunnu møtast. Her eru tey 16 liðini, sum verða í pottinum [...] pottinum til lutakastið. Í løtuni er Real Madrid favorittur at vinna kappingina sambært veddingarfyritøkunum. Tað verður Xabi Alonso, fyrrverandi spanski landsliðsspælarin, sum skal draga millum feløgini, ið eru

setningurin er at vinna stig og at skora fyrsta málið í hesum kappingarárinum. 07 Vestur hevur tvær tær seinastu ferðirnar verið á útivølli, har tað er eydnast at vinna fulla úrtøku og at halda tætt í

í mentamálum, Rigmor Dam, hevur gjørt av at lata 20 føroyskum filmum stuðul. Játtanin til føroyska filmar er tvær milliónir krónur í ár og tá ið freistin at søkja var farin, høvdu tey fingið 29 umsóknir [...] “Undrið”, kr. 20.000 20. Rói Davidsen, “Uttan vón”, kr.14.000 Menramálaráðið sigur, at nú eru 557.100 krónur eftir til at stuðla føroyskari filmsgerð við.

Axel Tórgarð í »Dagar og nøvn í álmanakkanum«. Um dagin er at siga: 1840: Bretskir kolonistar búsetast fyri fyrstu ferð í New Zealandi fyri at tryggja ognarsambandið til bretska ríkið. 1924: Løgtingsval [...] Stórabretlandi. 1972: Jens Otto Krag, forsætisráðharri, skrivar í Brússel í Belgia undir sáttmálan um, at Danmark skal gerast limur í EF. Danski limaskapurin skal tó fyrst góðkennast á fólkaatkvøðu seinni [...] januar í 1863, har hann góðtekur kritikkin av sjálvstýrisyvirlýsingini. 1983: Björn Borg kunnger, at hann steðgar yrkisleiðini innan tennis sum bert 27 ára gamal. Hann hevur í yrkisleið síni millum annað

Hjartarson vann í kvøld ímóti Helga Dam Ziska. Helgi royndi at leypa á við svarta fólkinum. Hann misti tvær finnur, og tað eydnaðist ikki rættiliga at fáa tyngd og brodd í. So svaraði Johann Hjartarson aftur [...] var einsamallur á odda – eitt hálvt stig frammanfyri Helga Dam Ziska. Men tað eydnaðist ikki Helga at vinna úrtøku í kvøld, og undan síðsta umfari í morgin er føroyski stórmeistarin á fjórða plássi – eitt [...] aftur, og Helgi gav skarvin yvir, tá ið hann stóð til at missa frúnna fyri rók. IM Guðmundur Kjartansson var í longum endatalvi ímóti Nikolaj Mikkelsen, og tað endaði javnt. Harvið legði Nikolaj Mikkelsen

fyri tí betra spælinum og eisini javnan var á vitjan í lettiska brotsteiginum. Tað var púra uppiborið, at Føroyar legði seg á odda 1-0 í 19. Minutti. Tað var miðverjin Sonni Ragnar Nattestad, sum stýrdi einum [...] Fyrsta korterið í seinna hálvleiki legði Lettland eitt størri trýst á føroyska málið, men tað sást, at hetta ikki vóru leikarar í evropeiskum toppklassa. Teir fingu ikki broderað seg ígjøgnum eina sera [...] upp um málmannin og í mál. 2-0 til Føroyar. Hóast Lettland brúktu seinastu útskiftingarnar og royndi at leggja meira fyri, so sluppu teir ongantíð tættari enn nakrar vónleysar skotroyndir úr stórari fjarstøðu

Hendingar, ið knýta seg at degnum: 1492: Christoffer Columbus kemur við skipum sínum, Santa Maria, Niña og Pinta til Bahamaoyggjar, sum hann kallar San Salvador. Hann heldur, at hann hevur funnið vesturleiðina [...] Haiti. Í USA kalla tey dagin fyri »Landing Day« ella »Columbus Day«, og Columbus fær heiðurin fyri at hava funnið Amerika. 1617: Kristian 4. kongur sendir út fyriskipanina ímóti »Troldfolck och deris [...] varð baðirúmið sprongt í luftina. 1989: Christer Pettersson, sum fekk lívlanga fongsulsrevsing fyri at hava dripið Olof Palme, verður nú frífunnin og leyslatin 1997: John Denver doyði í flogvanlukku, tá

Fyrsta fløgan “When You’re Done” telist milum bestu føroysku kontriútgávurnar, og gav bólkinum møguleika at ferðast við sínum tónleiki kring Evropa. Nú eru flest allir limirnir fluttir til Føroyar, og á Cou [...] nógvar fjepparar. Í bólkinum Uni Debess and the Tom Cats, hevur Uni funnið eitt samstarv, ið tykist at vera eitt tað besta, ið hann hevur verið í. Bólkurin er á tremur við orku og spæligleði, og gevur løgunum [...] sangskattinum. Men Sámal er eisini ein tann trubadururin við tí størstu spæliskránni, og dugur sum fáur at fanga eina fjøld. Hetta hevur kant, og hetta er so ómetaliga gott. Holgar Jacobsen Nú vit eru við

men endaðu bara við at fáa eitt stig í uppgerðini móti B68. Tað sá annars út til at HB hevði tamarhald á dystinum, tá farið var til hálvleiks. Tá var HB á odda 2-0, men B68 megnaði at javna, áðrenn innskifti [...] Tríggir dystir endaðu við javnleiki. Í fyrstu royndini sum venjari hjá 07 Vestur, megnaði Jóhan Nielsen at koppa klaksvíkingum í Klaksvík. 07 Vestur kom á odda, men Bárður Heinesen javnaði fyri heimaliðið.