fyri mong, bæði úr høvuðsstaðnum og av bygd, at leita sær inn á gólv í Meinigheitshúsið – reyða húsið beint við SMS – at syngja saman og til ein góðan drekkamunn. Aftur í ár verður boðið inn báðar ólavss [...] verður møti kl. 20:00. Elisabeth Poulsen, ið virkar sum trúboðari í Afrika og leiðari fyri felagsskapinum Tæn Afrika, talar. Bólkurin Tabitha av Argjum syngur. Aftaná verður bjóðað til lagkaku. ##med2## [...] ólavssøkudagarnar. Ólavssøkuaftan 28. juli verður møti kl. 20:00, har Anton í Liljudali talar og Gøtu kirkju ungdómskór syngur. Aftaná verður bjóðað til drekka. Aftaná møti – kl. 22:30 – skipa tey ungu fyri

Livandi tónleikurin í Manhattan verður heldur øðrvísi hetta vikuskiftið. Spælistaðið letur hesaferð mikrofonina í hendurnar á Holgari og Villmonnum. Manhattan er annars kent fyri at lata friðarligar trubadurar [...] verður um unplugged tónleik við føroyskum slagarum, okkurt av egnum tilfari og okkurt fremmant. Finnur Joen Jacobsen úr Villmonnum sigur í tíðindsaskrivi til planet.fo: - Hetta verður eisini fyrstu ferð [...] trubadurar taka sær av tónleikinum. Holgar og Villmenn eru vanliga ikki so friðarligar. Tvørtur ímóti eru teir kendur fyri fest og balladu. Men hetta vikuskiftið royna Villmenn nakað heilt nýtt. Talan verður

læraraprógv í 1914, 7 dreingir og 3 gentur. Sóknast eftir mynd av lærarafólkum í 1905 Er tað nakar sum liggur inni við myndini av lærarunum sum tóku prógv í 1905? Tey sum tóku læraraprógv í 1905 vóru: Anne [...] Tey, sum tóku læraraprógv í 1914 vóru: Erik Eliasen, Kirkja, Hans Olaf Hansen, Tórshavn, Karolina Maria Malena Matras, Kirkja, Magnus Magnussen, Húsavík, Malvine Clementsen, Húsavík, Poul Hans Jacob Joensen

Maniitsoq, bunkraði yvir og útvið 100 litrar av dieselolju fóru á sjógv. Heðin Mortensen segði við Sosialin: Sovorðið má ikki finna stað! Her verður eingin slingur í valsinum framyvir. Vit brúka milliónir til [...] til at reinsa vágna. Man helt jú, at dálkingin kom úr býnum, og so kemur hon nú av sjálvari vágni . Ein sera ónøgdur Heðin Mortesen og helt fram: Hvussu skulu vit fáa vágna reina til ólavsøkuna? Heðin [...] hesar trupulleikar læra bert upp á ein máta, so framyvir verður eingin toleransa, øll tílík dálking í Havn verður politimál!

ferðafólk. Vøksturin í mai mánaði í ár er tískil eini 30% í mun til sama mánaða í fjør, og tað fegnast tey á Smyril Line rættiliga um. - Longu nú sæst, at talið av ferðafólki í juni mánaða í ár eisini verður [...] góður, tá ið ræður um talið av ferðafólki. Hendan mánaðin setti Norrøna nevniliga met, tá ið hon flutti tilsamans 23.094 ferðafólk millum londini. Gamla metið fyri mai var annars í 2004, tá ið Norrøna flutti [...] verður munandi hægri enn í juni 2004. Á Smyril Line siga tey, at tað enn er ov tíðliga at gera neyvari metingar um, hvussu juni mánaði fer at roynast, men útlitini eru góð.

samtykkjast á býráðsfundi síðst í november. Kostnaðurin fyri kommununa av hesum átaki er uml. 11 mió kr. Vit vóna og vænta, at undirtøka verður fyri uppskotinum. Tjóðveldi í Tórshavnar býráð Gunvør Balle [...] til brennievni, mat og dagin og vegin eru hækkaðar munandi og serliga barnafamiljurnar merkja sviðan av inflasjónini. Sum rík kommuna eiga vit at gera átøk, ið muna hjá teimum, ið hava ilt við at fáa endarnar

metingin, at tað er ein av bilununum, sum ikki hava hildið sína víkiskyldu. Hinvegin hava tey onga meting um, hví tríggir bilar eru uppi í óhappinun. Men løgreglan sigur, at tveir av bilunum fóru so illa [...] Seinnapartin í gjár hendi eitt ógvusligt óhapp á Toftum. Løgreglan sigur, at óhappið hendi á einum krossvegi ímillum ein landsveg og ein bygdarveg. Tey vita ikki, hví óhappið hendi, men fyribils er metingin [...] varð flutt á Landssjúkrahúsið, men talan er ikki um álvarsligan skaða, sigur løgreglan. Tey siga, at í dag, og hesar næstu dagarnar, fara tey at avhoyra fólk fyri at fáa greiði á, hví óhappið hendi, og so

visti í morgun at siga, at tað tó skjótt gjørdist greitt, at neyðrakettirnar vórðu skotnar upp onkustaðni miðskeiðis í Havn. Sum skilst, vóru hesar einar fimm í tali. - Vit royndu at finna út av, hvør [...] 05-tíðina í nátt fekk løgreglan fráboðan um, at fleiri neyðrakettir vórðu sæddar úr Havn. - Tá slíkt hendir, verður tú altíð eitt sindur skakkur, og tú noyðist at royna at finna út av, um nakar er í neyð á [...] estreger" at senda upp neyðrakettir. - Tað er í neyðstøðu, at rakettirnar skulu brúkast - og ikki til spæl, segði vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn í morgun.

Ein maður í Lopra, sum var í ferð við at tryggja tilfar í nógva vindinum gjáramorgunin, varð tikin av eini hvirlu. Hann reyk á ein garð og á sjógv. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at maðurin fekk skaða [...] fráboðanir um skaðar í vindinum gjáranáttina og í gjár. Fráboðanir streymaðu inn til áleið klokkan 15. Aðrir skaðar eru tó, sum ikki eru fráboðaðir løgregluni. Eitt nú visti stjórin í Betri Trygging, Ingunn [...] Ingunn Eiriksdóttir, í gjár at siga, at tey høvdu fingið einar 200 fráboðanir. Politiið hevur eisini verið úti eftir nummarplátum í gjár. Tað eru bilar, har eigarin ikki hevur rinda trygging, vegskatt ella

Í døgunum 15., 16. og 17. august skipar Vágs kommuna fyri Ljósfest. Fríggjakvøldið er hugnakvøld í tjaldinum við live-tónleiki og heiðran av vágbingum o.a. Leygardagurin er tann stóri dagurin við m.a. [...] kvøldið. Sunnudagin eru útimøtir í tjaldinum. Tinganest spæla fríggjakvøld. Okur kunnu hervið avdúka, at framúr góði tónleikabólkurin Tinganest, spælir í tjaldinum til Ljósfestina í Vági fríggjakvøldið hin 15 [...] 15. august. Tinganest eru ein av teimum heilt stóru innan føroyska tónleikasøgu og har teir við framúr góðum sangum og ígjøgum fleiri áratíggir, hava spæt seg inn í okkara hjørtu. Tí gleðir tað okkum allmikið