landskassanum fara at verða í tí komandi árinum, men tá er talan bara um ein meting. Tað er ikki lógarbrot, um inntøkurnar verða minni, enn tað sum stendur í fíggjarlógini. Sum aldur í sjónum Um skipini fáa [...] ”dalin” kemur ein nýggj alda. Tað ger einki um landskassin hevur 300 mió. krónur í undirskoti í ár, um hann hevur 300 mió. krónur í avlopi næsta ár. Tað gevur eitt meðal úrslit sum svarar til null krónur. Men [...] fylla nógv í politisku dagsskránni. Føroyingar hava endiliga fest eyguni á búskaparligu avbjóðingarnar, sum vit merkja eitt sindur til longu nú, men sum eftir øllum at døma fara at vaksa í framtíðini.

Í dag eru 30 ár liðin síðani higartil einasta bankarán í Føroyum. Tað varð framt, tá tveir mans í hettu og við byrsu komu inn í bankadeildina hjá Føroya Banka í Kollafirði seinnapartin 10. januar í 1985 [...] gamal til bankadeildina í Kollafirði. Meðan tann 19 ára gamli bíðaði í bilinum, fóru hinir báðir vápnaðir við byrsu inn at ræna bankan. Teir fingu góðar 160.000 krónur við sær í ránunum. Teir koyrdu til [...] sum tí fór til gongu til Havnar. Í eini holu uppi í Hoyvík krógvaði hann pengarar. Sosialurin skrivaði um bankaránið – at tað var ikki fyrireikað væl og virðiliga í fleiri vikur. Og eftir øllum at døma

kærleikin fyri felagnum er einasta drívmegin. Í 2010 flytir Skála upp úr 2.deild. Í 2011 endar Skála á fjórða plássi í 1.deild, men er heili 21 stig frá uppflytingini. Í fjør koma so 14 fleiri stig á konto’ina [...] røkkur til eitt triðja pláss. Í ár eru komin 48 stig á konto’ina. Tað eru færri enn í fjør, men nokk til at flyta upp í bestu deildina. Spurningurin er, um Skála hevur nakran áhuga í at flyta upp? Svarið tú [...] tú fær av Skála, er sjálvandi. Har eru tey ikki í iva um, at tey eins væl og onnur feløg í Føroyum kunnu spæla í bestu deildini. Men hvat hendir við felagnum Skála, sum seinastu fýra árini bara hevur havt

m hækkaði úr 208.000 í 2012 upp í 225.000 í 2013. Inntøkurnar tilsamans av øllum virkseminum hjá Atlantsflogi fóru úr 501,3 milliónum krónum í 2012 upp í 542,2 milliónir krónur í 2013. Samanumtikið bera [...] betri í ár enn í 2013. Hetta er gott grundarlag at byggja nýggju strategiina á, sum nevndin hevur álagt stjórnini at greiða úr hondum, og sum verður liðug í juni í ár. - Vit meta, at Atlantsflog er í eini [...] helvtina minni í avlopi í 2013 sammett við 2012. Ferðafólkatalið á rutunetinum og inntøkurnar øktust kortini, og leiðslan væntar eitt munandi betri úrslit í ár. Avlopið hjá Atlantsflogi í 2013 var 7,4 milliónir

telefon og internet í Føroyum enn tað er í okkara grannalondum. - Í Føroyum rinda vit ímillum tvær ferðir og átta ferðir so nógv fyri samskiftistænastur, sum tey gera í Danmark og í øðrum grannalondum, [...] tingi í nakrar dagar ímeðam Kári P. Højgaard hevur verið burturstaddur. Men nú hon sat á tingi í nakrar dagar brúkti hon høvi til at reisa spurningin um, hvussu dýrt tað er at hava telefon og internet í Føroyum [...] Føroyum, afturímóti øðrum londum. Í hesum sambandi hevur hon spurt Johan Dahl, landsstýrismann í vinnumálum hvat hann heldur at endamálið í grundini er við Føroya Tele. Er endamálið við Føroya Tele at bjóða

arbeiða í. Býráðið kann veita listafólki onkran bygning at arbeiða í. Hesin nýtist ikki at vera nakar nýggjur og flottur bygningur. T.d. kann Skúlin á Frúutrøð, tá ið musikkskúlin er fluttur niðan í Sortudíki [...] spennandi umdømi í útlondum. Hetta kann t.d. gerast í samstarvi við Norðurlandahúsið, sum kann virka sum sambindingarlið við hini norðurlondini og veita listahúsinum møguleika at søkja pengar úr ymsum nor [...] Í Havn eru nógv listafólk. Felags fyri tey flestu er, at tey arbeiða einsamøll, og kanska av tí sama kenna, at tey ikki fáa burturúr tað, tey kundu hugsað sær. Gamaní hava summi listafólk rættar umstøður

mugu vit so tosa um í bygdaráðnum. Annars heldur hann, at tað verður neyðugt at halda fram við arbeiðnum at fáa kloakkirnar í Hvalba og í Sandvík í rættlag. Hinvegin vil hann ikki í smálutir enn, men hann [...] var nógv frammi í valstríðnum, var eisini at gera nýggjan bátahyl í Hvalba, men Trúgvi Gudmundarson hevur ikki so avgjørda meining um tað beint nú. - Tað eru í hvussu so er ikki pengar til tað nú. Tað [...] greitt, at nýggjur borgarstjóri í Hvalba verður Trúgvi Gudmundarson. Hann varð toppskorari á kommunuvalinum í gjár við 58 atkvøðum og hetta er fyrstu ferð, hann er valdur í kommunustýrið. Hansara listi fekk

arbeiða í. Býráðið kann veita listafólki onkran bygning at arbeiða í. Hesin nýtist ikki at vera nakar nýggjur og flottur bygningur. T.d. kann Skúlin á Frúutrøð, tá ið musikkskúlin er fluttur niðan í Sortudíki [...] spennandi umdømi í útlondum. Hetta kann t.d. gerast í samstarvi við Norðurlandahúsið, sum kann virka sum sambindingarlið við hini norðurlondini og veita listahúsinum møguleika at søkja pengar úr ymsum nor [...] Leivur Thomsen ----- Í Havn eru nógv listafólk. Felags fyri tey flestu er, at tey arbeiða einsamøll, og kanska av tí sama kenna, at tey ikki fáa burturúr tað, tey kundu hugsað sær. Gamaní hava summi listafólk

heldur enn »bara at oysa pengar til arbeiðsleys fólk, tí tað førir ikki til nakað«, sum tikið varð til. Víst varð eisini á, at í Íslandi og í Svøríki hava myndugleikarnir leigað hotell í eitt ár, ella so til [...] Eftir ætlan skuldi tíggjutals ferðafólkaskip koma á Havnina í ár, men tað verður alt av ongum í ár. Tvey tey fyrstu, sum skuldu koma tíðliga í ár, fingu forboð fyri at koma higar, og restin hevur avlýst [...] ferðafólkunum í tíggjutúsundatali tænastur av ymsum slagi. Ein onnur vinna, sum er hart rakt av korona, eru tey, sum koyra hýruvogn, sigur borgarstjórin. Hon sigur at ferðavinnan er høvuðsvinnan í Havn, og

flyta skoytivøllin niðan í Gundadal. Hon heldur tvørturímóti, at skoytivøllurin í miðbýnum er eitt tiltak, sum fær rættiliga nógv fólk at savnast í miðbýnum og tað setir rættiligt lív í. Heðin Mortensen sigur [...] sjónvarpsvognar í sambandi við landsdystir og har verður ein uppihaldstrappa og spælipláss til allar aldursbólkar. Heðin Mortensen, borgarstjóri, vísir á, at fyrr var eitt stórt spælipláss í Gundadali og [...] møguleikum til allar aldursbólkar av børnum. Men í hesum sambandi verður eisini kannað um tað ber til at lata skoytivøllin fáa fast pláss uppi við torgið í Gundadali. Endamálið er at fáa pláss fyri einum