veit Vinnuhúsið at siga í dag. - Offshore Europe er framsýning fyri undirveitarar til oljuídnaðin. Endamálið við framsýningini er at lata partar í vinnuni hittast, endurnýggja avtalur og sáttmálar og at [...] at skapa nýggj sambond. Vinnuhúsið vísir á, at Føroyar fara at hava landabás á framsýningini í Aberdeen. Føroyski landabásurin og luttøkan á Offshore Europe verða fyriskipað av Uttanríkistænastuni í samstarvi [...] í Aberdeen í 2013. Talið á luttakandi fyritøkum verður tí væntandi væl hægri enn í 2011, sigur Vinnuhúsið.

verða væntanti klár í juli. Vinnuhúsið hevur hildið til í Smærugøtu á Ternuryggi, men her vóru ikki umstøður til tað nógva fundarvirksemið, sum er í felagnum. - Vinnuhúsið hevur seinastu árini húsast væl [...] Fakta: Vinnuhúsið er felagsheitið fyri virksemið hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, teirra limum og teimum vinnufeløgum, sum eru knýtt at Vinnuhúsinum. Føroya Arbeiðsgevarafelag rekur Vinnuhúsið, og nevndin [...] góðar, sum nú er, sigur Marita Rasmussen. Føroya Arbeiðsgevarafelag og undirfeløg hava út við 40 sáttmálar at røkja og samráðast um. - Tað er sera týdningarmikið at hava góðar umstøður til drúgvar fundir

í Føroyum og Finansforbundet, sum samráðast saman. Talan eru um tríggjar sáttmálar, sum ganga út 1. mai í ár, skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu síni.

nýggjar sáttmálar við manningarfeløgini Reiðarafelagið fyri Farmaskip hevur gjørt semju við Skipara- og Navigatørfelagið, Maskinmeistarafelagið og Føroya Motorpassarafelag um nýggjar sáttmálar fyri fa [...] nakrar aðrar broytingar í sáttmálanum, sum tó eru neutralar í mun til yvirskipaða lønarkarmin. Vinnuhúsið skrivar á heimasíðuni, at samanumtikið eru lønarhækkingarnar á sama støði sum hinir sáttmálarnir

og tey fimm arbeiðarafeløgini, ið skulu samráðast um nýggjar sáttmálar á privata arbeiðsmarknaðinum. Á heimasíðu síni upplýsir Vinnuhúsið, at partarnir hava í morgun handað krøvini til komandi sáttmá [...] sáttmálasamráðingarnar, ið eru aktuellar í samband við, at verandi sáttmálar fara úr gildi 1. mai. Tey fimm arbeiðarafeløgini, ið samráðst verður við fyrst, eru Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðarafelag,

arafelag og tey fimm arbeiðarafeløgini ikki enn komin á mál við samráðingunum um nýggjar sáttmálar. Vinnuhúsið veit í kvøld at siga, at partarnir tí eru samdir um at leingja sáttmálarnar til týsdagin 3

Vinnuhúsið skrivar, at semja var um ein útreiðslukarm á 4,32% fyrra árið, og 3,87% seinna árið. Karmurin er á sama støði sum aðrar semjur hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag í verandi samráðingarrundu, sum byrjaði [...] byrjaði við samráðingunum við arbeiðarafeløgini. Sáttmálar og lønartalvur verða nú dagførd, og løgd á heimasíðu okkara skjótast gjørligt.

nýtast til tær vanligastu veitingarnar í einari komandi oljuvinnu. Orsøkin til hetta stig var, at sáttmálar millum útbjóðarar og veitarar innan oljuvinnuna, bæði eru rúgvusmiklir í vævi og víkja frá vanligum [...] og stóru undirveitarir teirra, brúka ymisk sáttmálasnið. Arbeiðsgevarafelagið metti, at slíkir sáttmálar, og enntá fleiri ymiskar útgávur, kundu gerast tungir fyri smáar føroyskar fyritøkur. Tí ynskti [...] ynskti felagið at fáa eina sáttmálafyrimynd, sum øll oljufeløgini játtaðu at brúka, skrivar Vinnuhúsið. Fyrst í mars Gongd kom ikki á hetta arbeiði fyrr enn oljufeløgini á heysti 2000 funnu saman í ein samstarvsbólk

felag og Starvsmannafelagið undirskrivaðu í gjár, 22. desember 2009, semju um nýggjar eitt-ára sáttmálar fyri Føroya Tele og Posta. Kostnaðurin av nýggju sáttmálunum er 3,2% fyri hetta eina árið. Nakað [...] hesi samráðingarrunduni hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, og er hækkingin, sum nú varð løgd á hesar sáttmálar, hin sama sum arbeiðarafeløgini fingu 1. mai 2009 og handverkararnir 1. oktober 2009. Nýggja sa [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag byrjar 1. mai 2010, tá sáttmálarnir við arbeiðarafeløgini ganga út, sigur Vinnuhúsið.

Vinnuhúsið: Síðsta mánadag byrjaðu samráðingarnar fyri skiparar og navigatørar á handilsskipum, tá ið partarnir handaðu hvørjum øðrum krøvini til samráðingarnar um nýggjar sáttmálar fyri handilsskip.