Tríggir prestar okkara hava sama føðingardag, sum Martin Luther 10. november er ein serligur dagur. Ikki bara tí, at teir tríggir prestvígdu lutheranarnir, Erland Beder, prestur, Hans J. Joensen, bispur

Prestar misnýtt 800 børn Næstan 800 fólk í amerikanska býnum Boston hava greitt ákæruvaldinum frá, at prestar og onnur starvsfólk í katólsku kirkjuni í býnum misnýttu tey kynsliga, og at hetta skal hava [...] sum hevur kannað viðurskiftini. Sambært skjølum hjá katólsku kirkjuni í Boston hava umleið 250 prestar og onnur starvsfólk hjá kirkjuni misnýtt 789 fólk hesi seksti árini. Gølan um kynsliga misnýtslu [...] katólsku kirkjuni í USA byrjaði í januar í fjør, tá tað varð avdúkað, at kirkjan í Boston hevði sett prestar í starv, sjálvt um kirkjuleiðslan visti, at teir vóru undir illgruna fyri at hava misnýtt børn og

danskir prestar kunnu læra seg at tosa føroyskt. Men hon heldur ikki, tað eigur at verða eitt krav. - Kunnu teir tað er tað í fínasta lagi, men vit hava havt trupult við at fáa føroyskar prestar, vísir [...] segði m.a., at føroyskt eigur at vera høvuðsmálið í yvirtiknu kirkjuni, og at møguligir danskir prestar skulu prædika á føroyskum. Harafturat fanst hann hvassliga at greinini í lógaruppskotinum um ta yvirtiknu

prestur í vestara prestagjaldi í Suðurstreymoy, sum fer at prædika, tá ið politikarar, embætisfólk og prestar og kirkjufólkið fyrrapartin er sessast í dómkirkjuni. -Hetta er serstakt og ein heiður at prædika [...] yngru prestunum í embæti, ið ikki hevur prædikið, sum fær høvi at prædika. Í løtuni eru tað níggju prestar í røðini at prædika á fyrsta sinni á ólavsøku. Derhard Jógvansson eigur longsta starvsaldurin av

universiteti. Vónandi stendur ikki so illa til við føroysku prestastættini. Men tú undrast, hví nakrir prestar í Føroyum kunnu finna uppá at lýsa við familjuguðstænastu á miðdegi sunnudag. Og tú spyr teg sjálvan: [...] húsfólkið”. Hetta kann so bara hava við sær, at hámessan gerst meira og meira fremmand fyri fólki. Prestar áttu heldur at lagt seg eftir, at ført inn aftur hámessuna við øllum teimum liðum, ið veruliga hoyra

Ólavsøkudag eru løgtingsmenn, landsstýrismenn, prestar og embætisfólk í kirkju. Skrúðgonga er úr og í Dómkirkjuna. Tingið verður sett og løgmansrøða er á skránni. Í ár var henda hátíðarløta merkt av, at [...] prestunum ein betri bita eftir hátíðarløtuna. Og hóast tingformaðurin í ár gjørdi av, at bert virkandi prestar skuldu ganga skrúðgongu, og teir eldru sostatt ikki taldust í hesum skara, so vóru teir eldru, fráfarnu

hevur játtað at tikið við. Hans Jacob Joensen sigur eisini, at tað av røttum skuldu verið tríggir prestar í Suðuroy, men enn er eingin prestur settur í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi. Í summar varð starvið [...] fara at senda umsókn inn. Søkt verður eftir ætlan einaferð fyrst næsta ár. Tá verða nakrir nýggir prestar lidnir við sína útbúgving, og tí eru betri útlit fyri fleiri umsøkjarum. Eingin prestur hevur verið

##med2## Í fyrstu sending av 12 undir heitinum Prestar og Kirkjur prátaði Árni Gregersen við Ova Brim, prest í Nes Prestagjaldi. - eg fór so inn og segði, nei hetta er ikki tað arbeiði eg tími, so eg gavst

Eitt nýtt prestaembæti verður skipað í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi. Tveir prestar gera tænastu í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi. Í vár varð heitt á politiska myndugleikan um ein prest afturat

tvørturum landamørk ella onnur mørk. Síðani fyrst í sjeytiárunum hevur DBI verið við til at útbúgva prestar, trúboðarar, leiðarar í kirkjuligum rørslum, miðnámsskúlalærarar og onnur, verður sagt í tíðindaskrivi [...] samskifti og aðrar praktiskar lærugreinir, so sum sálarrøkt, diakoni, prædikulæru og annað. Skal hitta prestar, lesandi og onnur Nú Børge Haahr Andersen, rektari, vitjar í Føroyum um vikuskiftið, luttekur hann